Ulusun kültürünün ruhunu koruyanlar.

Ünlü usta Hoang Van Chiem, öğrencilerine Tinh lavtası çalmayı öğretiyor.

Yeni yılın ilk günlerinde, yerel halk tarafından Beyaz Tay halkının kültürünü korumaya olan bağlılığı ve katkıları nedeniyle büyük saygı ve hayranlık duyulan seçkin zanaatkar Hoang Van Chiem ile tanışmak için Quynh Nhai beldesini ziyaret ettik. Bay Chiem, geleneksel kazıklar üzerine inşa edilmiş evinde, zither benzeri müzik aletlerini en göze çarpan yerde sergiliyor.

Samimi ve açık sözlü Bay Chiêm, bahar festivalini kutlayan neşeli bir Tinh Tau (geleneksel bir Vietnam telli çalgısı) ezgisiyle bizi karşıladı. Telleri ayarlamak için durakladığında, bu geleneksel çalgıya olan tutkusunu paylaştı: "Beyaz Tay halkı için, Tinh Tau'nun sesi, Then şarkılarıyla birleştiğinde, vazgeçilmez bir manevi besin, insanlar, tanrılar ve yeryüzü arasında bir köprüdür. Genç yaşta bu çalgıyı çalmayı ve yapmayı öğrendim. Şimdi bile, büyük festivallerde, yarışmalarda ve kültürel etkinliklerde Tinh Tau çalmak ve birçok Then şarkıcısına eşlik etmek için sık sık davet ediliyorum. Ayrıca gençlere yönelik Tinh Tau eğitim sınıflarına ve çalgı yapımına da katılıyorum."

Seçkin zanaatkâr Ban Van Duc, Dao Nôm yazısını öğretiyor.

Bu arada, Van Ho beldesinde, seçkin zanaatkar Ban Van Duc, Dao Nôm yazısını ve Dao etnik grubunun gelenek ve göreneklerini topluma özenle korumaya ve öğretmeye devam ediyor. Ayrıca, yakın zamanda 2025 yılında ulusal somut olmayan kültürel miras olarak tanınan Pung Hieng Festivali'nin (Yılbaşı Gecesi) otantik eski ritüellerini araştırma, belgeleme ve uygulama konusunda da önemli katkılarda bulundu.

Etnik mirasının tanınmasından gurur duyan Bay Duc şunları ifade etti: "Púng Hiéng Festivali'nin ulusal somut olmayan kültürel miras olarak tanınması, Dao Tien topluluğumuz için büyük bir onurdur. Ancak onurla birlikte sorumluluk da gelir. Her zaman kendime örnek olmaya ve köylülerimi etnik grubumuzun güzel kültürel geleneklerini korumaya aktif olarak teşvik etmeye çalışıyorum. Çocuklarıma ve torunlarıma, nereye giderlerse gitsinler veya ne yaparlarsa yapsınlar, köklerini, dillerini ve yazılı dillerini asla unutmamaları gerektiğini sık sık hatırlatıyorum."

Quynh Nhai beldesinden tanınmış zanaatkar Hoang Van Chiem, Tinh Tau lavtası hakkındaki düşüncelerini paylaşıyor.

Yeni yıl yolculuğumuz sırasında Moc Chau platosunu da ziyaret ettik. Thao Nguyen mahallesindeki Pa Khen 3 yerleşim bölgesinde, erik ağaçlarının beyaz çiçekleriyle dolu alanda, zanaatkar Mua A Lu'nun çaldığı Hmong flütünün büyüleyici sesi yankılanıyordu; bazen dağ kayalıkları gibi derin ve görkemli, bazen de uçsuz bucaksız ormanın rüzgarı gibi melodik. Bay Lu için flütün garip bir çekiciliği var; ister evde ister tarlalarda olsun, her zaman yakın bir arkadaş gibi yanında.

Uzun yıllardır yanında taşıdığı Hmong flütünü elinde tutan Bay Lu şunları söyledi: "Hmong flütü, Hmong halkının günlük yaşamıyla yakından bağlantılıdır, onların maneviyatını ve geleneksel inançlarını yansıtır; Hmong ritüellerinde ve festivallerinde kutsal bir nesnedir. Flütün sesi, Hmong halkının düşüncelerini ve özlemlerini iletme ve ifade etme biçimi haline gelmiştir."

Zanaatkar Mùa A Lứ, muhabire Hmong flütünü tanıtıyor.

Son La eyaletinde şu anda Thai, Mong, Dao, Khang, Kho Mu, La Ha ve Muong etnik gruplarının somut olmayan kültürel mirası alanında 2 Halk Sanatçısı ve 27 Seçkin Sanatçı bulunmaktadır. Bu sanatçılar, geleneksel kültürü koruma, sürdürme ve genç nesillere aktarma konusunda aktif rol alarak kültürü yerel turizm için çekici bir unsur haline getirmektedirler. Bu sayede kültürel miras tanıtılmakta, değerli bir varlık haline gelmekte, yerel turizm ürünlerini zenginleştirip güzelleştirmekte ve toplulukların ekonomik yaşamlarının iyileştirilmesine katkıda bulunmaktadırlar.

Zanaatkârlar, sevgi ve sorumluluk duygusuyla sessizce güçlü bağ iplikleri örerek, Son La'daki etnik grupların kültürlerinin sadece bozulmadan korunmasını değil, aynı zamanda bu entegrasyon çağında parlak bir şekilde öne çıkmasını da sağlıyorlar.

Kaynak: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/nhung-nguoi-giu-hon-van-hoa-dan-toc-m7D7YWVvR.html