"İlk Bahar" şarkısının üzerinden yarım asır geçti.

Besteci Van Cao'nun başyapıtı "İlk Bahar" için ilk melodileri yazmasının üzerinden elli yıl geçti: "Sonra bahar usulca kırlangıçlarla gelir / Sıradan mevsim, neşeli mevsim şimdi geldi / Özlenen bahar ilk kez geliyor"... Ülkenin barış içinde birleştiği ilk baharında doğan bu şarkı, sadece en güzel bahar aşk şarkılarından biri değil, aynı zamanda aşk ve barış özleminin uyumlu bir karışımıdır.

1975 baharındaki büyük zaferin ardından tüm ulus bu zaferi sevinçle karşıladı. Sanatçılar ve yazarlar da yeni bir yaratıcı ilham dalgasını kucaklamak için kalplerini açtılar. Ulusun kaderiyle her zaman derinden ilgilenen besteci Van Cao da bir istisna değildi. Düşündü ve ardından 1976'da Tet'e (Ay Yeni Yılı) giden günlerde Hanoi'deki Yet Kieu Caddesi 108 numaradaki evindeki eski piyanodan "İlk Bahar" şarkısının şiirsel, dokunaklı sözleri ve nazik vals melodisi yankılandı. "İlk Bahar" aynı zamanda 26 yıllık bir aradan sonra şarkı yazarlığına dönüşünü de işaret ediyordu.

O dönemde, kahramanlık ezgileriyle ve zaferi kutlamanın coşkulu ruhuyla dolu bir müzik ortamında, besteci Van Cao, "İlk Bahar" şarkısına benzersiz, sade ve derin bir yaklaşım seçti; tanıdık ve herkesin anlayabileceği, ancak yine de nadir bir güzellik ve zarafet yansıtan sözler kullandı. Van Cao, şarkının adını, ressam oğlu Van Thao ile paylaştı: "Benim için tüm hayatım devrime adanmıştı, birçok iniş çıkış, sevinç ve keder yaşadım, ancak peşinde koştuğum nihai hedefe ulaştım. Ülke birleşti; benim için bu ilk bahardır. Bugün o bahar bana, millete geldi…"

Besteci Van Cao, nazik ve yumuşak bir vals ve sadece birkaç fırça darbesiyle, Vietnam halkının kalbine yakın, saf ve parlak bir baharın resmini çizdi: öğlen horozların ötüşü, nehrin üzerinden yükselen duman... Doğanın ve toprağın "normal bir mevsimi", ancak tazelik ve yoğun duygularla dolu, çünkü ulusun barışa, bağımsızlığa ve birliğe tamamen kavuştuğu ilk bahardı. Ve ayrıca, çocuğunu eve karşılayan bir annenin mutluluk gözyaşları, acı ve sevinç, derin kaygılar ve endişeler de var... Savaştan yeni çıkmış bir ulus, ellerinde mucizevi ve kırılgan bir mutluluğu, bir rüya gibi ama gerçek, besliyor.

Ama hepsi yeni bahara dair umut dolu bir inanç yayıyor: "Buradan insanlar vatanlarını tanıyor / Buradan insanlar birbirlerine nasıl bakacaklarını biliyor / Buradan insanlar birbirlerini nasıl seveceklerini biliyor"... Besteci Van Cao, nakarattaki "tanımak"tan "bakmak"a, "sevmek"e kadar olan kelimeleri yazarken inanılmaz derecede incelikli ve derin bir yaklaşım sergilemiş. Bu, duygusal bir büyüme, bir bağ kurma, kalpler arasında bir uyum süreci, "pek çok ruh için". İlk bahar sadece insanların kalplerini doğanın güzelliğiyle doldurmakla kalmıyor, aynı zamanda bir araya gelmenin ve toplanmanın taşan mutluluğunun da bir resmini çiziyor. Bir anne ve çocuklarının bir araya geldiği şu görüntüden daha sıcak, daha dokunaklı ve daha derin ne olabilir: "Omuzlarında gözyaşları / Omuzlarını ısıtan damlalar / Anın sevinci parıldıyor...". Bunlar mutluluğun, yeniden doğan sevginin gözyaşları. Şarkı, Saigon Liberation gazetesinin 1976 Bahar sayısının arka kapağında öne çıkan bir şekilde yer aldı.

Müzisyen Truong Quang Luc'a göre, "'İlk Bahar'ın, Güney Vietnam'ın kurtuluşu ve ülkenin birleşmesinden sonra Saigon'da devrimci bahar gazetesinde basılan ilk şarkı olduğu söylenebilir." Müzisyen Van Cao'nun hayatını konu alan ve 2025 yılının sonunda gösterime girecek olan "Ulusal Marş Yazarı" (yönetmen Dang Linh) adlı belgesel film, başka bir özel hikâyeyi ortaya koyuyor. Başlangıcından itibaren, bilinmeyen nedenlerle, "İlk Bahar" Moskova Müzik Yayınevi tarafından Rusçaya çevrildi ve Moskova Radyosu'nda yazara 100 ruble telif ücreti ödenerek yayınlandı. Van Cao'nun ailesi çok mutlu ve şaşırmıştı. O zamanlar, orada müzik eğitimi alan kızı Huong Huong'a, "Sakla ve harca..." mesajıyla birlikte, ödemeyi kendi adına tahsil etmesi için yetki veren bir mektup yazmıştı. Dahası, şarkı eski Sovyetler Birliği tarafından dünyanın en iyi 200 şarkısı listesine dahil edildi. Bu onur onu son derece mutlu etti.

"'İlk Bahar' şarkısı birçok şarkıcı tarafından sevildi, ancak 1995 yılına kadar, henüz 20 yaşında bile olmayan bir kızın genç sesiyle etkileyici bir performans sergileyen şarkıcı Thanh Thúy sayesinde şarkı gerçekten 'parlamadı'. O zamandan itibaren, 'İlk Bahar' yeni bir hayata başladı, yoğun bir şekilde yayıldı ve müzik hayatında ve halkın kalbinde bugüne kadar yankı buldu. Şair ve müzisyen Nguyễn Thụy Kha, Văn Cao'nun ülkenin yeniden birleşmesinden sonra yazdığı 'İlk Bahar' eserini insanlıktan ilham alarak yazdığını belirtti."

Besteci Van Cao'nun, 30 Nisan 1975 olaylarına kendine özgü bir bakış açısıyla yaklaşarak, bağımsızlık mücadelesini tamamlayan ve zorlu bir savaş dönemine son veren bir ulusun sevincini ifade eden "İlk Bahar"ı yazdığı söylenebilir. Bu birleşme baharının, insanlar arasındaki sevginin mucizesi, tüm ayrılıkları ortadan kaldıran ve savaşın yaralarını iyileştiren bir köprü görevi gördü. İşte bu derin ve insancıl mesaj, başyapıt "İlk Bahar"a kalıcı güzelliğini ve canlılığını kazandırdı.

Halk Sanatçısı Thanh Thúy: "Saflıkla, sadelikle ve içten bir duyguyla şarkı söyledim..."

"Ho Chi Minh Şehri Televizyon Şarkı Yarışması"nda birincilik ödülünü kazandıktan sonra, merhum besteci Van Cao'nun "İlkbahar" şarkısını seslendirme fırsatım oldu. Şarkı, besteci Van Cao'nun müzikal portresini tanıtan ve Van Cao'nun vefatından sonra 1995 yılında yayınlanan, Dinh Anh Dung'un yönettiği "Gerçeğin Sabahı" adlı müzik video albümünde yer aldı. Bu olaya geriye dönüp baktığımda, bunun sanat kariyerimde büyük bir mutluluk ve özel bir fırsat olduğunu düşünüyorum.

Bundan önce "İlk Bahar" şarkısını hiç duymamıştım. Ve bu şarkıyı stüdyoda kaydederken hissettiğim duygular unutulmazdı. Şarkının aranjmanını yapan besteci Manh Trinh bana sözleri verdiğinde, çok hızlı bir şekilde çalıştım ve baştan sona tek seferde kaydettim. Sonrasında sadece birkaç küçük hatayı düzeltmemiz gerekti; birden fazla kez kayıt yapmamıza gerek kalmadı.

Kayıt sırasında, gençliğin berrak, süssüz sesiyle, melodi ve sözlerle aktarılan dokunaklı duygularla, taze, huzurlu bir baharın imgeleriyle dolu, mekanın ve her şeyin neşeyle dolduğu bir şekilde şarkı söyledim. Ancak şarkının içeriği sadece ülkenin ilk huzurlu baharının büyük sevinçlerini değil, aynı zamanda oğlunun vatanın kurtuluşu için savaşmaya gittiği o huzurlu baharda bir annenin endişeli özlemini de ifade ediyor...

Yıllar geçtikçe, her bahar, hayranlarımdan "İlk Bahar" şarkısını benim seslendirdiğim haliyle sevdiklerini ifade eden mesajlar alıyorum. Bu sevgi, büyük Vietnamlı gurbetçi topluluklarının bulunduğu ülkelerde turneye çıktığımda daha da artıyor. Hayranlar, yıllar önce çektiğim müzik videolarında bu şarkıyı seslendirdiğimi sık sık fark ediyor ve takdir ediyorlar. Benim için, merhum besteci Van Cao'nun "İlk Bahar"ı, derin insani değerlere ve kalıcı bir canlılığa sahip, son derece sanatsal bir şarkı. Her bahar, bu şarkının melodisi yankılandığında, atmosfer bahar imgeleriyle doluyor ve insanların kalpleri sevgi ve bağla doluyor. Sonuç olarak hayat daha da güzelleşiyor.

Kaynak: https://cand.com.vn/van-hoa/nua-the-ky-ca-khuc-mua-xuan-dau-tien-i803989/