Báo Đồng Nai•04/07/2026 |
| Mnong kadınları, ulusal somut olmayan kültürel miras olarak tanınan geleneksel dokuma zanaatlarına tutkuyla bağlıdır ve bununla gurur duyarlar. |
Malzeme işleme ve desen oluşturmadaki kendine özgü ve benzersiz değerleriyle, Bu Gia Map, Tho Son, Phu Son, Dak Nhau gibi bölgelerdeki Mnong halkının geleneksel brokar dokuma sanatı, 2023 yılında Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tescil edilmiştir.
Her deseni ve kumaş dokusuyla enfes.
Seri üretim tekstil ürünlerinin aksine, Mnong halkının brokar kumaşları sanat şaheserleri olarak kabul edilir. Doğayla uyum içinde yaşayan Mnong halkı, el değmemiş evrenin tümünü kumaşlarının her ipliğine yansıtır.
Mnong kadınlarına göre, geçmişte eksiksiz bir brokar ürünü yaratmak son derece ayrıntılı ve titiz bir el işçiliği süreciydi. Pamuk yetiştirmekten, iplik eğirmeye, orman ağaçlarından tezgah yapmaya, boyama için ağaç kabuğu ve kök bulmaya kadar her şey zanaatkarın becerisini ve sabrını gerektiriyordu.
Bayan Thi An De, bugün Tho Son'da sadece yeteneği ve yüzlerce brokar kumaş dokuyan becerikli elleri nedeniyle değil, aynı zamanda tüm brokar yapım sürecini ve dokuma sanatının kültürel derinliğini anlaması nedeniyle de brokar dokumacılığının ustası olarak kabul ediliyor. Bayan Thi An De şöyle diyor: "Brokarla, benzersiz ve sıra dışı boyalar oluşturmak için yapraklar ve ağaç kabukları gibi doğal malzemeleri belirlemeli ve doğru şekilde kullanmalısınız. Doğal lifler, Mnong halkının brokarının kışın sıcak, yazın serin kalmasına yardımcı olur. Brokar üzerindeki enfes desenler yaşamdan ve emekten ilham alıyor ve kadınların becerikli elleri, yetenekleri, yaratıcılıkları ve titizlikleri sayesinde, zamanla renkli, şık ve dayanıklı brokar ürünleri yaratıyorlar."
“Geçmişte, pamuk yetiştirmekten iplik haline getirmeye ve boyamaya kadar bir yıl sürüyordu. Şimdi ise, piyasada kolayca bulunabilen iplikleri kullanarak hammadde arama süresini azaltıp, dokuma ve desen oluşturmaya odaklanarak süreci iyileştirebiliyoruz. Geleneksel yöntemlerle dokumaya devam edersek, günlük emek maliyeti göz önüne alındığında ürünün maliyeti çok yüksek olacak ve tüketiciler için erişilemez hale gelecektir. Bu, hükümetin ürün segmentini yeniden tanımlamada halkı desteklemek için araştırması gereken bir konudur,” diye belirtti Bayan Thi An De.
Mnong halkının zihninde, brokar hem maddi hem de manevi yaşamlarında önemli bir rol oynar. Dong Nai Şehri Halk Konseyi Etnik İşler Komitesi Başkanı ve Dong Nai'deki yerli etnik grupların kültürü hakkında derin bilgiye sahip olan Bay Dieu Dieu şunları paylaştı: “Brokar birçok şey için kullanılır. Yaşayanlar için battaniye olarak kullanılabilir ve hatta insanlar öldüğünde bile cenaze törenlerinde brokar battaniyeler kullanılır. Brokar, bebek taşımak için kullanılan eşarplar, kadın etekleri, erkek pelerinleri ve hatta tören eşyaları, çantalar ve daha birçok şey yapmak için kullanılır… bu nedenle brokarın ekonomik ve kültürel değeri çok büyüktür.”
Bunun kanıtı olarak Bayan Thi An De şunları söyledi: "Bir kız evlenip kocasının evine gittiğinde, çeyizinin olmazsa olmazlarından biri de damadın ailesine hediye olarak kendi dokuduğu işlemeli kumaştan yapılmış bir battaniye, elbise veya bluzdur. Bu, sevgisinin, saygısının ve aynı zamanda kızının değerinin bir göstergesidir."
Eşsiz turizm ürünleri ve hizmetleri
Geçmişte, Mnong kadınları hasat mevsiminden sonraki boş zamanlarını genellikle kendi geçimlerini sağlamak veya hayvan ve pirinçle takas etmek için kumaş dokumaya ayırırlardı. Ancak bugün, brokarın değeri piyasa ekonomisinde yeni zorluklar ve fırsatlarla karşı karşıya.
Bayan Thi An De şunları itiraf etti: "Bu çok zor, titiz ve zaman alıcı bir iş. Her desen farklı bir tasarım konsepti. Ama iyi haber şu ki, şimdi bile bu zanaatı torunlarıma aktardığımda, onlar hala öğrenmeye, keşfetmeye ve dokumaya çalışıyorlar." Zanaatın nesiller boyunca devam etmesi memnuniyet verici bir işaret, ancak geleneksel el sanatlarının gelişmesi için sadece sevgi yeterli değil.
Yönetim ve koruma perspektifinden hareketle Bay Dieu Dieu şunları belirtti: "Brokar bir mirastır. Özü sözlü olarak ve kültürel uygulamalar yoluyla aktarılır; dikkatlice korunmazsa kolayca yok olabilir. Ancak onu korumak için, insanların bu zanaattan geçimlerini sağlamalarına, yani mirası ekonomik bir varlığa dönüştürmelerine yardımcı olmalıyız."
Günlük yaşamın bir ürünü olmaktan çıkan Mnong brokarı, artık eşsiz bir turizm ürünü ve Güney bölgesinin kültürel festivallerindeki kostümlerin vazgeçilmez bir parçası haline geldi. Xtieng, Ede ve Choro halklarının brokarlarıyla birlikte, Mnong brokarının çivit mavisi ve kırmızı tonları, Vietnam etnik gruplarının büyük ailesinin renkli kültürel dokusunu zenginleştiren canlı bir dokuma oluşturdu.
2023 yılında, Binh Phuoc eyaletinin Bu Dang ilçesine bağlı Bu Gia Map, Tho Son, Phu Son ve Dak Nhau beldelerinde yaşayan Mnong halkının geleneksel ipek dokuma sanatı, Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tescil edildi. Bu, geleneksel sanatın tarihi, kültürel ve bilimsel değerlerini onurlandırmanın ve onaylamanın yanı sıra, yerel yönetimlerin, kültür, spor ve turizm sektörünün ve özellikle de zanaatkarların ve Mnong topluluğunun ipek dokuma sanatının değerini koruma, muhafaza etme ve tanıtma konusundaki özverili çalışmalarını da takdir etmektedir.
Minh Luan
Kaynak: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202607/oc-dao-sac-mau-tho-cam-mnong-b0f1111/
