Quang Lac komününde Muong etnik grubunun düğününün yeniden canlandırılması

Aralık 2023'ün başlarında, Muong etnik grubunun restore edilmiş geleneksel düğünü, Dong Trung köyünün ortak kültürel kazık evinde ve Dap Troi gölü bölgesindeki bir hanenin geleneksel kazık evinde, bölgenin Kültür ve Enformasyon Dairesi temsilcileri, Quang Lac komününün liderleri ve halkı, komündeki Muong etnik kültür kulübü üyeleri de dahil olmak üzere yaklaşık 100 katılımcıyla gerçekleşti.

Dong Bai Köyü Kültür, Sanat ve Spor Kulübü Başkanı - Quang Lac Komünü'nün yeniden yapılandırılmış düğün töreninin Düzenleme Komitesi temsilcisi Bay Bui Thanh Manh şunları söyledi: Muong halkının geçmişteki düğünleri şu adımlardan oluşuyordu: 1. Adım teklif etmek, soru sormak (ağzı açmak), ses çıkarmak (gevşetmek). 2. Adım teklif etmek/konuyu gündeme getirmek (khao tieng), iki taraf nişan tarihini görüşmek. 3. Adım isim/nişan sormak (ti nom), iki ailenin temsilcileri birbirleriyle görüşmek, gelinin ailesinin temsilcisi 50 kiloluk bir domuz, 30 kilo pirinç, 30 kilo yapışkan pirinç, 10 kare kek, 10 yuvarlak kek, taze muz yapraklarına sarılmış 6 betel yaprağı (her yaprak 6 yapraktan oluşur), 1 demet areka fıstığı (betel ve areka fıstıkları bir sepete dizilmiş); Damadın aile temsilcisi, çeyizde indirim talep etmek için tartışır ve gelinin ailesiyle çeyiz hediyeleri konusunda anlaşır. 4. adım çeyiz törenidir; damadın ailesi, gelinin ailesine getirilecek hediyeleri hazırlar (sepet içinde domuz, kafes içinde tavuk, kavanozda şarap, yapışkan pirinç, sepet içinde pirinç, tepsi içinde kekler, sepet içinde betel ve areka fıstığı). 5. adım düğün törenidir (cariyelik töreni), damadın ailesinin gelinin ailesine getirdiği hediyeler arasında 1 şişe şarap, 1 kutu betel (damadın kız kardeşi gelin için istemek üzere hediyeler getirir). 6. adım: Geri dönün.

Düğün töreninde en heyecan verici etkinlikler şunlardır: gonglar, aşk şarkıları, gelin alayını yöneten kişi gong taşıyıcısıdır, grup yürür ve konuşur, birbirlerine aşk şarkıları söyler, gelin geyik boynuzundan bir bıçak taşır (eteğinin kemerine sıkıştırılmış geyik boynuzundan bir bıçak); genç çift için çiçek hasırı serme töreni; gelin alayı kapıya vardığında, kayınvalide evin ortasına koşar, ana sütunun etrafında 3 kez döner, sonra odaya girer veya gelinden saklanmak için dışarı çıkar; gelin ve gelin alayı merdivenlerden çıkmadan önce ayaklarını yıkamak için su toplar, gelin yaşlı annesi ve nedimeleri tarafından düğün odasına getirilir; atalar tapınma töreni bir aile temsilcisi tarafından gerçekleştirilir, gelin gelin odasından çağrılır, gelin ve damat atalar sunağının önünde durur, tütsü yakar ve 3 kez eğilir; gelinin akrabalarını kabul etme töreni...

Quang Lac komününde Muong etnik grubunun düğününün yeniden canlandırılması — Düğünde damat ve gelinin aileleri bir aradadır.

Düğüne hazırlık için damat ve gelinin aileleri tam teçhizatlı bir şekilde hazırlık yaparlar: sunak, geleneksel mutfak ve mutfak tavan arası, yerde çiçek paspasları, düğün odası, Hindistan cevizi yaprakları ve bambudan yapılmış düğün kapısı; domuz, tavuk, pirinç, şarap, betel kutuları, kruvasan, banh chung gibi sunular...

Her düğün törenine akrabalar, köylüler ve yerel yönetimlerin katılımı ve sevinci yaşanır, bu da güçlü topluluk bağlarının oluşmasını sağlar.

Muong düğünlerindeki sahne sanatı oldukça benzersizdir çünkü düğün töreni boyunca gelini alırken, götürürken (dışarıda şarkı söyleyerek) aşk şarkıları; düğün tebrik şarkıları (konukları karşılamak için şarkı söylemek, büyükanne ve büyükbabalara, ebeveynlere dilek tutmak için şarkı söylemek, genç çifte dilek tutmak için şarkı söylemek, betel ikram etmek için şarkı söylemek, şarap ikram etmek için şarkı söylemek, pirinç davet etmek için şarkı söylemek, konukları uğurlamak için şarkı söylemek) ve damadın ailesi düğün törenini gerçekleştirirken "uzaktaki bir erkek ve bir kadın" arasında aşk şarkıları çalınır. Şarkılar dağlarda ve ormanlarda yankılanarak neşeli ve heyecan verici bir atmosfer yaratır ve her iki ailenin de yeni bir gelin ve damadı olmasıyla, bunun çift için gerçekten mutlu bir gün, mutluluk dolu bir gün olduğunu gösterir.

Quang Lac komününe bağlı An Ngai köyünden 13 yaşındaki Nguyen Thi Thu Thuy, etnik grubunun geleneksel düğününe ilk kez katıldığını ve heyecanla şunları söyledi: Düğünü ilginç buldum çünkü gelin, damat ve düğün konukları geleneksel Muong etnik kıyafetleri giymişlerdi, özellikle gelin başında beyaz bir eşarp, beline kadar uzanan bir pan (kısa gömlek), bir yếm gömlek, etek, takılar ve damat ise kahverengi bir gömlek giymişti; düğünde tüm iletişim Muong dilindeydi.

Günümüzde yeni bir kültürel yaşam tarzının benimsenmesiyle Muong etnik grubunun geleneksel düğün töreni, evlenme teklifi, nişan ve düğünü kapsayacak şekilde kısaltılmış ve çok fazla para, düğün hediyesi talep etmeme, düğünde sigara içmeme gibi medeni bir yaşam tarzı izlenmiştir...

Modern toplumun gelişmesiyle birlikte Muong düğünlerinin yeniden canlandırılması, bu eşsiz geleneksel kültürel güzelliği tanıtmak için pratik bir çözümdür.

Quang Lac Komünü Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Yoldaş Bui Nhu Gac şunları söyledi: Quang Lac Komünü'nde 8 köyde 7.300 kişi yaşıyor ve bunların %73'ü Muong etnik grubundan. 2023 yılında Nho Quan Bölgesi'nde Etnik Azınlık ve Dağlık Bölgelerin Sosyo -Ekonomik Kalkınmasına Yönelik Ulusal Hedef Programı olan Proje 6'yı uygulayan Bölge Kültür ve Bilgi Dairesi, Muong düğünlerinin yeniden yapılandırılması için Quang Lac Komünü ile işbirliği yaptı. Muongların geleneksel düğünü, geleneksel Muong kültürünün korunmasına katkıda bulunan pratik faaliyetlerden biridir.

Bunun yanında komün, köylerdeki 5 kültür, sanat ve spor kulübünün faaliyetlerini teşvik etmekle ilgilenmektedir ve zanaatkarların Kulübe katılımını sağlamak, Kulüp üyelerine Muong etnik grubunun geleneksel adetleri, mutfağı, kostümleri, etnik sporları vb. konularda kültürel kimliğini koruma ve tanıtma konusunda eğitim vermek amacıyla 8/8 köyde kültür, sanat ve spor kulüpleri kurulması için çaba göstermektedir.

Makale ve fotoğraflar: Phuong Anh

Kaynak