Güney Kore'nin Beyaz Kitabı: Yeni Bir Yaklaşımın Şekillendirilmesi

Güney Kore'nin 18 Mayıs'ta yayımlanan 2026 Birleşme Beyaz Kitabı, ülkenin Koreler arası ilişkilere yaklaşımında yeni bir yön belirledi.

Güney Kore Cumhurbaşkanı Lee Jae Myung. (Kaynak: Yonhap)

Bu, Güney Kore Cumhurbaşkanı Lee Jae-myung yönetimindeki Birleşme Bakanlığı'nın ilk Beyaz Kitabı. Özellikle bu belge, Seul'ün diyaloğa, gerilim yönetimine ve barış içinde bir arada yaşamaya vurgu yapacak şekilde yaklaşımını değiştirdiğini gösteriyor.

Nitekim, iki taraf son beş yıldır herhangi bir karşılıklı ziyaret veya ekonomik iş birliği gerçekleştirmedi. Pyongyang, anayasasını değiştirerek, topraklarını Güney Kore'ye bitişik olarak tanımlayarak ve Koreler arası birleşmeyle ilgili hükümleri kaldırarak, güney sınırındaki güçlerini artırarak ve Rusya ile savunma iş birliğini artırarak sert bir tutum sergilemeye devam ediyor.

Öte yandan, eski Cumhurbaşkanı Yoon Suk Yeol dönemindeki sert politikaların ardından, mevcut yönetim biraz daha "yumuşak" bir yaklaşım benimsiyor. Güney Kore Birleşme Bakanlığı'nın yeni Beyaz Kitabı bu değişimin bir işaretidir.

Eski şişe, yeni şarap.

Biçim açısından, Beyaz Kitap, 1990'dan beri düzenli olarak yayınlanan ve 200 ila 400 sayfa arasında değişen, Korece ve İngilizce özetli önceki belgeleri takip etmektedir. 232 sayfa ve yedi bölümden oluşan bu belge, politika uygulaması, Koreler arası değişim ve iş birliğinin teşvik edilmesi, insani konular ve diyalog gibi temel konulara odaklanmaya devam etmektedir. Bununla birlikte, içerik açısından bu Beyaz Kitapta çeşitli düzenlemeler yapılmıştır.

Öncelikle , belgenin, barışçıl bir arada yaşama yaklaşımını daha iyi yansıtmak amacıyla, yaptırımlar ve BM kararlarıyla ilgili bazı içeriklerin sunumunda düzenlemeler yaptığı söyleniyor.

İkinci olarak, belge Güney Kore'nin gelecekteki Koreler arası ilişkilerle ilgili üç temel ilkesini de özetliyor: Kuzey Kore'nin siyasi sistemine saygı duymak; ilhak yoluyla birleşmeye karşı çıkmak; ve kışkırtıcı eylemlerden kaçınmak. Belge ayrıca, Başkan Moon Jae-in döneminde 19 Eylül 2018 tarihli askeri anlaşmanın yeniden başlatılmasını, ikili ilişkiler konusunda yeni bir "Temel Koreler Arası Anlaşma" kurulmasını ve Kore Yarımadası'nda nükleer silahsızlanmada "dondur-azalt-sök" üç aşamalı bir yaklaşımın benimsenmesini öneriyor.

Üçüncüsü, Güney Kore Birleşme Bakanlığı'nın 2026 Beyaz Kitabı, "fiili iki devlet" unsurunu vurgulamaktadır: "Güney ve Kuzey'in şu anda iki bağımsız devlet olarak var olduğu gerçeğini kabul ederek, birleşme sürecini sürdürmenin yanı sıra, Koreler arası ilişkileri barışçıl bir arada yaşama ilişkisine dönüştürmeyi hedefliyoruz." Buna göre, bu belge Kuzey Kore'nin mevcut duruşunu "barışa yönelik ikili bir ilişkiye" dönüştürme arzusunu teyit etmektedir.

Bu durum, 2026 Beyaz Kitabı'nın önceki versiyonuna kıyasla ifadelerinde açıkça görülmektedir: "Barış" (29'dan 196'ya), "barış içinde bir arada yaşama" (108'den 627'ye) ve "diyalog" (50'den 144'e) kelimelerinin kullanım sıklığı keskin bir şekilde artmıştır. Buna karşılık, " insan hakları " (156'dan 26'ya), "firar" (203'ten 10'a) ve "özgürlük" (43'ten üçe) gibi eleştirel kelimelerin kullanım sıklığı önemli ölçüde azalmıştır.

Yoon Suk Yeol döneminde yayınlanan ve baskıyı, propagandayı ve eleştiriyi artırmaya odaklanan önceki versiyonun aksine, bu versiyon Kuzey Kore karşıtı posterlerin, pankartların ve yayınların durdurulması ve iletişim kanallarının yeniden kurulması gibi güven artırıcı önlemlere vurgu yapıyor. Güney Kore Birleşme Bakanı Chung Dong Young, "Kore Yarımadası'nda barış bir tercih değil, yaşam biçimimizdir" dedi. 20 Mayıs'ta Suwon'da Güney Kore kadın futbol kulübü Suwon ile Kuzey Kore'nin Naegohyang takımı arasında oynanan futbol maçı, bu hedefe ulaşma çabasıydı.

Güney Kore'nin Gyeonggi eyaletine bağlı Gimpo şehrindeki Aegibong Barış Ekolojik Parkı'nda bulunan bir Starbucks kafesinin gözlem güvertesinden turistler Kuzey Kore topraklarını izliyor. (Kaynak: Korea Times)

Dokuz kişi, on farklı görüş.

Ancak Chung Dong Young'un değerlendirmesine herkes katılmıyor. Güney Kore'de bazı muhafazakar görüşler ve anayasa hukukçuları, iki Kore'yi resmi olarak iki bağımsız ulus olarak tanımlamanın anayasaya aykırı olduğunu savunuyor; çünkü Anayasa, Kore Yarımadası'nı tek bir bölge olarak kabul ediyor ve barışçıl yollarla birleşmeye işaret ediyor.

Buna karşılık, Güney Kore Birleşme Bakanlığı, belgenin önceki açıklamalarla tutarlı olduğunu ve birleşme sürecine doğru önemli bir adım olduğunu savundu.

Kuzey Kore ise henüz resmi bir açıklama yapmadı. Ancak son açıklamalar ve eylemler, Pyongyang'ın Seul'ün herhangi bir hamlesine karşı temkinli ve şüpheci bir tutum sergilediğini gösteriyor.

Ancak Kuzey Kore'nin yakın zamanda değiştirilen anayasası, Koreler arası sınırın yerini belirtmiyor. Güney Koreli gözlemcilere göre bu, Pyongyang'ın Seul ile hemen yeni gerilim noktaları yaratmak istemediğinin bir işareti olabilir ve bu da her iki tarafın da, kırılgan da olsa, ilişkileri geliştirme ve iyileştirme için hala alan olduğunu gösterir.

Benzer şekilde, Japonya, Çin ve Amerika Birleşik Devletleri henüz resmi bir yanıt vermedi. Ancak, Japonya Başbakanı Takaichi Sanae, 19 Mayıs'taki Andong Zirvesi'nde Başkan Lee Jae-myung ile yaptığı görüşmede, iki tarafın Kuzey Kore'nin nükleer programını görüştüğünü belirtti. Bu arada, Çin medyası, Başkan Xi Jinping ve Başkan Donald Trump'ın 14 Mayıs'taki görüşmelerinde Kore Yarımadası'ndaki durumu ele aldıklarını bildirdi, ancak ayrıntı vermedi.

Ancak, istikrarı önceliklendiren ve zorla birleşmeye karşı çıkan duruşu göz önüne alındığında, Pekin'in belgeye itiraz etmesi olası görünmüyor. Öte yandan, nükleer silahsızlanmanın bir ön koşul olduğunu savunan Washington'ın metne farklı bir bakış açısı olabilir.

Sonuç olarak, önceki versiyonuna kıyasla önemli değişiklikler içeren Güney Kore Birleşme Bakanlığı'nın 2026 Beyaz Kitabı, Seul'ün yaklaşımında kayda değer bir değişimi yansıtıyor; çatışmadan diyaloğa öncelik vermeye ve Kore Yarımadası'nda barışçıl bir arada yaşamaya doğru bir yönelim sergiliyor.

Ancak bu, fark yaratma çabasının sadece ilk adımı ve gerçek barışa ulaşmak için her iki tarafın da önünde hala uzun bir yol var.

Kaynak: https://baoquocte.vn/sach-trang-cua-han-quoc-dinh-hinh-phuong-an-moi-396297.html