Eski Şifalı Bitkiler Bahçesi'ni en kısa sürede eski haline getirin.

Sağlık Bakanlığı Müdürü Le Minh Quang ve araştırma ekibi, Nam Tao tapınağı çevresinde kurulması planlanan Duoc Son şifalı bitki bahçesinin çeşitli yerlerini ziyaret etti.

Antik Dược Lĩnh Bahçesi, Hải Dương'daki Chí Linh'in sekiz antik alanından biridir. Dược Lĩnh Bahçesi'nin restore edilmesi, genç nesli Vạn Kiếp üssünün Moğol istilacılarına karşı direnişteki rolü, bu "seçkin insanların ve kutsal toprakların" tarihi ve kültürel değerleri hakkında eğitecek ve Côn Sơn-Kiếp Bạc özel ulusal tarihi alan kompleksinin peyzajını güzelleştirecektir.

Moğol istilacılarına karşı direniş sırasında, Van Kiep'te (günümüzdeki Kiep Bac Tapınağı bölgesi) konuşlanmış olan General Tran Quoc Tuan (Hung Dao Vuong), hasta ve yaralı askerleri tedavi etmek için yeterli ilacın nasıl sağlanacağı konusunda her zaman derin bir endişe duyuyordu. Efsaneye göre, bir gece uyurken General Tran Quoc Tuan, kahverengi bir başörtüsü takmış, uzun siyah bir cübbe giymiş ve dokuma bir çanta taşıyan yaşlı bir adam gördü. Yaşlı adam üç kez eğildi ve "Ben Şifa Ruhuyum, Majestelerinin şifalı bitkilere ihtiyacı olduğunu biliyorum, bu yüzden onları hediye olarak getirdim" dedi. General Tran Quoc Tuan ona teşekkür etti ve şifalı bitkilerle dolu çantayı kabul etti. Yukarı baktığında, adamın gittiğini ve sadece bir rüya gördüğünü fark etti.

Şifalı bitkinin hikayesi Hung Dao Vuong'u bütün gece uyutmadı. Van Kiet'ten birkaç mil uzaklıktaki tersaneye dönerken, yol kenarında Duoc Linh olarak bilinen şifalı bitkiye benzeyen fideler gördü. Hung Dao Vuong bitkiyi alıp Duoc Son dağına dikti. Daha sonra yapraklarını bizzat topladı, ezdi ve ilacı askerlerin yaralarına sürdü. Gerçekten de yaralar tamamen iyileşti. Yerel halk, Duoc Son dağında yetişen başka hiçbir ilacın bununla kıyaslanamayacağını duyurdu.

Tarihçi Dr. Le Duy Manh'a (Con Son-Kiep Bac Kalıntı Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı) göre, Duoc Son Şifalı Bitki Bahçesi, Kiep Bac Tapınağı'nın güneyinde, Duoc Son Dağı'nda yer almaktadır. Moğol istilacılarına karşı ikinci direniş savaşından önce, "Vietnamlılar Vietnam tıbbını kullansın" felsefesiyle, Kral Hung Dao, askerlerin hastalıklarını ve yaralarını tedavi etmek için Nam Tao Dağı'na birçok değerli şifalı bitki içeren bir şifalı bitki bahçesi dikmekle Pham Ngu Lao'yu görevlendirmiştir; bu nedenle bahçeye Duoc Son adı verilmiştir, yani şifalı dağ anlamına gelir. Tarihi kayıtlarda şöyle denmektedir: "13. yüzyıldan itibaren Tran Quoc Tuan ve Tran Hanedanlığı İmparatorluk Tıp Enstitüsü, halkın hastalıklarını ve askerlerin yaralarını tedavi etmek için yerli şifalı bitkilerin kullanımına değer vermiştir. Van Kiep'te Tran Quoc Tuan, şifalı bitkiler dikmek için oldukça geniş bir alan oluşturmuştur (bu dağ bugün hala Duoc Son adını taşımaktadır)." Le Hanedanlığı döneminde, şifalı bitki bahçesi korunmuş, geliştirilmiş ve Duoc Linh Antik Bahçesi olarak adlandırılmıştır.

1970'lerde Merkezi Geleneksel Tıp Enstitüsü'nün istatistiklerine göre, Duoc Son Dağı'nda "geleneksel Vietnam tıbbi bitkileri" olarak bilinen yaklaşık 600 tür yetiştirilmiş ve yabani bitki bulunmaktaydı. 2010 yılına gelindiğinde, Duoc Son Dağı'nda ve bazı komşu dağlarda 300'den fazla tıbbi bitki kalmıştı. O zamanlar sadece Duoc Son Dağı'nda yaklaşık 160 tür bulunurken, bugün hala yaklaşık 100 tür mevcuttur. En bol bulunan bitkiler arasında *Cynanchum auriculatum*, *Passiflora incarnata*, *Polygonum multiflorum*, *Centella asiatica*, *Centella asiatica*, *Centella asiatica*, *Centella asiatica*, *Centella asiatica*, *Centella asiatica*, vb. yer almaktadır. Bu bitkiler yüksek tıbbi değere sahiptir ve sindirim, yaralanmalar, romatizma, omurga dejenerasyonu, tifo, siroz gibi birçok hastalığı tedavi edebilir.

Sağlık sektörü tarafından yapılan araştırmalar, Duoc Son Dağı'ndaki mor fesleğen, meyan kökü ve Huang Zhi Nan gibi şifalı bitkilerin yüksek tıbbi değere sahip olduğunu ve romatizma, siroz, boğaz ağrısı, diş çürüğü, böbrek sorunları, omurga dejenerasyonu, doğum sonrası komplikasyonlar ve tifo gibi hastalıkları tedavi edebildiğini göstermektedir. Yerel halk ve ziyaretçiler, hastalıkları tedavi etmek için şifalı yapraklar istemek üzere Duoc Son'a gelme geleneğini hala sürdürmekte ve Duoc Son tarihi alanı hakkındaki efsaneler günümüzde de devam etmektedir.

Yerel halkın anlatımına göre, 10 hektardan fazla bir alanı kapsayan Duoc Son dağlık bölgesi, bir zamanlar 200'den fazla şifalı bitki türüne ev sahipliği yapıyordu. Kiet Bac'taki bitkisel tıp sanatı burada ortaya çıkmış ve günümüze kadar aktarılmıştır. Yerel halk, Duoc Son'da yetişen şifalı bitkilerin eşsiz olduğunu söylüyor. Ancak, "antik şifalı bitki bahçesi" zamanla eski güzelliğini ve değerli şifalı bitkilerini kaybetmiştir. Eski şifalı bitki bahçelerinin birçoğunun yerini meyve bahçeleri almış, bazı bölgelerde ise insanlar kendilerine arazi tahsis edildikten sonra ekonomik amaçlarla kereste ağaçları dikmektedir. Yıllarca süren ihmal ve restorasyon eksikliği nedeniyle, bölge otlarla kaplanmış, geriye kalan şifalı bitkiler ise yabani otların arasında yetişmektedir.

Değerli şifalı bitki bahçesini korumak amacıyla, Başbakan 18 Haziran 2010 tarihinde, toplam yaklaşık 1.600 milyar VND yatırım ile "Hai Duong ili, Chi Linh kasabasındaki Con Son-Kiep Bac tarihi alanının turizm geliştirme ile bağlantılı genel planlamasını onaylayan" 920/QD-TTg sayılı Kararı imzaladı. Duoc Son şifalı bitki bahçesi, toplam 20.000 m2 alana sahip, restorasyon ve rehabilitasyon projeleri grubuna ait özel bir koruma bölgesinde yer almaktadır.

Sağlık Bakanlığı Direktörü Le Minh Quang, Chi Linh Tıp Merkezi ile yapılan çalışma toplantısının kapanış konuşmasını yaptı.

Hai Duong eyaleti de, Duoc Son'u tedavi amaçlı şifalı bitkilerin yetiştirilmesi ve işlenmesi için örnek bir şifalı bitki bahçesi haline getirmek, aynı zamanda Con Son-Kiep Bac özel ulusal tarihi alan kompleksi içindeki tarihi, kültürel ve doğal güzellikler bölgesinde bir destinasyon olarak geliştirmek amacıyla bir proje hayata geçirdi. Saha araştırması yaptıktan sonra, Sağlık Bakanlığı Müdürü Doçent Dr. Le Minh Quang, Duoc Linh Antik Bahçesi'nin Chi Linh bölgesinin sekiz antik bahçesinden biri olduğunu vurguladı. Duoc Linh Antik Bahçesi'nin restorasyonu gerekli olup, ilgili departman ve kurumların, özellikle de yerel halkın mutabakatını gerektirmektedir. Sağlık Bakanlığı, şifalı bitki bahçesinin inşasına ilişkin avantajlar, zorluklar ve planlar konusunda ilgili sektörleri ve bilim insanlarını temsil eden her üyenin katkılarını dinledi. Alınan geri bildirimlere dayanarak, sağlık sektörü, Con Son-Kiep Bac Ulusal Özel Tarihi Alanı içinde yer alan Duoc Son şifalı bitki bahçesinin restorasyonu için ayrıntılı bir plan derleyip geliştirecek ve bu planı Şehir Halk Komitesine sunarak, ulusun tarihi, kültürel ve geleneksel tıbbi değerlerinin korunmasını ve geliştirilmesini sağlayacaktır.  

Duc Thanh

Kaynak: https://soyte.haiphong.gov.vn/tin-hoat-dong/som-khoi-phuc-duoc-linh-co-vien-782382