Yerel bir dini uygulama olarak festival, tarihsel anıların, manevi inançların ve sosyal yaşamın nesiller boyunca birbirine bağlı olduğu Orta Vietnam halkının kalıcı kültürel mirasını yansıtmaktadır...
İnançların akışı ve toplumsal hafıza
Thu Bon Tanrıça Festivali, Ana Tanrıça ibadet geleneğine ait, büyük ölçekli somut olmayan kültürel miras olarak kabul edilen eşsiz ve uzun soluklu bir halk festivalidir. Eskiden Quang Nam olarak bilinen bölgede, festival her yıl ikinci ayın 10-12. günleri arasında, günümüzde Da Nang şehrinin Nong Son ve Thu Bon beldeleri olan Que Trung beldesi (Nong Son ilçesi) ve Duy Tan beldesi (Duy Xuyen ilçesi)'nde düzenlenir.
300 yılı aşkın bir süredir varlığını sürdüren ve gelişen Thu Bon Tanrıça Festivali, "suyu içmek, kaynağı hatırlamak" geleneğini somutlaştıran ve nehir boyunca yaşayan insanların toplumsal birliğini gösteren önemli bir kültürel ve manevi etkinlik haline gelmiştir. Festival, birçok nesil boyunca korunmuş kutsal bir halk inancıdır ve aynı zamanda 14. yüzyıldan günümüze kadar Vietnam'ın genişlemesi ve yerleşimi sürecinde Vietnam ve Champa kültürleri arasındaki etkileşimi ve dönüşümü sembolize eder.
Thu Bon Nehri kıyısında yaşayan insanlar onu her zaman büyük saygıyla anarlar ve nehrin ve sakinlerinin koruyucusu olan "Quang Nam'ın Annesi" olarak görürler. (Bo Bo Leydisi olarak da bilinen) onun hakkında birçok efsane nesilden nesile aktarılır; bunlardan biri, tehlike anında tek başına savaşan, ardından cesurca kendini feda eden ve Thu Bon köyüne sürüklenen bir Cham kadın generalinin hikayesidir.
Kuraklığın üstesinden gelmek için insanlara yardım etmek amacıyla kendini gösterdi; bol hasat, elverişli hava ve fırtınalar ile tayfunlar sırasında koruma sağladı. Sonrasında, onun hakkında birçok efsane yaygın olarak dolaşmaya devam etti. Nguyen hanedanı, erdemleri ve mucizevi güçlerinin tanınması amacıyla ona "My Duc Thuc Hanh Bo Bo Phu Nhan Thuong Dang Than" (Erdemli ve Erdemli Leydi Bo Bo, Yüce Tanrıça) unvanını verdi.
Eşsiz kültürel ve manevi değerleriyle, Eylül 2020'de Duy Tan ve Que Trung yerleşim yerlerinin (eski adıyla Quang Nam eyaleti) Thu Bon Tanrıça Festivali, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras listesine dahil edildi. Bu unvan, festivalin geleneksel değerini teyit etmekle kalmayıp, aynı zamanda yerel yönetimleri mirası korumaya ve tanıtmaya, kapsamını genişletmeye, içeriğini ve biçimini zenginleştirmeye ve tanıtımını artırmaya devam etmeleri için motive ederek, halk kültürünün eşsiz değerlerine saygı gösterilmesine katkıda bulunmaktadır.
Bu yıl Thu Bon Tanrıçası Festivali, 28-30 Mart tarihleri arasında Da Nang şehrinin Nong Son beldesine bağlı Trung An köyündeki Thu Bon Tanrıçası Tapınağı'nda zengin ve eşsiz etkinliklerle gerçekleştirilecek. Törensel bölüm, Tanrıça'nın türbesinin bahçesinde, kutsal kararın alınması, Tanrıça'ya pasta sunulması, su alayı, tütsü sunulması, büyük tören ve kutsal kararın tamamlanması gibi geleneksel ritüellerle görkemli bir şekilde yapılacak.
Törensel bölümün yanı sıra, festivalde ao dai (geleneksel Vietnam kıyafeti) defilesi, Thu Bon Nehri Kutsal Nehir - Efsane ve Umut sanat programı, Tuong operası, Bai Choi halk şarkıları, geleneksel tekne yarışları, voleybol, köy satrancı, OCOP (Tek Komün Tek Ürün) stantları, halk oyunları ve yemekler gibi birçok iç içe geçmiş etkinlik yer almaktadır...
Festivalin kültürel ve turistik değerini tanıtmak.
Nong Son beldesi Halk Komitesi Başkanı Bay Ly Xuan Phong'a göre, Ba Thu Bon festivali, bu toprakların eşsiz kültürel kimliğini oluşturan unsurlar olan müreffeh bir yaşam, elverişli hava ve birlik ruhunu yansıtan yıllık bir etkinliktir.
Yerel yetkililer ve halk, bu eşsiz halk dini mirasını gelecek nesillere aktarmak amacıyla, hem bir sorumluluk hem de ortak bir gurur kaynağı olarak gördükleri festivali korumak için sürekli çaba sarf etmektedir. Aynı zamanda festival, doğal güzellikleri tanıtmak, Thu Bon Tapınağı'nın tarihi ve kültürel değerini vurgulamak ve mirasın korunması ve restorasyonu konusunda farkındalığı artırmaya katkıda bulunmak için de bir fırsattır.
Eski Quang Nam bölgesinde, Thu Bon Tanrıçası Festivali'nin yanı sıra, Haziran 2025'te Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanınan, Duy Xuyen ilçesi (şimdiki Duy Xuyen beldesi, Da Nang şehri) Duy Trinh beldesinde düzenlenen Chiem Son Tanrıçası Festivali de bulunmaktadır. Festival, yerel halka destek, koruma ve güvenlik sağladığı düşünülen Chiem Son Tanrıçası'nı (Bo Bo Thai Duong Phu Nhan) anmak ve ona şükranlarını sunmak amacıyla her yıl 10-12 Ocak tarihleri arasında düzenlenmektedir.
Thu Bon Nehri havzası boyunca, yukarıdan aşağıya doğru, Nui An'daki Lady Thien YA Na, Lady Bo Bo Thu Bon, Lady Bo Bo Chiem Son (Lady Da Thai Duong Phu Nhan) gibi tanrıçalara tapınma törenleri de dahil olmak üzere zengin bir halk festivalleri sistemi mevcuttur; bu festivaller Hoi An ve Cu Lao Cham'a kadar uzanan birçok köy ve komünde bu tanrıçalara tapınma geleneğini sürdürmektedir. Yerel halk için bu festivaller hem dini faaliyetler hem de temel kültürel ve manevi ihtiyaçlardır ve topluluk yaşamının zenginleşmesine katkıda bulunurlar. Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanınmaları, bu festivallerin uzun süredir devam eden manevi değerini ve kalıcı canlılığını teyit ederken, aynı zamanda yerel geleneksel kimliğin korunması ve geliştirilmesi için de bir temel oluşturmaktadır.
Festival, yalnızca Thu Bon Nehri'nin her iki yakasındaki köyler arasındaki bağları güçlendirmekle kalmayıp, aynı zamanda törensel ve şenlikli unsurların uyumlu bir karışımını da sergiliyor. Bu sayede, eski ritüellerden halk şarkılarına ve geleneksel oyunlara kadar kültürel değerler korunuyor ve nesilden nesile aktarılıyor.
Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras unvanıyla, halk festivalleri bölgenin eşsiz kültürel değerleri olarak onaylanarak, kültürel ve manevi turizmin geliştirilmesi için fırsatlar yaratılmaktadır. Buradan hareketle, Da Nang'ın gelenek açısından zengin bir şehir imajı geniş çapta yaygınlaştırılmakta ve çağdaş yaşamda atalarımızın kültürel değerlerinin korunmasına ve zenginleştirilmesine katkıda bulunulmaktadır.
Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/song-nuoc-thu-bon-ron-rang-vao-hoi-214243.html
Yorum (0)