Vietnam'ın orta bölgesinde, özellikle Quang Nam, Thua Thien-Hue ve Quang Tri illerinde doğmuş, çalışmış ve yaşamış olmaktan dolayı şanslıyım; bu da bana dağlık bölgelerde yaşayan insanların yaşamları ve kültürleri hakkında bir anlayış kazandırdı . Benden önceki nesiller bu topraklarda çalışmış olsa da, Truong Son sıradağlarında ve Ngoc Linh dağının eteklerinde yaşayan etnik azınlıkların gelenekleri hala birçok gizem ve büyüleyici yön barındırıyor. Bu tür konuların cazibesi beni her zaman okuyucularla paylaşmak üzere karakterler ve hikayeler aramaya motive ediyor.
Gazeteci Hoang Son (sağda), 2022 yılının başlarında Tay Giang Bölgesi'ne ( Quang Nam Eyaleti ) yaptığı bir iş gezisi sırasında.
Özgün ve benzersiz makaleler oluşturmak için tek başıma çalışmayı tercih ediyorum. Becerilerime güvensem de, bazen olası sorunlar konusunda endişeleniyorum.
Yerlilerin bile kendi aralarında ancak örtük olarak anladıkları ve yüksek sesle dile getirmeye cesaret edemedikleri bu hikâyelerin, benim gibi bir yabancıya, bir Kinh insanına anlatılması ise çok daha az olasıydı. Yine de, köyler ve ormanlar arasında yaptığım yalnız ve sessiz yolculuklar, eşsiz raporlar oluşturmamda bana büyük şans getirdi.
2022 yılının başlarında, " Büyük Ormanın Gizemli Hikayeleri " adlı rapor serisini hazırlamak için Nam Tra My ve Tay Giang (Quang Nam) adlı iki dağlık bölgeden A Luoi'ye (Thua Thien-Hue) 10 günlük bir gezi yaptığımı hatırlıyorum . Nam Tra My'de, " Garip Hikayeler" raporunu yazarken, Yerlilerin yönlendirmelerini takip ederek, Tra Nam ve Tra Mai köylerinden tek başıma motosikletimle geçerek "asılı göbek kordonu ormanını" aradım. Ancak, aradığım yere, yani Tra Linh köyündeki "göbek kordonu ormanına" tam olarak vardığımda bile, birçok yerli hala bilmiyordu. Öğle vakti, yolda ekmek yiyerek yürürken, beni bir yaşlıya yönlendiren bir kadınla karşılaşma şansım oldu. Yaşlının anlattıklarından , "göbek kordonu ormanı"nı çevreleyen sırlar, kutsallık ve tabular yavaş yavaş ortaya çıkmaya başladı. Altın bulmaktan daha heyecan vericiydi!
Yaşlı A Lăng Lơ, Mayıs 2022'deki ölümünden önce tercümana ve yazara "kafa kesme ritüeli" hakkında hikayeler anlattı.
"Kafa İntikamının Korkunç Anısı " adlı belgeseli yazmak için Tay Giang Bölgesi'ne gittiğimde hâlâ yalnız seyahat ediyordum. Neyse ki, yerel bir kişi bana rehberlik etti ve Co Tu'dan Kinh'e çeviri yaptı. Köyün ileri gelenleri birer birer vefat etmişti, bu yüzden köyler arasındaki çatışmalardan kaynaklanan intikam öyküsü artık kimse tarafından bilinmiyordu. Sadece Bha Leee beldesi, Ta Lang köyünde yaşayan Yaşlı A Lang Lo, öyküyü anlatabilecek kadar aklı başındaydı. Belgesel yayınlanmadan önce 83 yaşında vefat etti. Seyahat arkadaşım, ondan başka, 100 yıl önceki "kafa intikamı" öyküsünü en ayrıntılı şekilde anlayan tek kişinin ben olduğumu söyledi. Yalnız seyahat etmek, değerli bilgileri en sonuna kadar saklamama olanak tanıyor.
Yazar, dağlarda ve ormanlarda tek başına görev seyahatleri yaparak birçok özgün rapor üretebiliyor.
Ha Luoi'de, Truong Son'daki garip "üfleyen ilaç" ve ürkütücü "zehirli ilaç " hakkında bilgi almak için Bay LTT ile tek başıma görüşmeye gittiğimde, sadece doğru kişiyle tanıştığım için değil, aynı zamanda Ta Oi ve Pa Ko halkının yaşamları hakkında son derece değerli bilgiler edindiğim için de kendimi şanslı hissettim. Bunlar, yerel halkın bile kendi aralarında örtük olarak anladığı ve yüksek sesle anlatmaya cesaret edemeyeceği hikayelerdir. Benim gibi bir yabancıya, bir Kinh insanına, kesinlikle anlatmazlardı. Yine de, köylerdeki sessiz yalnızlığım, ormanlarda dolaşmam bana o kadar çok şans getirdi ki, bu eşsiz raporları hazırlayabildim.
Bu noktada, bazıları meslektaşlarımla gazetecilik konularını paylaşmadığım için bencil olduğumu düşünebilir . Ancak açıklayayım ki, bana verilen işin doğası gereği, bazı bölgeleri kaçırma veya ihmal etme endişesiyle meslektaşlarımla günlerce uzak köylere seyahat edemem. Meslektaşlarıma gelince, belki de çoğu, sonucu bilmeden uzun vadeli bir konuyu takip etmek için yarım ay bile olsa zaman ayırmaz.
Gazetecilikte, okuyucuların makalenizi okumayı bitirip özgünlüğü için sizi alkışlamalarından daha tatmin edici bir şey yoktur. Birdenbire, "Hızlı gitmek istiyorsan yalnız git" sözü aklıma geldi ve bunu kendi durumuma uyarladım: Eşsiz ve özgün bir şey istiyorsanız, yalnız gitmelisiniz. Yalnız gitmek üzücü ve endişe verici olsa bile…
[reklam_2]
Kaynak bağlantısı
Yorum (0)