Yaklaşık iki yıl önce (Mart 2022), stratejik öneme sahip Phu Quy adasından ayrıldıktan sonra, Da Nang şehrine bir iş seyahati yapmıştım. Zaman kısıtlı olmasına rağmen, eski bir öğrencimin (şu anda Duy Tan Üniversitesi öğrencisi) ayarlamaları sayesinde, bu "yaşanabilir şehirde" birkaç yeri ziyaret etme fırsatımız oldu.
O sabah, Son Tra dağ ormanının manzarasını hayranlıkla izledikten sonra, Fransız sömürge işgaline karşı direnişin ilk yıllarında (1858-1860) önemli bir kale olan Dien Hai Kalesi'ni ziyaret etmek istemiştim; ancak bölgeye aşina olmadığım için planımı değiştirdim ve onun yerine Hoang Sa Sergi Evi'ni ziyaret ettim.
Sergi alanına girdiğimizde ilk izlenimimiz, yüksek olmamasına rağmen etkileyici bir mimari tarza sahip, ulusal egemenlik mührünü andıran bir bina oldu. Kare bir yapı olarak öne çıkan ve cephesi ulusal bayrağın kırmızı ve sarı renkleriyle süslenmiş olan sergi alanının girişi, bu ada bölgesini ilk kez "ziyaret ettiğim" için bende derin bir duygu uyandırdı.
Açıklama belgesine göre, Hoang Sa Sergi Evi 8 Ağustos 2017'de kurulmuş ve 28 Mart 2018'de resmi olarak ziyaretçilere açılmıştır. Şu anda beş sergi temasına ayrılmış 300'den fazla belge, eser, harita ve görsel sergilenmektedir: 1. Hoang Sa takımadalarının coğrafi konumu ve doğal koşulları; 2. Nguyen Hanedanlığı öncesi eski Vietnam metinlerinde Hoang Sa; 3. Nguyen Hanedanlığı döneminde (1802-1945) eski Vietnam metinlerinde Hoang Sa; 4. 1945-1974 yılları arasında Vietnam'ın Hoang Sa üzerindeki egemenliğine dair kanıtlar; ve 5. 1974'ten günümüze kadar Vietnam'ın Hoang Sa üzerindeki egemenliğine dair kanıtlar.
Eserleri inceleyerek, belgeleri okuyarak ve müze personelinin açıklamalarını dinleyerek, Vietnam'ın Doğu Denizi'ndeki önemli takımadalarından biri olan Hoang Sa takımadaları hakkında ve 16. yüzyıldan günümüze kadar çeşitli rejimler aracılığıyla egemenliğin kurulması, sömürülmesi ve yönetimi süreci hakkında daha iyi bir anlayış kazandım. Her şeyden önce, 17. ve 19. yüzyıllarda derlenen ve çizilen eski harita sistemi geliyor.
Vietnam'da keşfedilen Paracel Adaları'ndan bahseden en eski haritalardan biri, 1686 yılında Đỗ Bá tarafından derlenip çizilen "Toản tập Thiên Nam tứ chí lộ đồ thư" (Güney Vietnam'ın Dört Bölgesinin Haritalarının Tam Koleksiyonu) adlı eserdir. Sergilenen versiyon, şu anda Paris'teki Fransız Uzak Doğu Çalışmaları Okulu'nda (EFEO) saklanan MF.40 katalog numaralı haritanın fotokopisidir. İkinci harita ise Lê hanedanlığı (18. yüzyıl) döneminde derlenen ve Nguyễn hanedanlığı (19. yüzyıl) döneminde kopyalanan "Thiên hạ bản đồ" (Dünya Haritası) adlı eserdir.
Açıklayıcı notlarda (Çince-Vietnamca karakterlerle) geçmişte Paracel Adaları'nın Altın Kum Bankası olarak adlandırıldığı belirtiliyor. “Denizin ortasında, yaklaşık 400 mil uzunluğunda ve 20 mil genişliğinde, denizde görkemli bir şekilde yükselen, Altın Kum Bankası adı verilen bir kum şeridi vardır. Dai Chiem haliçinden Sa Vinh haliçine kadar, güneybatı rüzgarı estiğinde, iç kesimlerde seyreden ülkelerden gelen ticaret gemileri burada karaya vurur; kuzeydoğu rüzgarı estiğinde ise açık denizde seyreden gemiler de burada karaya vurur ve hepsi açlıktan ölür, her türlü malı geride bırakırlar. Her yıl kışın son ayında (Aralık), Nguyen Hanedanlığı, çoğunlukla altın, gümüş, para ve silah olmak üzere mal toplamak için oraya 18 gemi gönderir” (sergi evinde muhafaza edilen Thien Nam Tu Chi Lo Do Thu'nun 77-78. sayfalarının çevirisi).
3 numaralı sergi salonunda – Nguyen Hanedanlığı'ndan kalma kanıtlar bölümünde – İmparator Minh Mang döneminde 1838 yılında çizilmiş olan "Dai Nam Nhat Thong Toan Do" haritası bulunmaktadır. Bu, Nguyen Hanedanlığı'nın Doğu Denizi'ndeki Paracel Adaları ile Spratly Adaları'nı açıkça ayıran ilk idari haritasıdır. İkinci harita olan "An Nam Dai Quoc Hoa Do" ise Piskopos Jean Louis Taberd tarafından çizilmiş ve 1838 yılında yayınlanan Latince-Annam sözlüğünde yer almaktadır. Bu harita, Vietnam sularında bulunan Paracel Adaları'nı gerçeğe yakın koordinatlarla göstermekte ve "Paracel seu Cat Vang" (Paracel, Cat Vang demektir) notuyla birlikte sunulmaktadır.
Vietnam belgelerinin yanı sıra, Hoang Sa Sergi Evi, Çin topraklarının Hoang Sa ve Truong Sa takımadalarını içermediğini doğrulayan Batı ve Çin tarafından yayınlanmış çeşitli Çin belgelerini de tanıtıyor. Bazı örnekler şunlardır: Dong Tiao Wen Zuo Wei Men tarafından derlenip çizilen ve 1850'de Çin'de yayınlanan "Qing Hanedanlığı'nın On Sekiz Eyaletinin Tam Haritası" kitabında basılan "İki Başkentin On Sekiz Eyaletinin Genel Haritası" ve "Guangdong'un Tam Haritası"; 1908'de Şanghay Ticaret Yayınevi tarafından yayımlanan "Büyük Qing İmparatorluğu'nun Tam Haritası" adlı kitaptaki Büyük Qing İmparatorluğu haritası da dikkat çekicidir. Önemli bir nokta olarak, Qing Hanedanlığı tarafından 1904'te yayımlanan "İmparatorluk Eyaletlerinin Tam Haritası"nda Çin'in en güney sınırı Hainan Adası ile sınırlı gösterilmiş, Vietnam'ın Xisha ve Nansha, yani Hoang Sa ve Truong Sa takımadalarından hiç bahsedilmemiştir.
İkinci olarak, Nguyen Hanedanlığı'nın idari belgeleri olan imparatorluk belgeleri sistemi vardır. Bunlar, imparator tarafından bizzat incelenen veya onaylanan anıtlar, fermanlar, kararnameler ve emirlerdir. Sergilenen imparatorluk belgeleri, çevirileriyle birlikte, Nguyen imparatorlarının Paracel Adaları üzerindeki egemenliklerini çok özel bir şekilde uyguladıklarını, bu hanedanın egemenliği kurma ve uygulama sürecini, Paracel Adaları'na sürekli olarak insan göndererek, işaretler dikerek ve haritalar çizerek tam ve doğru bir şekilde yansıttığını göstermektedir.
Üçüncüsü, Vietnam Cumhuriyeti dönemine ait belgeler bulunmaktadır; örneğin: 25 Şubat 1961'de Paracel Adaları'nın kuzeyindeki küçük bir adaya çıkan iki Çin teknesinin izlenmesi ve soruşturulmasıyla ilgili olarak Duncan Adası (Quang Hoa) komutanından Quang Nam İl Güvenlik Komutanlığı'na gönderilen telgraf; 4 Mart 1961 tarihli, Quang Nam Valisi'nden İçişleri Bakanı'na ve Saigon'daki Cumhurbaşkanlığı Sarayı Bakanı'na gönderilen, 1 Mart 1961'de Paracel Adaları'na gelen Çin teknesindeki dokuz kişinin nasıl ele alınacağına dair talimat isteyen 08/NA/MM numaralı şifreli telgraf; veya 29 Ocak 1974 tarihli, Vietnam ulusunun Paracel ve Spratly Adaları üzerindeki egemenliğini teyit eden Yüksek Mahkeme Konseyi Bildirisi...
1945'ten 1974'e kadar Vietnam'ın Paracel Adaları üzerindeki egemenliğine dair kanıtların sergilendiği sergide, sergi görevlilerinden net açıklamalar aldık ve Çin ordusunun 19 Ocak 1974'te Vietnam'ın Paracel Adaları'nı yasadışı bir şekilde zorla işgal etmesi olayına ve Vietnamlı deniz subaylarının kahramanca fedakarlıklarına dair görüntüler ve belgeler gördük; bu da herkesi derinden etkiledi.
19 Ocak 1974 olaylarından bu yana, Vietnam Devleti, Paracel Adaları üzerindeki egemenliğini siyasi, diplomatik ve hukuki olmak üzere her cephede korumak için mücadele etmeye devam ederken, aynı zamanda takımadaların devlet yönetimi altında idaresini de sürdürmektedir. 11 Aralık 1982'de, Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu (şimdiki Hükümet), Quang Nam - Da Nang Eyaleti'ne bağlı Hoang Sa Bölgesi'nin kurulmasına ilişkin 194-HĐBT sayılı Kararı yayınladı. Quang Nam Eyaleti'nden ayrılıp merkezi yönetimli bir şehir haline geldikten sonra, Hoang Sa Bölgesi, Başbakan Vo Van Kiet'in 23 Ocak 1997 tarihli 07/CP sayılı Kararnamesi uyarınca Da Nang hükümetinin yönetimine verildi. Bu dönemde sergilenen belgelerden, merkezi yönetim altına girdikten sonra Da Nang şehir yönetiminin... Paracel Adaları üzerindeki egemenliğini sürekli olarak teyit eden birçok propaganda faaliyeti yürüttüğü... ve Paracel Adaları Sergi Evi'nin kurulmasının, şehir yönetiminin idari yönetimdeki büyük çabalarının ve Paracel Adaları üzerindeki egemenliği koruma ve teyit etme mücadelesinin bir kanıtı olduğu görülmektedir.
Hoang Sa Sergi Evi, olağanüstü siyasi öneme sahip kültürel ve tarihi bir kurum olarak kabul edilebilir. Beş temalı sergi salonu aracılığıyla, Vietnam'ın Hoang Sa takımadaları üzerindeki egemenliğinin keşfi, kurulması ve korunmasına dair değerli tarihi kanıtlar sunan canlı bilgiler, belgeler ve görseller sergilemekte ve yaymaktadır. Bu nedenle, açılışından bu yana Sergi Evi, gezi, öğrenme ve araştırma amacıyla on binlerce yerli ve yabancı ziyaretçiyi ağırlamıştır.
Da Nang'dan ayrılıp, yanımda belgesel dosyaları, liman kentinin insanlarının sevgisi ve ulusumuzun deniz egemenliğini kurma ve koruma tarihine duyduğum içten gururla, Binh Thuan eyaletindeki küçük Phu Quy adasına döndüm. İçten içe, bir gün Hoang Sa adası bölgesinin gerçekten de Anavatan ile yeniden birleşeceğini düşünüyordum.
Kaynak
Yorum (0)