İyi şiir her zaman iyi karşılanır.

Ho Chi Minh şehrindeki 2 şiirsel olgu

Geçtiğimiz hafta sonu Nam Thi Evi'nde düzenlenen "Almanya - Kış Masalları" (Phanbook ve The World Publishing House) adlı şiir derlemesinin lansman etkinliğinde, her yaştan çok sayıda okuyucunun katılımı birçok kişiyi şaşırttı. Antoloji, Alman edebiyatını etkilemiş, ağırlıklı olarak 18. yüzyıldan 20. yüzyılın ortalarına kadar uzanan dönemden 17 önde gelen yazarın çeşitli temalar üzerine yazdığı 108 şiiri içeriyor. Kitabın fiyatı 250.000 VND olmasına rağmen, etkinliğe katılan neredeyse herkes birer tane satın aldı.

Şair Nguyen Thien Ngan, yaşlı bir okuyucu için bir kitap imzalıyor. Fotoğraf: CA CHEP (Carp)

Genç bir yazar ve şair olan Trinh Nam Tran (1992 doğumlu), "Almanya - Kış Masalları" adlı şiir koleksiyonunun lansmanına katılmaktan duygulandığını ve şaşırdığını söyledi. Koleksiyonun etkileyici büyüklüğü ve titizliğinin yanı sıra, çevirmen Phan Kim Ho, Dr. Nguyen Xuan Xanh ve araştırmacı Bui Van Nam Son'un varlığı, genel olarak edebiyat ve özellikle şiir hakkında bilgi edinmek için nadir bir fırsattı.

“Geçmişte, gençken, şiire olan tutkumla hayatımı dolu dolu yaşayacağımı düşünüyordum. Ama sonra, hayatın baskıları beni bazen edebiyattan vazgeçmeyi düşünmeye, bazen de çok boş ve pragmatik olduğumu hissetmeye itti. İşte bu gibi oturumlar bana neden başladığımı ve azimle devam etmenin tamamen mümkün olduğunu hatırlatıyor,” diye paylaştı genç şair Trinh Nam Tran.

Bundan kısa bir süre önce, şair Nguyen Thien Ngan da "Sen Asil Bir Kuşun Gölgesisin" (Phuc Hung Kitap ve Edebiyat Yayınevi) adlı şiir kitabıyla büyük beğeni toplamıştı. Bu kitap, 7 yıllık bir aradan sonra edebiyat dünyasına dönüşünü işaret ediyordu. Ca Chep Kitabevi'ndeki son imza gününde, çok sayıda okuyucu yazarın imzasını almak için sıraya girdi. Özellikle, genç okuyucuların yanı sıra birçok yaşlı okuyucu da katıldı.

385.000 VND'lik yüksek fiyatına rağmen, "Người là một bóng chim khuê tú" (Güzel Kadın) adlı kitap, piyasaya sürüldükten sadece bir hafta sonra tükendi ve şu anda yeni bir baskısı hazırlanıyor. Şiir derlemesini önceden sipariş eden gazeteci Trung Nghĩa, yerli kitap piyasasının dalgalanan ve bir ölçüde doygun satın alma gücüyle birçok zorlukla karşı karşıya olduğu bir dönemde bunun çok olumlu bir gelişme olduğuna inanıyor.

Gazeteci Trung Nghia, “Bence kitap piyasasının acilen yeni bir ivmeye, Nguyen Thien Ngan’ın şiir koleksiyonu gibi değerli ve güçlü satış rakamlarına sahip yeni eserlere ihtiyacı var. Hayatımızın her zaman şiire, farklı bakış açılarına ve olumlu mesajlara ihtiyacı var . İyi şiir her zaman toplumdan takdir ve empati görür,” diye ifade etti.

Şiiri halka ulaştırmak.

Mart ayından itibaren yönetmen Marcus Manh Cuong Vu, "Birlikte Şiir Okuma" adlı bir dizi topluluk sanat programı düzenleyecek. İlk programda, 1980'lerde doğan yazar Linh Van'ın "Zaman Beni Tüm Duyularımla Tüketiyor" (Da Nang Yayınevi) adlı şiir koleksiyonu tanıtılacak. Programda, okuyucular ve yazar, yönetmen Marcus Manh Cuong Vu'nun rehberliğinde ilk şiir koleksiyonunu paylaşacak ve tartışacaklar. Yönetmen Marcus Manh Cuong Vu, "Bu etkinliği, doğrudan etkileşim yoluyla şiiri ve şairleri okuyuculara daha yakınlaştırmak amacıyla düzenliyoruz. Tüm bunlar, şiire erişim için yeni bir ortam yaratmayı ve çağdaş şiirsel sesleri keşfetmeyi amaçlıyor" dedi.

Bazıları hâlâ "şiir, dağıtılmak için basılır" diye savunsa da, gerçekte şiirin her zaman kendi okuyucu kitlesi olmuştur. Buradaki zorluk, şiir ile halk arasında bir bağlantı kurmak ve diğer yayınlar gibi başarılı bir şekilde dağıtımını sağlamaktır. Gazeteci Trung Nghia, "Soylu Adam Güzel Bir Kuştur"un başarısının birçok faktörün birleşimi olduğuna inanıyor.

Özenle hazırlanmış ve benzersiz bir tarza sahip bir sanat eseri olmasının yanı sıra, bu şiir koleksiyonu, istikrarlı bir yaratıcı üretim sergileyen ve şiirlerini takdir eden geniş ve uzun süreli bir okuyucu kitlesine sahip yetenekli bir yazardan geliyor. Gazeteci Trung Nghia, “En önemli unsur, şiirin iyi olması, yazarın emek vermesi ve birçok okuyucu tarafından sevilmesidir… Ayrıca, pazarlama, iletişim, tanıtım ve dağıtımın zamana uygun olması ve sosyal medya platformlarıyla yakından entegre olması gerekir” diye açıklıyor.

HO SON