Bulutlar vadisinde o müziğin sesi

Öğleden sonra Cho Giai'de, Ba Be Gölü'nden gelen bulutlar, dağ esintisiyle birlikte, gümüş kurdeleler gibi tembelce kazıklar üzerine kurulmuş evlerin üzerinden süzülüyordu. Mutfaktan yükselen ince duman bulutları rüzgarla birlikte uçup gidiyor, ahşap verandada çalınan zitherin yumuşak, melodik sesleriyle karışıyordu. Hoang ailesinin kazıklar üzerine kurulmuş evinin önündeki küçük toprak avluda, "Bulutlar ve Dağlar Perisi" zither çalma kulübü prova yapıyordu. Her ritmik nota, her nazik melodi, tüm vadiyi uyandırıyor gibiydi.

"Bulutlar ve Dağlar Perisi" halk müziği ve zither kulübünün üyeleri, dere kenarında bir parça seslendiriyor.

Sonra kazıklar üzerine kurulmuş evlerde müzik

Ba Be Gölü'ne yaklaşık 20 km uzaklıktaki Phuc Loc bölgesi, eski çağlardan beri Tay, Dao, Nung, Kinh ve Mong etnik gruplarının kültürlerinin kaynaştığı bir yer olmuştur. Bunlar arasında Tay halkı, ruhani yaşamlarıyla derinden iç içe geçmiş zengin ve kadim bir then müziği geleneğine sahip olarak merkezi bir rol oynamaktadır. Onlar için then, sadece müzik değil, aynı zamanda bir ritüel, manevi bir köprü ve insanların atalarına ilettiği bir mesajdır.

Geçmişte ezgiler öncelikle barış ritüellerinde, ruhları çağırmada, şifa vermede ve kötü şansları uzaklaştırmada duyulurken, bu geleneksel ezgiler şimdi bir dönüşüm geçiriyor. Kadim özlerini korurken, içerikleri yeni bir hayat kazanıyor: Partiyi ve Başkan Ho Chi Minh'i övüyor, barışçıl ve neşeli yaşamları kutluyor, Ba Be'nin dağlarını ve ormanlarını onurlandırıyor ve emeği ve vatandaki değişimleri kutluyor.

Ancak, eski nesil zanaatkarların giderek ortadan kaybolmasıyla birlikte, haleflerin eksikliği birçok aile ve köy için ortak bir endişe kaynağı haline gelmiştir.

Bu kaygıdan yola çıkarak, Kasım 2024'te "Bulutlu Dağlar ve Periler" Şarkı Söyleme ve Dan Tinh Kulübü kuruldu. Başlangıçta 50'den fazla üyesi olan kulüp, şu anda çoğunluğu Cho Giai, Na Ma, Vang Ke, Coc Lot, Na Dai, Ban Moi, Coc Lung, Na Meo köylerinden Tay halkından oluşan 63 üyeye ulaştı. Eski değerler temelinde düzenlenen bir şarkı söyleme kursu, sadece bu kültürel ruhu devam ettirmekle kalmayıp, tüm topluluğun kültürel ruhunu yaymayı da amaçlıyor.

Aile toplantıları, mısır tarlaları, yeşil vadiler ve dağ esintileriyle çevrili, dere kenarındaki geniş bir alanda bulunan Hoang ailesinin kazıklar üzerine inşa edilmiş evinde her hafta düzenli olarak gerçekleşir.

Kazıklar üzerine inşa edilmiş evin sıcak çatısı altında, yaşlılar genç nesile zither ve diğer telli çalgıları çalmayı öğretiyor. Genç nesil ise, sırayla, yaşlılara yelpaze dansları ve zither dansları konusunda rehberlik ediyor. Yaş veya meslek fark etmeksizin herkes aynı ruhu paylaşıyor: mirası istekle ve tutkuyla korumak.

67 yaşındaki usta Hoang Van Co şunları paylaştı: "Yoğun tarım sezonlarına veya yağmurlu ve rüzgarlı havalara rağmen, insanlar yine de eğitim seanslarına katılmak için zaman ayırıyorlar. Yağmurlu ve rüzgarlı günlerde bile otuzdan fazla kişi yağmurluklarını giyip uzun mesafeler kat ederek pratik yapmaya geliyor. Daha bilgili olanlar daha az bilgili olanlara, daha az bilgili olanlar da hiç bilgili olmayanlara öğretiyor... ve adım adım, atalarının kültürel mirasını yaşatmaya devam ediyorlar."

Efsaneye göre Phuc Loc'ta dört mevsim boyunca bulutlarla örtülü "Peri Dağı" adında bir dağ vardır. Ay ışığıyla aydınlanan gecelerde, Cho Giai köyünden bakıldığında, dağın silueti gökyüzüne karşı belirgin bir şekilde öne çıkar ve ay ışığı vadiyi gümüş bir tabaka gibi aydınlatır. Eski zamanlardan beri, yerli halk bu dağa eşsiz ve benzersiz güzelliğiyle gurur duymak için "Peri Dağı" adını vermiştir. Kulüp de bu ismi, her halk şarkısının, her müzik notasının, dağa doğru süzülen yeni bir bulut tabakası gibi olduğunu ve bu toprakların ruhunu zenginleştirdiğini hatırlatmak için seçmiştir.

kadim sesleri uyandırmak

"Bulutlu Dağlar ve Periler" Şarkı Söyleme ve Dan Tinh Kulübü'nün bizi cezbeden eşsiz ve ayırt edici özelliklerinden biri de çok sayıda genç insanın olmasıydı. 8 ila 15 yaş arasındaki çocuklar Dan Tinh ve Then şarkı söylemeyi öğrenmeye çok hevesliydiler. Bu da sanatçılara bu mirasın geleceğine bakarken daha fazla güven veriyor.

On bir yaşındaki Hoang Phuong Thao, 12 aydır then enstrümanını öğreniyor ve birçok temel then şarkısını ustalıkla çalabiliyor. Okul bahçesinin önünde veya bahar festivalinde her durduğunda, halkının hikayesini anlatıyormuş gibi hissediyor. Bu arada, sadece altı aydır katılan Lam Hoang Yen, şimdiden birçok yeni then şarkısını ezberledi. Yen'in küçük ellerinin then enstrümanının ritmini ne kadar hızlı tuttuğu herkesi etkiliyor.

Lam Hoang Yen şunları paylaştı: "Şarkı söylemeye ve zither çalmaya başladığımdan beri, atalarımızın kültürünün güzelliğini daha iyi anladım ve memleketimin geleneksel kıyafetlerini, kazıklar üzerine kurulmuş evlerini, ormanlarını ve dağlarını daha da çok sevmeye başladım..."

Genç neslin coşkusu sadece canlı bir atmosfer yaratmakla kalmıyor, aynı zamanda daha yaşlı zanaatkarların bilgilerini sürekli olarak aktarmaları için de itici bir güç görevi görüyor; çünkü onlar, şarkıcılığın geleceğini genç neslin gözlerinde görüyorlar.

Kulüp tamamen sosyal fonlarla faaliyet göstermektedir. Fotoğrafçı Hoang Thao'nun ailesi prova odası, ses sistemi, aydınlatma, sahne malzemeleri vb. masrafları karşılamaktadır. Üyeler de faaliyetlerini sürdürmek için gönüllü olarak katkıda bulunmaktadır.

Kulüp, Then şarkıları söylemenin yanı sıra, Tay halkının geleneksel dokuma sanatıyla ilişkilendirilen eşsiz bir dans olan Yarasa Dansı'nı da yeniden canlandırdı. Dansçılar seramik kaseler ve bambu çubuklar tutarak, ipek ipliklerin dönme ve eğirme hareketlerini taklit eden, ritmik ve neşeli bir şekilde vuruşlar yaparlar. Bu dans sadece geleneksel bir zanaatı yeniden yaratmakla kalmaz, aynı zamanda bereketli bir hasat arzusunu da ifade eder.

Yetişkinler çocuklara öğretir.

Ba Be, pitoresk manzaralarıyla tanınır. Ancak o dönemin halk şarkılarının sesleri dağ yamaçlarında, tekne iskelelerinde, eski kazık evlerde veya yerel pazarlarda yankılandığında, bu kültürel değer eşsiz bir vurgu haline gelir ve bu topraklara gelen turistlerin yolculuğuna derinlik katar.

Phuc Loc Komünü Kültür Dairesi Başkanı Bayan Hoang Thi Tue, bizimle yaptığı bir görüşmede şunları söyledi: "Kulüp, Tay etnik kültürünün korunmasında parlak bir örnek teşkil ediyor. Sadece eğitim vermekle kalmayıp, bu model yerel kültürü turistlere daha da yaklaştıran bir köprü haline geldi. Bu, sürdürülebilir bir kalkınma yönünü açıyor: turistler vadinin orijinal ortamında yaşayan mirası deneyimleyebilirken, yerel halk da ek gelir elde ediyor ve kendi kültürlerini korumak için motivasyon kazanıyor."

Cho Giai'de, güneş batarken, Ba Be Gölü'nden gelen bulutlar eski patikalarda tembelce süzülüyor. O zamanki müziğin nazik sesi, sayısız mevsim boyunca akan küçük bir dere gibi yankılanmaya devam ediyor. Modern hayatın telaşı ve karmaşası arasında, bu ses kültürel kimliği koruyan bir çıpa olmaya devam ediyor ve bulutlar vadisinden gelen o zamanki müziğin yankılarının uzaklara ulaşmasını sağlıyor.

Kaynak: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/tieng-then-giua-thung-lung-may-ee50348/