Dünya Mirası'nın değerini koruma ve tanıtmada sürdürülebilir kalkınma için toplum temelli yaklaşım

21 Mayıs 2025 sabahı, Hanoi'deki Thang Long İmparatorluk Kalesi Dünya Mirası Alanı'nda, Dışişleri Bakanlığı - UNESCO Vietnam Ulusal Komisyonu, UNESCO Vietnam Ofisi; Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı ve Hanoi Halk Komitesi ile işbirliği yaparak "Dünya Mirası Değerlerinin Korunması ve Geliştirilmesi: Sürdürülebilir Kalkınma İçin Topluluk Temelli Yaklaşım" başlıklı Uluslararası Bilimsel Konferansı düzenledi.

Çalıştay, Dünya Miras Merkezi Müdürü Sayın Lazare Eloundou Assomo, Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı Hoang Dao Cuong, UNESCO Vietnam Ulusal Komisyonu Başkan Yardımcısı ve Hanoi Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Vu Thu Ha başkanlığında gerçekleşti.

Çalıştaya UNESCO Hanoi Ofisi, merkezi bakanlıkların ve şubelerin liderleri, miras alanlarına sahip yerel yönetimlerin Halk Komiteleri, Vietnam'daki dünya miras yönetim kurulları, uzmanlar, Tarih, Arkeoloji, Koruma, Müzeler, Miras... alanlarındaki bilim insanları ve toplum temsilcileri katıldı.

 

Atölyeye Genel Bakış

Çalıştay, UNESCO Vietnam Ulusal Komisyonu'nun 2021-2025 dönemi Eylem Planı, 2021-2025 dönemi Vietnam-UNESCO İşbirliği Mutabakat Zaptı, 2030'a Kadar Kültürel Diplomasi Stratejisi ve önümüzdeki dönemde gerçekleşecek yerel sosyo-ekonomik kalkınmaya hizmet etmede kültürün rolünü vurgulayan Ulusal Kültür Konferansı sonuçlarının uygulanmasına yönelik bir dizi faaliyetin bir parçasıdır.

Çalıştayın amacı, Vietnam'da dünya kültürel ve doğal mirasının değerlerinin korunması ve tanıtılması konusundaki genel çalışmaları, dünya mirasının yerel sosyo-ekonomik kalkınmaya katkısını (özellikle topluma yönelik çalışmaları) değerlendirmektir;

Sürdürülebilir kalkınma stratejilerinde dünya kültürel ve doğal mirasının rolünün ve değerinin artırılması ve teşvik edilmesi; Sivil toplum kuruluşları, işletmeler ve topluluklar gibi kültürel ve doğal mirasa ilişkin paydaşların katılımının genişletilmesi;

UNESCO ve UNESCO'nun Vietnam Ulusal Komitesi'nin, Vietnam'daki dünya mirası değerlerinin korunması ve tanıtılmasında yerel yönetimlere eşlik etme ve miras yönetim birimlerini destekleme taahhüdünün güçlendirilmesi;

Vietnam'ın Dünya Mirası Sözleşmesi'ni ciddi bir şekilde uygulama konusunda UNESCO'ya olan bağlılığını göstermek ve 2023-2027 dönemi için Dünya Mirası Komitesi üyeliğine adaylık yoluyla dünya mirasının korunmasına katkıda bulunma arzusunu dile getirmek;

Yurt içinde ve yurt dışında miras araştırmaları, koruma ve tanıtımı alanında çalışanların deneyimlerinden faydalanmak ve fikir alışverişinde bulunmak; tartışmaların sonuçları, DSTG alanlarının mirasların sürdürülebilir kalkınması için topluluk yaklaşımı planları önermesi için bilimsel bir temel oluşturmaktadır.

 

Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı, UNESCO Vietnam Ulusal Komisyonu Başkan Yardımcısı Hoang Dao Cuong Çalıştay'da konuştu

Çalıştayın açılışında konuşan Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı, UNESCO Vietnam Ulusal Komisyonu Başkan Yardımcısı Hoang Dao Cuong, şunları söyledi: Vietnam, 19 Ekim 1987'de Dünya Kültür ve Doğal Mirasının Korunmasına Dair 1972 Sözleşmesi'ne katılımını resmen onayladı.

O tarihten bu yana Vietnam'ın 08 kültürel ve doğal mirası UNESCO tarafından dünya mirası olarak tanınmıştır; ayrıca Vietnam, 1972 Sözleşmesi'ne katıldığından bu yana 2013-2017 dönemi ve 2023-2027 dönemi için Dünya Miras Komitesi'nin 21 üyesinden biri olarak iki kez seçilmiştir.

Vietnam, kültürel miras konusunda giderek iyileştirilen hukuk sistemiyle de kanıtlandığı üzere, dünya mirasının değerini koruma ve tanıtma alanında farkındalık ve teori alanında da önemli ilerlemeler kaydetmiştir.

Beş yıllık veriler (2016-2020), 2016 yılında Vietnam'daki Dünya Mirası alanlarına gelen toplam turist sayısının 14,3 milyon, 2019 yılında ise yaklaşık 18,2 milyon ziyaretçiye ulaştığını göstermektedir.

2024 yılında Vietnam'daki 8 Dünya Kültür ve Doğal Miras Alanı yaklaşık 14,9 milyon ziyaretçiyi ağırladı ve bu, dünya mirasının değerinin ne kadar önemli olduğunun açık bir kanıtıdır. İstatistikler, dünya mirası alanlarının UNESCO listesine girmesinden bu yana ülkenin ve bölgelerin sosyo-ekonomik kalkınmasına büyük katkı sağladığını göstermektedir.

Özellikle 23 Kasım 2024 tarihinde Ulusal Meclis, Kültürel Miras Yasası'nı geçirerek Parti ve Devletin kültürel mirasa ilişkin ilke ve politikalarının tam olarak kurumsallaşmasına katkıda bulunmuş, ülkenin kültürel, sosyal ve ekonomik yaşamının her alanını derinden etkileyen birçok yeni madde getirmiş, Vietnam'ın kültürel mirasının değerini yönetme, koruma ve tanıtma davasında konum ve güçte köklü bir değişim yaratmıştır.

Bakan Yardımcısı, 2024 Kültürel Miras Kanunu'nun, 1972 Sözleşmesi'nden, Sözleşmenin Uygulanmasına İlişkin Kılavuz İlkeler'den ve Sürdürülebilir Kalkınma perspektifinin 1972 Sözleşmesi süreçlerine entegre edilmesine ilişkin Politikalardan alınan birçok içselleştirilmiş hükümle oluşturulduğunu belirterek, Vietnam'da Dünya Miraslarının yönetimi, korunması ve tanıtımı için önemli bir yasal koridor oluşturulduğunu söyledi.

Son yıllarda, Vietnam'daki dünya mirası alanları için yönetim planları, planlama, yatırım ve finansal destek oluşturma ve uygulama çalışmaları, Vietnam Hükümeti, bakanlıkları, şubeleri ve yerel yönetimleri için her zaman ilgi çekici olmuştur. Vietnam'daki dünya mirası alanları, olağanüstü küresel değerleri, özgünlükleri ve bütünlükleri nedeniyle sürdürülebilir bir şekilde restore edilmiş, rehabilite edilmiş ve korunmuştur; dünya mirası alanlarının merkezi düzeyden yerel düzeye yönetimi için gerekli araç ve insan kaynakları giderek daha fazla birleştirilmiş ve geliştirilmiş; dünya mirası alanlarının korunması için gerekli kaynaklar önceliklendirilmiş ve azami ölçüde seferber edilmiştir.

Vietnam'ın özgün kalıntılarının ve manzaralarının UNESCO tarafından tanınması nedeniyle her kesimden, her sektörden ve her halktan özel ilgi görmesi nedeniyle, ziyaret ve araştırma amaçlı gelen turist sayısı artmıştır.

Partinin 13. Ulusal Kongresi'nin Vietnam kültürünün, dış politikalarının, Vietnam'ın da üyesi olduğu uluslararası taahhütlerinin canlandırılması ve geliştirilmesine ilişkin Kararını hayata geçiren Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı ve yerel yönetimler, Birleşmiş Milletler'in 2030 Gündemi'nin uygulanması doğrultusunda, UNESCO tarafından "Sürdürülebilir Kalkınma için 2030 Gündemi'nin Uygulanmasına İlişkin Ulusal Eylem Planı"nda tanınan Dünya Kültürel ve Doğal Mirasları ile Somut Olmayan Kültürel Mirasların korunmasını güçlendirme ve güvenliğini sağlama küresel hedefini uygulamaya odaklanmaktadır.

Ancak Bakan Yardımcısı, önümüzdeki yıllarda Vietnam'da dünya mirası değerlerinin yönetimi, korunması ve tanıtımının daha da etkin hale getirilmesi için yapılması gereken çok iş olduğunu söyledi.

Bakan Yardımcısı Hoang Dao Cuong, "Bu nedenle, bu uluslararası çalıştayı düzenleme girişimini büyük bir memnuniyetle karşılıyoruz ve delegelerin çalıştayda paylaştıkları ve önerdikleri deneyimlerin, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı ve yerel yönetimlerin önümüzdeki dönemde Vietnam'daki dünya mirası yönetimi uygulamalarına ilişkin araştırma ve uygulamalarına değerli yönlendirmeler sağlayacağına inanıyoruz" dedi.

 

Konferans sahnesi

Çalıştayda, delegeler, dünya mirasının yerel sosyo-ekonomik kalkınmaya hizmet etmek ve insanların yaşamlarını iyileştirmek için değerini artırmada devlet yönetimi ve miras sahipliği perspektifinden deneyimlerini paylaştılar.

Dünya Miras Merkezi Direktörü Lazare Eloundou Assomo, delegelerin yönelttiği bir dizi soruyu yanıtladı, toplum temelli bir yaklaşımla Dünya Mirası değerlerinin korunması ve tanıtılması konusunda teknik tavsiyelerde bulundu ve bazı uluslararası deneyimlerini paylaştı.

Çalıştayda, önümüzdeki dönemde miras yönetimine yönelik bir dizi öneri ve teklif sunuldu. Bunlar arasında; miras yönetiminde yasal temelin iyileştirilmeye devam edilmesi; mirasın sahibi olan toplumun farkındalığının, rolünün ve katılımının teşvik edilmesi ve daha da artırılması; çevre korumanın, kaynakların sürdürülebilir kullanımının, sürdürülebilir turizm gelişiminin güçlendirilmesi; miras değerlerinin korunması ve tanıtımında uluslararası iş birliğinin teşvik edilmesi; miras yönetimi personelinin kapasitesinin artırılması için eğitim verilmesi ve miras değerlerinin yönetimi, korunması ve tanıtımında bilgi teknolojisi ve dijital dönüşümün uygulanması yer aldı.

HA AN, fotoğraf: THANH TUNG

Kaynak: https://baotanglichsu.vn/vi/Articles/3091/75481/tiep-can-dua-vao-cong-djong-vi-su-phat-trien-ben-vung-trong-bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-the-gioi.html