"Yaşayan insan hazineleri" mesleğini canlandırmak

Mirasın "ruhu"

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı verilerine göre, ilde şu anda 15 Halk Sanatçısı, 80 Üstün Sanatçı ve il ve merkezi hükümet tarafından geleneksel halk sanatları alanında onurlandırılan 151 sanatçı olmak üzere 246 zanaatkâr bulunmaktadır. Nesiller boyu zanaatkârlar, yetenek, tutku ve azimle atalarının değerli mirasını sürekli olarak korumuş, uygulamış ve aktarmış, genç nesli de onların izinden gitmeye, anavatanlarının kültürel kimliğini korumaya ve zenginleştirmeye teşvik etmiştir.

Halk Sanatçısı Nguyen Thi Quynh, kız kardeşine betel yaprağı yapımında rehberlik ediyor.

Bac Ninh -Kinh Bac halkının ruhunun ve karakterinin tipik bir temsilcisi, Quan Ho kültürel mirasıdır. Quan Ho'nun bugünkü canlılığı, yalnızca toplumun iş birliğinden değil, daha da önemlisi, her bir sözü, her bir melodiyi, her bir zarif davranışı özenle işleyerek vatanlarının değerli hazinelerini dokuyup koruyan nesiller boyu zanaatkârların özverisinden kaynaklanmaktadır. Zanaatkârlar, mirası sadece sevip anlamakla kalmaz, aynı zamanda kaybolmaması için özenle aktarırlar.

Bac Ninh, UNESCO tarafından tanınan miras türlerindeki zanaatkârlara unvan veren ve aylık bir destek mekanizması uygulayan tek eyalettir: Quan Ho halk şarkısı sanatçıları, Ca Tru sanatçıları ve Vietnam Ana Tanrıçası ibadetini uygulayanlar. Bu, yalnızca zanaatkârların mirası yaşarken kendilerini güvende hissetmelerine yardımcı olmak için üstün bir politika değil, aynı zamanda hayatlarını mirasa adamış ve toplum tarafından "yaşayan insan hazineleri" olarak onurlandırılan insanların yetenek ve özverisine duyulan vizyon ve saygıyı gösteren bir adımdır.

Halk Sanatçısı Nguyen Thi Quynh (Kim Quynh), 30 yılı aşkın süredir Quan Ho Duong Xa Kulübü'nde (Kinh Bac Mahallesi) görev yapıyor ve şunları söylüyor: "Yaşlılar Quan Ho'nun yaşı olmadığını söylerdi. Önceki nesil, sonraki nesile öğretir ve bu sayede Quan Ho sonsuza dek varlığını sürdürür. Quan Ho'ya, ünvan veya ödül kaygısıyla değil, mirası korumak için sevgi, tutku ve çalışmayla geliyoruz. Ancak, zanaatkar unvanını alıp eyaletten aylık destek aldığımızda çok duygulandık ve gurur duyduk. O zamandan beri sorumluluğumuzun daha da farkına vardık ve kendimizi mirası sonraki nesillere aktarmaya adadık."

Eyaletin birleşmesinden sonra, Bac Ninh'in idari alanı 20'den fazla etnik grubun bir arada yaşamasıyla genişledi. Her etnik grubun gelenekleri, kıyafetleri, mutfağı ve inançları açısından kendine özgü özellikleri bulunuyor ve bu da renkli bir kültürel tablo yaratıyor. Özellikle, Then şarkı söyleme ve Tinh lavta geleneği, hem Tay hem de Nung etnik gruplarının ritüelleri ve günlük yaşamlarıyla ilişkilendirilen köklü bir geleneksel kültürel faaliyettir. Then şarkı söyleme sanatını korumaya olan tutkusuyla 10 yılı aşkın süredir devam eden Son Hai komünü Cau Sat köyünden Değerli Sanatçı Luc Van Tich şunları söyledi: "Then sadece ritüellerde değil, aynı zamanda kültürel aktivitelerde, üretim çalışmalarında ve aşk düetlerinde de karşımıza çıkıyor. Yıllar içinde, tutkum ve Lang Son'daki zanaatkarlardan öğrendiğim bilgilerle, eyalet içinde ve dışında etnik yatılı okulların ve Then şarkı kulüplerinin yüzlerce öğrencisine Then şarkı söylemeyi ve Tinh lavtasını öğretmek için çaba sarf ettim. Öğretmenliğin yanı sıra, birçok kadim Then melodisi için aktif olarak beste yapıyor ve yeni sözler yazıyorum. En büyük dileğim, Then mirasının daha geniş çapta bilinmesi ve bu eşsiz değere layık olacak şekilde daha fazla saygı görmesidir."

Zanaatkarlara destek

Zanaatkârlara saygı göstermek, yalnızca katkılarının takdiri değil, aynı zamanda Parti ve Devletin kültürel özü koruma sorumluluğunu da açıkça ortaya koymaktadır. Daha da önemlisi, ayrıcalıklı muamele politikası, gelecek nesli gurur duymaya, eğitime odaklanmaya ve mirası koruma yolunda ilerlemeye teşvik edecektir.

Değerli Sanatçı Luc Van Tich, öğrencilerine Tinh zither çalmayı öğretiyor.

2010'dan Haziran 2025'e kadar, hem Bac Ninh hem de Bac Giang eyaletleri, somut olmayan kültürel miras alanındaki zanaatkarlar için daha önce üç ödül töreni düzenlemiştir. Bac Ninh eyaleti (eski), toplam 203 zanaatkârı ödüllendirmiş ve onurlandırmıştır. Bunlardan 10 Halk Zanaatkârı ve 42 Üstün Zanaatkâr, Cumhurbaşkanı tarafından bu unvanla ödüllendirilmiştir. Bac Giang eyaleti, Cumhurbaşkanı'nın somut olmayan kültürel miras alanında 5 Halk Zanaatkârı ve 38 Üstün Zanaatkâra unvan verilmesi önerisini değerlendirmiştir.

Bac Ninh, ülkede somut olmayan miras alanında zanaatkarlara unvan verme ve destekleme politikasını uygulayan öncü bir bölgedir. Unvan alan Değerli Zanaatkarlar ve Halk Zanaatkarları, eyalet tarafından aylık 1,5 ila 4,6 milyon VND arasında değişen bir bütçeyle desteklenmektedir.

Ayrıca Bac Ninh, UNESCO tarafından tanınan miras türlerine sahip zanaatkârlara unvan veren ve aylık bir destek mekanizmasına sahip tek eyalettir: Quan Ho halk şarkısı sanatçıları, Ca Tru sanatçıları ve Vietnam halkının Üç Diyar'ın Ana Tanrıçası'na tapan sanatçılar. Bu, yalnızca zanaatkârların mirası yaşarken kendilerini güvende hissetmelerine yardımcı olmak için üstün bir politika değil, aynı zamanda hayatlarını mirasa adamış ve toplum tarafından "yaşayan insan hazineleri" olarak onurlandırılan insanların yetenek ve özverisine duyulan vizyon ve saygıyı gösteren bir adımdır.

Doğru farkındalık, insani davranış ve Parti komitelerinin, yetkililerin ve toplumun ilgisiyle, somut olmayan kültürel miras alanındaki zanaatkârların eyaletin ayrıcalıklı politikalarından yararlanmaya devam edeceğine inanıyoruz. Böylece, geleneksel halk sahne sanatlarının çağdaş yaşamda "canlanıp gelişmesi" için motivasyon yaratılacak, ulusal kimliğin zenginleştirilmesine ve vatanın uluslararası entegrasyon yolculuğundaki konumunun güçlendirilmesine katkıda bulunulacaktır.

Makale ve fotoğraflar: Thuan Thao

Kaynak: https://baobacninhtv.vn/tiep-lua-nghe-cho-nhung-bau-vat-nhan-van-song--postid428986.bbg