Trinh Cong Son - anılar aleminde bir adam

QTO - Modern Vietnam müziğinde Trinh Cong Son eşsiz bir olgudur. 20. yüzyılın ikinci yarısından günümüze kadar besteleri, nesiller boyu halk tarafından benimsenerek kalıcı canlılığını korumuştur. Trinh Cong Son'un müziğinin çekiciliğini açıklamaya çalışan sayısız çalışma, makale ve seminer yapılmıştır, ancak dinleyiciler her karşılaştıklarında müziğinde ve sanatsal düşüncesinde yeni anlam katmanları keşfediyor gibi görünmektedir. Bu nedenle, Trinh Cong Son'un şarkıları kültürel yaşamda sürekli genişleyen dalgalar gibi yayılmaya devam etmektedir.

Anne Ey

Son yıllarda, "O Ly'nin Annesi" adlı şarkı, müzisyen Trinh Cong Son için düzenlenen anma programlarında sıkça anılmaktadır. Bu şarkının kökeninin, müzisyen ile Quang Tri'li bir anne arasındaki bir karşılaşmayla ilgili olduğunu çok az kişi bilir. Şarkıcı Thai Hoa'ya göre, Trinh Cong Son'un arkadaşı olan mimar Nguyen Huu Thai'nin oğlu, 1972'de, şiddetli savaşın ortasında, müzisyen Dong Ba pazarında (Hue) otururken, tesadüfen çatışmadan kaçan Quang Tri'li bir anneyle karşılaşmıştır.

Quảng Trị'den sanatçı Trần Thế Vĩnh tarafından tasvir edilen müzisyen Trịnh Công Sơn'un portresi - Fotoğraf: PXD

Omuzlarında, memleketinden Hue'ye yüz kilometreden fazla yol kat ederek getirdiği bir balkabağını sıkıca tutan küçük bir çocuk vardı. Bombardıman ve topçu ateşi arasında geriye kalan tüm eşyaları bunlardı. Hikayesini duyan müzisyen derinden etkilendi ve daha sonra "O Ly'nin Annesi" şarkısını yazdı (O ve Ly'nin iki eski eyaleti, günümüzdeki Quang Tri, Hue ve Da Nang bölgelerine karşılık gelmektedir).

Bu şarkının orijinal el yazısı kopyasında besteci şu ithafı yazmıştı: "1972'nin ateşli yazında Quang Tri'den Hue'ye dönen gruptaki anneye." Şarkı sözleri ve melodisi nazik ama dokunaklı, acımasız savaşın acısını sıkıca yansıtıyor: "Bir sabah yola çıkarken / Anne arka bahçeye gitti / Çitte hala yeşil olan balkabağını sormak için." Şarkıda bomba veya mermi yok, ölüm ve acı sahnelerini doğrudan tasvir etmiyor, ancak yine de evsiz, yuvasız bir anne ve çocuk ile ayrılığın ortasında yalnız bir balkabağı imgesiyle dinleyiciyi derinden etkiliyor. Şarkının son bölümü, Trinh Cong Son'un düşünceli lirik tarzını yansıtan fısıltılı bir dua gibidir.

Şarkıcı Thai Hoa, bunun en sevdiği şarkılardan biri olduğunu ve Quang Tri'deki bir Trinh Cong Son müzik programında bu şarkıyı seslendirmeyi seçtiğini söyledi. Ona göre, "O Ly'nin Annesi", Trinh Cong Son'un müzik mirasında insani değerler açısından zengin bir bestedir.

Barış ve uyum özlemi

Barışa, sakin bir hayata ve insanların birbirine nazik davranmasına duyulan özlem... bunlar iyi niyetli insanların yürekten gelen dilekleridir ve aynı zamanda birçok sanatçı ve yazar için büyük bir ilham kaynağıdır. Trịnh Công Sơn için bu özlem, özellikle ülkenin bölünmüş olduğu yıllarda, güçlü, yaygın ve amansız bir şekilde mevcuttu.

"Sarı Deri" şarkısı, savaşın insanlara verdiği acı ve kayıplara bir sanatçının yanıtı olarak bu bağlamda doğdu. Koleksiyondaki birçok şarkı hem tanıdık hem de ilişkilendirilebilir nitelikte, ancak aynı zamanda o dönemde insanlığın kaderine dair yansımalar içeriyor. Savaş, her koşulda, insanların katlanmak zorunda olduğu fedakarlıklar ve kayıpları beraberinde getirir. Bu deneyimden yola çıkan Trịnh Công Sơn'un müziği, insan yaralarını ve barış özlemini yansıtmaya odaklanıyor.

2024 yılında Dong Ha şehrinde (eski adıyla) düzenlenen Trinh Cong Son müzik gecesine binlerce izleyici katıldı - Fotoğraf: Dong Ha Propaganda Dairesi.

"Annenin Mirası," "Ölü Bedenler Üzerinde Şarkı Söylemek," "Yeni Düşen Biri İçin," "Top Ninnisi" ve "Annenin Halk Şarkısı" gibi şarkılar, savaşın sonuçlarına dair kaygıları ve barış özlemini ifade eder. Bazen savaş, "O Ly'nin Annesi"nde olduğu gibi doğrudan can almaz, ancak yine de anneyi evsiz ve yetim bırakır. Somut yaraların ötesinde, savaş birçok nesilde kalıcı duygusal izler bırakır. Bu nedenle, Trinh Cong Son'un müziği, insanlıkla paylaşım, teselli ve empati kurma alanı haline gelir.

Trinh Cong Son, savaş karşıtı şarkılarının çoğunda, şiddeti ve savaşın insanlığa verdiği trajik sonuçları kınarken aynı zamanda barış için güçlü bir ses yükseltti.

Amerika Birleşik Devletleri - Vietnam: Kaçırma

Vietnam, ABD şirketlerini yüksek teknoloji alanındaki yatırımlarını genişletmeye teşvik ediyor.26 Haziran sabahı, Hükümet Merkezi'nde Başbakan Yardımcısı Ho Quoc Dung, Coherent Group (ABD) Tedarik Zinciri Direktörü Jeff Place'i kabul etti. Görüşmede Başbakan Yardımcısı, Vietnam'ın ABD şirketlerini özellikle yüksek teknoloji, inovasyon ve yarı iletken sektörlerinde yatırımlarını genişletmeye teşvik ettiğini belirtti.

ABD işletmelerini yüksek teknoloji sektörlerine yatırım yapmaya teşvik edin.Başbakan Yardımcısı Ho Quoc Dung, Vietnam'ın ABD şirketlerinin özellikle yüksek teknoloji sektörlerinde ve yüksek katma değerli sektörlerde faaliyetlerini genişletmeye devam etmesini memnuniyetle karşıladığını söyledi.

Vietnam ve Amerika Birleşik Devletleri, savaşın sonuçlarıyla mücadele konusunda işbirliğini güçlendiriyor.VTV.vn - 22 Haziran'da Genel Sekreter ve Cumhurbaşkanı To Lam, ABD Donanması Geçici Sekreteri Hung Cao'yu kabul etti.

Trinh Cong Son'un müziğinde öne çıkan mesajlar barış ve insan sevgisidir. Bu özlem, "Büyük Bir Çemberde El Ele Tutuşmak" da dahil olmak üzere birçok bilindik şarkıda ifade bulmaktadır. Her melodiye iyilik dileklerini yerleştiren Trinh Cong Son'un şarkıları her zaman uyumu hedefleyerek, barış ve şefkatin geniş bir sanatsal alanını açmaktadır.

Pham Xuan Dung

Kaynak: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/trinh-cong-son-nguoi-trong-coi-nho-6a11e3f/