Ülkeyi kurtarmak için ABD'ye karşı verilen savaşın savaş alanlarında büyüyen ve Laos'taki Çömlekler Ovası cephesinde 11 numaralı İkmal Deposunda uçaksavar topçusu olarak görev yapan yazar Chau La Viet, savaştan kaçamıyor gibi görünüyor; bombalar ve mermilerle dolu bir dönemin anılarını, idealler ve dostlukla dolu gençliğinin anılarını her zaman yanında taşıyor ve bunlar ondan ayrılamaz.
Chau La Viet, birçok türde düzyazı, oyun ve şiir yazmış olup, onlarca eseri yayımlanmış ve sahnelenmiştir. Yazıları sadece hafızadan değil, hafızanın yankılarından da kaynaklanmaktadır; sadece geçmişle ilgili değil, insanların kalplerinde hala yankı bulan şeylerle ilgilidir.
Bu nedenle, "Orman Kuşlarının Sesi ve Tay Ninh'in Ateşli Toprakları" adlı destansı şiir 2024 yılında tamamlanıp yayınlandığında, geçmişin derinliklerinden geri dönen bir ses olarak halk tarafından geniş çapta okundu ve "dinlendi". 2025'teki sonraki yeniden basım, bir dönüm noktası niteliğinde bir yayın ve aynı zamanda yankı uyandıran bir olaydı; çünkü bu "orman kuşlarının sesi" hafıza katmanlarından süzülerek, uykuda olduğu düşünülen duygusal alanlara dokunmaya devam etti.
Ancak Chau La Viet sadece anıları uyandırmakla yetinmedi. Dur durak bilmeyen bir akıntı gibi, yaşamın seslerinden insanlığın ışığına doğru ilerledi. Ve "Kalbimdeki Sıcak Güneş" adlı destansı şiir, bir patlama noktası olarak ortaya çıktı: sessiz ama parlak, için için yanan ama alev alev.
Her iki destansı şiir de, ulusu kurtarmak için ABD'ye karşı verilen savaş yıllarında Tay Ninh'in şiddetli savaş alanındaki karakterleri tasvir eder. Bu iki destansı şiirde, güvenlik görevlisi - Halk Silahlı Kuvvetleri Kahramanı To Quyen ve yoldaşlarının imgesi, yayılan bir ışık kaynağı olarak ortaya çıkar.
Pek çok asker ve güvenlik görevlisi gibi, o da savaş boyunca sınanmış ve arındırılmış bir ateşi besleyip taşıdı ve onu bir ışığa dönüştürdü. Göz kamaştırıcı değil, kalıcı; alev alev yanıp sönen değil, "kalbindeki güneş" gibi için için yanan bir ışık.
İşte burada Châu La Việt'in iki destansı şiiri başka bir derinlik seviyesine ulaşıyor: savaşın anısından insanlığın anısına; kaybedilenlerden geriye kalan parlaklığı koruyor. "Orman Kuşlarının Sesi"nden "Kalpteki Güneş"e kadar, bu sadece bir imge yolculuğu değil, aynı zamanda bir inanç yolculuğu; insanlığın, bombalara, kan dökülmesine, fedakarlıklara, acılara ve kayıplara katlandıktan sonra bile, içinde her zaman sönmeyen bir ışık kaynağı, idealler ve yüce insani değerler barındırdığına dair bir inanç yolculuğu.
Ve böylece, bu sayfaları kapatırken, okuyucular yalnızca geçmiş bir dönemi hatırlamakla kalmaz, aynı zamanda içlerinde küçük bir alevin sessizce ve ısrarla yandığını hissederler; sanki tarih bugün her kalpte nefes almaya, parlamaya devam ediyormuş gibi.
Görüntüden sembole
"Orman Kuşlarının Şarkısı ve Tay Ninh'in Ateşli Toprakları" (2025 yılında Ho Chi Minh Şehri Yazarlar Birliği tarafından ödüllendirildi), devrimci savaş hakkında çağdaş edebiyatın başarılı epik şiirlerinden biri olarak kabul edilebilir. Güney Vietnam'ın vahşi "ateşli toprakları" Tay Ninh'i arka plan olarak kullanan eser, hem acımasız hem de şiirsel açıdan zengin bir sanatsal dünya yaratıyor.
Orada savaş sadece yıkım değil, aynı zamanda insanlığın bir sınavıdır. Bombalar ve mermiler kuşların sesini kesebilir ve yeşil ormanları yakabilir, ancak nihai zafer gününde yaşama arzusunu, sevme arzusunu ve devrimci ideallere olan inancı söndüremezler.
İşte tam da o mekânda, sıradan insanlar—askerler, sanatçılar, siviller—kendi seçimleriyle tarihe geçtiler: kendilerini adamayı, fedakarlık yapmayı ve onurlarını korumayı seçtiler.
Destansı şiirin ayırt edici özelliği yalnızca destansı tonunda değil, aynı zamanda içsel yaşamının derinliğinde de yatmaktadır. İnsanlar tek boyutlu semboller olarak değil, hatırlayabilen, sevebilen ve kırılgan olabilen, ancak yine de görevlerini yerine getirmek için tüm engelleri aşabilen canlı bireyler olarak tasvir edilir.
Bu nedenle "orman kuşlarının ötüşü" imgesi özel bir anlam taşır: yaşamın, barışın ve yeniden doğuş olasılığının sembolüdür. Kuş ötüşü savaşın alevleri arasında yeniden başladığında, insanlığın sadece düşmana değil, yıkımın kendisine karşı da zaferini simgeler. Eserin başarısı, devrimci savaş temasının derin insancıl bir yaklaşımla ve yenilikçi bir ilhamla ele alındığında kalıcı canlılığını aynı anda göstermektedir.
Tarih aydınlandığında
"Orman Kuşlarının Şarkısı ve Tay Ninh'in Ateşli Toprakları" savaş alanını ve zorluklar karşısındaki insanları anlatan destansı bir şiir ise, Güney'in Kurtuluşu ve ülkenin yeniden birleşmesinin 51. yıldönümünü anmak için yeni yayımlanan "Kalpteki Sıcak Güneş" destansı şiiri, daha yüksek bir gelişme seviyesini temsil ediyor; burada yazar, güvenlik görevlisi ve Halk Silahlı Kuvvetleri Kahramanı To Quyen'in imajını tasvir etmeye odaklanıyor.
Hayatı ve kariyeri, olayların kronolojik bir sıralaması olarak değil, anılar akışı olarak gelişir; geçmiş ve bugünün kesiştiği, bireyin ulusun tarihiyle bütünleştiği bir süreçtir.
İki destansı şiirde, özellikle "Kalbimdeki Sıcak Güneş"te, güvenlik görevlisi imgesi sembolik olarak iki boyutta inşa edilmiştir. Bunlar tarihsel boyut: Güney savaş alanının en acımasız koşullarında yılmaz bir savaşçı olan güvenlik görevlisi; ve insancıl boyut: duygu bakımından zengin, halkla derinden bağlantılı, halka, yoldaşlara, aileye ve vatana tam bir adanmışlıkla yaşayan bir kişi.
Bu kombinasyon, hem anlaşılabilir ve ayakları yere basan, hem de yüce insani değerleri somutlaştıran, ruhu büyük ve canlı bir edebi karakter yaratmıştır.
Günümüzün barışçıl ve yapıcı çağında, savaşın çoktan sona ermesiyle birlikte, Chau La Viet'in şiirleri gibi destansı şiirler sadece nostaljik bir değer taşımakla kalmıyor, aynı zamanda günümüzle diyalog kurarak, barışın, bağımsızlığın ve özgürlüğün kendiliğinden elde edilmediğini, aksine idealleri uğruna yaşayan, savaşan ve ölen sayısız insanın fedakarlıklarının sonucu olduğunu hatırlatıyor.
Aynı zamanda bu eserler, günümüz neslinin sadece şükran sözleriyle değil, eylemlerle de atalarının beklentilerini karşılayarak mirası devam ettirmesi gerektiği mesajını da iletiyor.
"Orman Kuşlarının Şarkısı ve Tay Ninh'in Ateşli Toprakları"ndan "Kalbimdeki Sıcak Güneş"e kadar, yazar Chau La Viet insanlık hakkında destansı bir öykü yarattı. Bu öyküde tarih artık sadece bir anı değil; yol gösterici bir ışık haline geldi.
Kaynak: https://nhandan.vn/tu-tieng-chim-rung-and-dat-lua-tay-ninh-den-mat-troi-nong-am-trong-tim-post962243.html
Yorum (0)