Vatansever bir bilgin olarak Hoàng Giáp Nguyễn Thượng Hiền, 600'den fazla şiirden oluşan geniş bir edebi miras bıraktı. Ancak her şeyden önce, 19. yüzyılın sonları ve 20. yüzyılın başlarında Thanh Hóa'daki vatansever bilginler üzerinde önemli bir etkiye sahip olan önde gelen bir vatanseverdi.
Nguyen Thuong Hien (1868-1925), Ha Dong'un (şimdiki Hanoi'nin bir parçası) Ung Hoa ilçesine bağlı Lien Bat köyündendi. Bilgin bir ailede doğan Hien, 16 yaşında ilk kez eyalet sınavına girdi ve başarılı olarak Thanh Hoa'da lisans derecesi aldı. 1885'te ulusal sınavda birinci oldu, ancak adı açıklanmadan önce Hue düştü ve Nua Dağı'nda (Thanh Hoa) inzivaya çekildi. 1892'de, 24 yaşında, imparatorluk sınavını tekrar geçerek ikinci sınıf doktora (Hoang Giap) derecesi aldı ve Ulusal Tarih Enstitüsü'nde derleyici olarak atandı. Daha sonra Ninh Binh (1901), Ha Nam (1905) ve Nam Dinh'de (1906) Eğitim Müdürü olarak terfi etti.
Konfüçyüsçü düşünceyle eğitim görmüş olmasına rağmen, modern kitaplar okumaktan hoşlanırdı ve Kang ve Liang'ın (Kang Youwei ve Liang Qichao - Çinli - rejim değişikliğini ve ülkeyi canlandırmak için kapsamlı reformu savunan kişiler) burjuva demokratik fikirlerini benimseyen ve yayan ilk Vietnamlılardan biriydi. Tang Bat Ho, Phan Boi Chau ve Phan Chu Trinh gibi vatansever entelektüellerle vakit geçirmekten hoşlanırdı...
20. yüzyılın başlarında, Duy Tan hareketi, Duy Tan Derneği - Dong Du hareketi ve Dong Kinh Nghia Thuc hareketi gibi vatansever hareketler, Thanh Hoa'daki vatansever aydınları etkiledi. Özellikle 1906'da, Japonya'ya gitmeden önce Phan Boi Chau, Thanh Hoa'ya uğradı, Thanh Hoa'dan bir grup vatansever bilginle görüştü ve ulusal kurtuluşa giden yolu tartıştı.
Burada, Dong Kinh Nghia Thuc hareketinin kilit isimlerinden olan okul müdürü Nguyen Thuong Hien, özellikle entelektüel sınıf arasında, Phan Boi Chau'nun "Vietnam'ın Ulusal Kaybının Tarihi" ve "Yurtdışından Kanlı Mektup" gibi ünlü eserleriyle Thanh Hoa'da kültürel ve sosyal reformun yeni fikirlerini aktif olarak yaydı... Bu sayede, Phan Boi Chau ve Nguyen Thuong Hien ile aynı ideolojiyi paylaşanlar, burjuva demokratik devrimi hakkında bilgi edinmekle kalmadılar, aynı zamanda ulusal kurtuluşa giden yeni bir yol buldular, "Yeni Parti" kurdular ve Dong Du hareketine katıldılar. Bu, Hac Thanh Kitabevi ve Phuong Lau Şirketi gibi "Nghia Thuc" hareketini örnek alan çeşitli okulların ve ekonomik kuruluşların kurulmasına yol açtı. Bunlar aynı zamanda vatansever propaganda için gizli üslerdi, Thanh Hoa halkı arasında devrimci tohumlar ekiyorlardı, böylece fırsat doğduğunda, ülke çapındaki mücadeleyle koordineli olarak Thanh Hoa'daki daha büyük hareketin itici gücü haline geleceklerdi.
Nguyen Thuong Hien, demokratik ideallere yönelen, reformu savunan ve monarşik duruşu ve eskimiş Konfüçyüsçü görüşleri terk eden vatansever bir Konfüçyüs bilginiydi. Dong Kinh Nghia Thuc hareketi, Dong Du hareketi, Vietnam Restorasyon Derneği vb. hareketlerdeki ateşli faaliyetleri, 20. yüzyılın başlarındaki Vietnam ulusal kurtuluş mücadelesine olumlu katkıda bulundu.
Hayat hayatı yansıtır, şiir de öyle. Döneminin edebiyatçıları arasında Nguyen Thuong Hien yetenekli bir şairdi. 1885'ten 1918'e kadar 33 yıl boyunca hem Çince hem de Vietnamca yazılarla kaleme aldığı 600'den fazla şiir ve denemeden oluşan çeşitli bir edebi miras bıraktı. İlk dönemde, resmi makamlardan hayal kırıklığına uğrayarak duygularını ülkeye yansıttı: "Nguyen Thuong Hien'in tüm doğa şiirlerini sentezlersek, ülkenin oldukça mükemmel bir resmini elde ederiz" (Tran Le Sang). Daha sonraki dönemde, Nguyen Thuong Hien'in eserleri esas olarak siyasi seferberliği, mücadeleyi teşvik etmeyi, ulusal kurtuluş davasına hizmet etmeyi ve yurttaşları devrim ve ulusal bağımsızlık için birleşmeye ve ayaklanmaya çağırmayı amaçlıyordu. "Beşik feryat ediyor / Sokaklar kederli kalabalıklarla dolu / Bu manzarayı hangi kalem anlatabilir? / Gökyüzündeki yağmur ve rüzgar tanrıları duysun" gibi dizeler; “Konuştukça daha çok kederleniyorum / Elbisem gecenin geç saatlerinde incilerle ıslanmış / Millete böyle bir şeyi kim yaptı? / Cennetin Emrine nerede sığınabilirim? / Omuzlarım ağır sorumluluklarla dolu / Adımlarım yavaş ve uçsuz bucaksız mesafelerde hızlanmakta zorlanıyorum / Denize duyduğum öfke ve dağlara duyduğum keder değişmeden kalıyor / Bu ulusal sadakat şiiri gelecek nesillere bırakılacak”... ülkesini kaybetmiş bir halkın derin anlayışını, paylaşılan acısını ve zorluklarını gösteriyor.
Thanh Hoa'da Nguyen Thuong Hien ile ilgili çok fazla kitap kalmadığı söylenebilir. Ancak, kendisi önemli bir iz bırakmıştır. "Thanh Hoa'nın Şanlı Başarıları" (Vuong Duy Trinh, Thanh Hoa Yayınevi, 2021) adlı eserinin önsözünde, ikinci sınıf felsefe doktoru Nguyen Thuong Hien (Vu Ngoc Dinh - Nguyen Huy Khuyen'in çevirisi, notları ve girişine göre) şöyle yazmıştır: "Erdemli insan 20 yıldan fazla bir süredir Hac Thanh'da yaşamıştır, adımları uzaklara ve geniş alanlara yayılmıştır, sadece çok fazla seyahat edemediği için üzülmüştür. Sık sık dağların ve nehirlerin ünlü doğal güzelliklerini ziyaret etmeyi dilemiştir, ancak bugüne kadar bu özlemini gerçekleştirememiştir"... "Güzel dağların ve nehirlerin, derin ve kutsal sesin" önünde durarak, "bu toprakların sonsuza dek ünlü köyler arasında yer almasını ummaktadır." Doktor Nguyen Thuong Hien, Thanh Hoa'nın doğası ve güzelliği hakkında birçok şiir bırakmıştır. Özellikle şiirler arasında şunlar yer almaktadır: "Hac Thanh Xuan Vong" (Hac Thanh'da Bahar Manzarasını İzlemek), "Hac Thanh Lu Cam" (Hac Thanh'dayken Hissettiklerim)... Ya da "Le Manh Trinh'in Anıları"nda (Thanh Hoa Yayınevi, 2019), Dong Du hareketinden bahsederken Le Manh Trinh, Nguyen Thuong Hien'in dürüstlüğünü korumak için saçını kazıtıp keşiş olmaya karar vermesinden bahseder. Nguyen Thuong Hien, 27 Aralık 1925'te Hangzhou'daki (Çin) Van Son Cu dağında 57 yaşında vefat etmiş olsa da, "Saflığın ateşi, asilce yaşayan ve asilce ölen dürüst bir adamın kemiklerini yaktı; Bu medeni çağda, yorgun gözler onun vatanına çevriliyor, şöhreti tamamlanmış ama özlemleri henüz gerçekleşmemiş" (Phan Boi Chau tarafından yazılan Mai Son Nguyen Thuong Hien için övgü yazısı).
Konfüçyüsçü bir geçmişe sahip olan, resmiyetten ve şöhretten vazgeçerek demokratik bir yönelimle reformist fikirleri benimseyen, ülkeyi ve halkını kurtarma davasını takip eden bilgin Nguyen Thuong Hien gibisi az bulunur. Bu nedenle, adı Hanoi, Ho Chi Minh Şehri ve Thanh Hoa dahil olmak üzere diğer il ve şehirlerdeki sokaklara ve birçok okula verilmiştir.
KIEU HUYEN
Bu makale, "Thanh Hoa Zafer Kroniği" ve "Le Manh Trinh'in Anıları" kitaplarından ve "20. yüzyılın ilk 30 yılında Fransız sömürgeciliğine karşı vatansever hareket içindeki Thanh Hoa Aydınları" başlıklı makaleden materyal kullanmaktadır.
[reklam_2]
Kaynak: https://baothanhhoa.vn/nguyen-thuong-hien-tu-tri-thuc-nho-hoc-den-chi-si-yeu-nuoc-231824.htm
![[Fotoğraf] Politbüro'nun teşkilat ve personel konularına ilişkin kararını açıklayan konferans](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/04/01/1775017881825_bnd-2410-1472-jpg.webp)
Yorum (0)