Köy festivalinde Dong Anh halk şarkıları ve dansları yeniden canlandırılırken, canlı bir atmosfer hakimdi.
Basit halk masallarından, tarım hayatını yansıtan modern sahnelerde sergilenen gösterilere kadar, Dong Anh halk şarkıları ve dansları, geleneksel kültürün kalıcı canlılığının çarpıcı bir kanıtıdır.
köy oyunlarından ulusal mirasa
Viên Khê bölgesi, Đông Khê komünü, Đông Sơn bölgesi (şu anda Đông Sơn bölgesi, Thanh Hóa eyaleti), Đông Anh halk şarkılarının ve danslarının temeli olan Viên Khê Beş Gösterisinin "beşiği" olarak kabul edilir. Efsane, Viên Khê Beş Performansının Kuzey hakimiyeti döneminde ortaya çıktığını ve lider Lê Ngọc'in oğlu Cả Lão Đại Vương'nin adıyla ilişkilendirildiğini söylüyor.
Sık sık köylere inerek insanlara şarkı söylemeyi ve dans etmeyi öğretir, böylece toplulukta kültürün tohumlarını ekerdi. Bazı diğer görüşler ise bu geleneğin Geç Le Hanedanlığı döneminde, Ayinler Bakanı Nguyen Mong Tuan (aslen Vien Khe'den) tarafından aktarılarak ortaya çıktığını öne sürmektedir. Kesin bir cevap olmamasına rağmen, ortak nokta bu mirasın insanların yaşamlarına derinlemesine işlemiş olması ve köy topluluğunun vazgeçilmez bir parçası olarak varlığını sürdürmesidir.
Bu gösteriler, üretim faaliyetlerini, afet önlemeyi, bereketli hasat için duaları ve mutluluk ve doğurganlık özlemlerini canlı bir şekilde yansıtmaktadır. Diğer birçok halk kültürü biçimi gibi, Dong Anh halk şarkıları ve dansları da sözlü olarak nesilden nesile aktarılmaktadır. Köylerdeki provalardan ve köy festivallerinden geçerek, her şarkı ve dans rafine edilip zenginleştirilerek değerli bir ortak miras haline gelmektedir.
Eski nesillerin anılarında, Nghè Sâm festivali bir zamanlar halk performanslarının kutlandığı en büyük merkezdi. Her üç yılda bir, Ejderha, Köpek, Öküz ve Keçi yıllarında, festival bölgeye yayılırdı. Performans sergileyecek kişiler titizlikle seçilirdi: 12-16 yaşlarında, bekar, yakın zamanda ölüm yaşanmamış ailelerden gelen ve katılım için yeterli "gerekçeye" sahip kız ve erkek çocuklar olmaları gerekiyordu. Bu seçim süreci, Đông Anh halk şarkılarının ve danslarının yerel halkın manevi yaşamındaki kutsallığını ve çekiciliğini yaratmıştır.
Bir zamanlar bu müzik tarzı yavaş yavaş köy sınırlarını aşarak kraliyet sarayında veya önemli ulusal etkinliklerde icra edilmeye başlanmıştı. Ancak değişen zamanlar ve Nghè Sâm festivalinin gerilemesiyle birlikte, Đông Anh'ın halk şarkıları ve dansları yavaş yavaş unutuldu ve yalnızca anılar olarak kaldı.
Fener Dansı - Vien Khe'nin Beş Geleneksel Gösterisinin eşsiz bir özelliği
Ateş Yakıcılar ve Yeniden Diriliş Yolculuğu
Dönüm noktası 2002 yılında, Vietnam Müzik Enstitüsü'nün, Thanh Hoa Kültür Dairesi'nin, hükümetin ve Dong Khe halkının iş birliğiyle Vien Khe'nin Beş Geleneksel Gösterisi'ni yeniden canlandırma çalışmalarına başlamasıyla geldi. Çalışma son derece zordu: Belgeler yetersizdi, sahne malzemeleri ve kostümler eksikti ve gösterileri bilenler giderek azalıyordu. Ancak hayatlarını vatanlarının ezgilerine adamış yaşlı zanaatkarların özverisi sayesinde, gösterinin her bir parçası bir araya getirildi ve yeniden canlandırıldı.
Restorasyon çalışmalarına katılan bir zanaatkar şunları hatırladı: "O zamanlar, bir gösteriyi başarıyla restore ettiğimizde, yaşlı insanları gelip değerlendirmeleri için davet ederdik. Bazıları o kadar duygulanırdı ki, gençliklerini yeniden yaşayabildikleri için minnettarlıklarını ifade ederek gözyaşı dökerlerdi."
Bu yorulmak bilmeyen çabalar sayesinde, 12 farklı halk şarkısından oluşan sistem yeniden canlandırıldı: Fener Dansı, Davul ve Gong, Ngo, Siam, Kaplan Yakalama, Tien Cuoi, Ha Lan, Thuy, Kadın Memur, Tu Huan, Thiep ve Ai Lao. Bunlar arasında Fener Dansı, başlarında parlak ışıklı fenerler taşıyan, zarif hareketlerle şarkı söyleyip dans eden genç kadınların performansıyla güçlü bir izlenim bırakarak öne çıkan bir sembol haline geldi.
2017 yılında Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, Vien Khe'nin Beş Geleneksel Gösterisini resmi olarak Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanıdı. Dong Son halkı için bu, sadece bir gurur kaynağı değil, aynı zamanda köy kültürlerinin kalıcı değerinin de bir teyidi niteliğindedir. Yaşlı bir zanaatkar şunları paylaştı: "12-13 yaşlarımdan itibaren 'sahne sanatçısı' olarak seçildim, toplulukla birlikte her yere gidip gösteriler yaptım ve sonra tüm hayatımı şarkılara ve danslara adadım. Şimdi birçok ailede üç veya dört nesil bu geleneği sürdürüyor; oğullar davul çalıyor, gelinler fener dansları yapıyor ve torunlar müzik aletleri çalıyor. Bu geleneğin nesilden nesile aktarılması, mirası canlandırmaya yardımcı oluyor. Sadece aileler içinde değil, köyde ve okullarda birçok eğitim sınıfı da kuruldu. Bugün Dong Khe'deki küçük çocuklar fener dansları yapabiliyor, Tien Cuoi rolünü oynayabiliyor veya festivallerde genç 'sahne sanatçıları' rolünü üstlenebiliyor. Masum adımları ve şarkıları, bu mirasın kalıcı canlılığının kanıtıdır."
Fener Dansı'nı izleyenler için en unutulmaz izlenim, beyaz pantolonlu, kırmızı bluzlu ve yeşil kuşaklı, başlarında parlak ışıklı lamba şeklindeki diskler taşıyan 12 genç kadının, lambalar düşmeden dönerek şarkı söylemesidir. Bu, Thanh Hoa kadınlarının tekniği, becerisi ve cazibesinin birleşimi olup izleyiciler üzerinde derin bir duygusal etki bırakmaktadır. Sadece Fener Dansı değil, Dong Anh'ın birçok halk ezgisi de günlük hayata derinlemesine işlemiştir. " Tapınağa gidip lotus dalı koparmak", "Lamba ışığında pirinç yemek, ay ışığında pirinç ekmek" gibi tanıdık şarkı sözleri, birçok nesil için paylaşılan anılar haline gelmiştir.
Bugün Vien Khe'de, her Ay Yeni Yılı kutlamasında, şarkı söyleme ve dans etme geleneği canlılığını koruyor. İnsanlar bunu, onları vatanlarına bağlayan nefes gibi, hayatın vazgeçilmez bir parçası olarak görüyorlar. Köy festivallerinde ve Ulusal Birlik Günü kutlamalarında, tüm topluluk "katılımcı" haline gelerek, kadim ezgileri birlikte söylüyor. İşte bu güçlü bağ, Dong Anh halk şarkılarını ve danslarını köyün ruhu, geçmişi, bugünü ve geleceği birbirine bağlayan bir iplik haline getiriyor.
Bir zamanlar unutulma tehlikesiyle karşı karşıya olan bir halk gösterisi biçimi olan Dong Anh halk şarkıları ve dansları, güçlü bir şekilde yeniden canlandırılarak Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras haline geldi. Bu başarı, nesiller boyu zanaatkarların özverisi, halkın birliği ve hükümetin ilgisi sayesinde gerçekleşti.
Bugün, Dong Anh'ın halk şarkıları ve dansları köy festivallerinde, sahnelerde ve kültürel turizm turlarında yankılanmaya devam ederken, bu sadece bir sanat formunun varlığı değil, aynı zamanda Thanh Hoa halkının vatanlarının kimliğini koruma kararlılığının da bir kanıtıdır. Bir sanatçının paylaştığı gibi: "Bu sevgiyi çocuklarımıza ve torunlarımıza aktarmayı umuyoruz, böylece atalarının mirasını anlayıp değer versinler. Ancak topluluğun ortak bir değeri haline geldiğinde Dong Anh'ın halk şarkıları ve dansları kalıcı bir canlılığa sahip olacaktır."
Ve gerçekten de, bugün Vien Khe köyünden o alev hala parlak bir şekilde yanıyor - anıların, tutkunun ve ulusa sonsuza dek eşlik edecek bir kültürel mirasın alevi.
Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-tro-lang-den-di-san-quoc-gia-170426.html
Yorum (0)