Bahar selamlarının melodisi

Her bahar, Hoa Binh eyaletindeki 4 Muong mezrasında (Bi, Vang, Thang, Dong) gong sesleri yankılanır. Muong gong sesleri ve büyü şarkıları, Muong mezralarındaki Tet'in tipik özellikleridir.

Thuong Coc komününün Bua semti, 2024 yılında Lac Son bölgesindeki Sac Bua ve Muong Gong Festivali'nde Sac Bua söyleme sanatını sergiliyor.

"Bugün, yeni yılın ilk gününde, ailenize mutlu yıllar dilemeye geldik" - bu, büyü topluluğunun ev sahibinin evinin kapısından girerken çaldığı gong sesiyle birleşen büyü şarkısının açılış dizesidir. Ev sahibi kapıyı açıp, grubu avluya davet edip merdivenlerin başına ulaştığında, tüm büyü topluluğu gong çalmak ve yeni yıl selamlarını söylemek için durur: "Ailenize bol manda ve inek diliyorum/Bol kazançlı işler diliyorum", "Yeni yılda ailenize bol şans ve refah diliyorum, size zenginlik ve refah diliyorum, size huzur ve güvenlik diliyorum"... Büyü topluluğu kapıyı kapatmak için şu şarkıyı söylediğinde: "Tekrar yemek yemenizi ve kalmanızı diliyorum/Topluluğumuz gelecek yıl bugün tekrar gelecek...", ev sahibi genellikle büyü topluluğuna yeni yıl selamı veya teşekkür olarak adlandırılan hediyeler verir.

Kim Boi bölgesi, Vinh Tien komününe bağlı Thao Ca mezrasındaki Muong topluluğunda, Yeni Yıl sırasında sıklıkla "sac bua" söylenir. Tet'te "sac bua" topluluğunun üyeleri geleneksel kostümler giyer, kadınlar etek giyer, erkekler kahverengi giysiler ve başörtüleri takar ve ailelerine mutlu yıllar dilemek için gonglar taşırlar. "Sac bua" topluluğu şu anda her yaştan onlarca katılımcıyı ağırlıyor. Vinh Tien komününden başarılı sanatçı Bui Tien Xo şunları söyledi: "Sac bua" şarkıları, uzun yıllardır var olan bir halk kültürüdür ve genellikle uzun ömür kutlamaları, düğünler gibi önemli etkinliklerde gerçekleşir ve özellikle Tet döneminde vazgeçilmezdir. "Sac bua" şarkıları, herkese ve her aileye yeni yılda sağlık, şans, barış ve refah dileme anlamını taşır.

Bu gelenek, özellikle Quyet Thang, Cong Hoa, Lac Son bölgesindeki birçok Muong topluluğu tarafından korunmaktadır. Thuong Coc topluluğunun Dört Muong Kulübü Başkanı Bay Bui Bao Du'ya göre, sac bua söylemek mutlu bir yeni yıl dilemenin eşsiz bir yoludur. Her bir Muong gong şarkısı ve sözleri, topluluğun duygularını, dileklerini ve hayallerini ifade etmek için bir araya gelerek, insanlar ve insanlar, insanlar ve doğa arasındaki ilişkiyi birbirine bağlar. Biz genç nesil, sac bua söylemenin mirasın değerini sonsuza dek koruması için küçük katkımızı sürdürmeyi umuyoruz.

Lac Son bölgesi Kültür, Spor ve İletişim Merkezi Müdürü Yoldaş Bui Thi Tham şunları paylaştı: Nüfusunun %92'sine kadarı Muong etnik grubundan olan bir yerleşim yeri olarak, bölge benzersiz Muong kültürel değerlerini koruyor: Mo, gong, hat thuong rang, bo meng, hat dum giao duyen, danh mang oyunu... ve hat sac bua. Aralık 2024'te, Etnik Azınlık ve Dağlık Bölgelerin Sosyo -Ekonomik Kalkınması için Ulusal Hedef Programı olan Proje 6 kapsamında, Bölge Halk Komitesi, Hoa Binh eyaletinin kadim gong şarkılarını konu alan "Sac Bua ve Muong Gong Performansları Festivali" adlı özel bir program düzenledi. Hat sac bua, insanların baharın tadını çıkarması ve Tet'i kutlaması için canlı bir atmosfer yaratmanın yanı sıra, yeni yılın ilk gününde ailelerin baharı, bereketi ve barışı dileme ihtiyaçlarını da karşılıyor.

Halk kültürü araştırmacısı Bui Huy Vong'a göre, Lac Son bölgesi, Huong Nhuong komünü, sac bua söylemek, Muong halkının geleneksel Tet'ini geçmişte unutulmaz kılan günlük bir aktivite ve gelenektir. Sac bua söylemenin güzelliği, şarkı sözleri ve gong seslerinin birleşimidir. Tet dilemek için yolda, şaman grubu gong çalar ve şarkı söyler. Şarkılar, ailenin koşullarına veya dinleyici kitlesine bağlı olarak esnek bir şekilde bestelenebilir. Günümüzde sac bua söyleme geleneği kaybolma tehlikesiyle karşı karşıyadır. Bazı parti komiteleri ve yetkilileri, Muong etnik grubunun kültürel mirasını korumaya adanmış zanaatkarlar, araştırmacılar ve bireyler, koruma, toplama, araştırma... rollerini ve sorumluluklarını vurgulayarak sac bua söylemenin Hoa Binh'deki Muong topluluğunun kültürel yaşamında giderek daha popüler hale gelmesini sağlamaktadır.

Bui Minh/Hoa Binh Gazetesi

Kaynak: https://baophutho.vn/vang-dieu-sac-bua-chuc-xuan-226824.htm