Mayıs, Chua Köyü'ne geldi*
Ho Amca'nın evinin önünde dururken, yağmur aniden durdu.
Çocuğun ayakları tereddütle hareket etti.
Hem çok yakın, hem de çok uzak.
 |
Tapınak Köyü. |
Burası Ho Amca'nın sık sık uğradığı yerdi.
Babanın kitap okuma sesi, büyükannenin ninni söyleme sesi.
Sonbaharda annenin dokuma tezgahının sesi.
Amca Ho'nun ruhu üzerine düşünmek, hayatın karmaşıklıklarını tefekkür etmek.
İşte geçmiş bir döneme ait hamak.
Bambu yatak, dokuma tezgahı, vatanın ezgileri.
Ayrılan kişi, hilalin tekrar dolunay olacağını söyledi.
Bahçedeki yaşlı betel fıstığı ağaçları hâlâ ayakta bekliyor.
Dağlar ve nehirlerle geçen on yıllar
Tekrar ziyarete gittiğimde orada kimseyi bulamadım.
Eski evde serçeler yiyecek taşıyordu.
Kapının diğer tarafındaki komşunun evinden tavuk sesleri içeriye sızıyordu.
Mayıs, Chua Köyü'ne geldi.
Bir ülkenin yeniden doğuş yaşadığını duyuyorum.
Tütsü çubuğu parlak bir şekilde yanıyor, bu da içten duyguların sembolü.
Dışarıda, güneş ışığı öğleden sonraki sokakta aniden parıldamaya başladı.
*Çua Köyü: Başkan Ho Chi Minh'in anne tarafından memleketi
Kaynak: https://baobaggiang.vn/ve-lang-chua-postid418105.bbg
Yorum (0)