Amca Ho'nun Udon'da yaşadığı ev hakkında*

Amca Ho'nun Udon'da yaşadığı ev hakkında
Küçük, sade ev çok garip.
Ahşap sütunlar, sazdan çatı
Antik Vietnam'daki evler gibi

Evin etrafındaki çit seyrek bambudan yapılmıştır.

Ebegümeci sırası, sürüklenen çiçeklerin kırmızı rengi

Longan bahçesi çiçek açtı, açık sarı çiçekler

Nefesinin sıcaklığı gibi, hala buralarda dolaşıyor

Yabani kuş sürüleri bahçedeki ağaçları hışırdatıyor

Yıldız meyve ağacı anayurdumun gökyüzü gibi mor çiçek açar

Saman çatıda mor yıldız meyvesi çiçekleri

Hala evinden uzaktaki askerin ruhunda

İşte böyle sade ve rustik bir bambu duvar

BÜYÜK BİR ADAMI korumak gibi

Çağı şekillendiren bir adam

Ejderha-Peri Ülkesi'ne doğru gökyüzüne doğru yola çıkın...

Evin önünde iki demet yeşil zambak var

Beyaz Zambak, sevgilimin adı gibi

Zambak kokusu, çocukluk aşkının kokusu…

Bahçedeki küçük patika hala yürüyen insanların izlerini taşıyor.

Büyülü ilkel ahşap yatak

Sanki daha basit olamazmış gibi

İnce yastık pencerenin yanında duruyor

Ay ışığı dehayı aydınlatır

Sabahın erken saatlerinde evi ziyaret edin

Sazdan çatının etrafında hala ince bir sis tabakası dönüyor...

Kalplerimiz, aniden çok garip

Udon'daki Amca Ho'nun evinin güzelliğinin önünde

* Başkan Ho Chi Minh kalıntı alanı, Udon Thani eyaleti (Tayland)

LUONG MINH CU

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/ve-ngoi-nha-bac-tung-o-udon-post779241.html