Papağanlar insan dilini anladıkları için mi konuşuyorlar yoksa bu sadece bilinçsiz bir taklit mi?

(Dan Tri) - Son araştırmalar papağanların sadece insan konuşmasını taklit etmediğini, aynı zamanda dili bağlam içinde uygun şekilde anlama ve kullanma yeteneğine de sahip olduğunu gösteriyor.

Papağanlar konuştuğunda, kelimelerin ardındaki anlamı gerçekten anlıyorlar mı? (Fotoğraf: Saurabh Goel)

Papağanlar doğada oldukça sosyal kuşlardır; çağrılar, ıslıklar ve vücut hareketlerinden oluşan gelişmiş bir iletişim sistemine sahiptirler.

Sadece birbirlerinin yerini tespit etmek için ses kullanmakla kalmıyorlar, aynı zamanda sürü içinde iletişim kurmak için kişisel isim biçiminde "karakteristik çağrılar" da çıkarıyorlar.

Ancak evcil hayvan olarak beslendiklerinde papağanlar artık kendi dillerinde iletişim kurabilecekleri türdeşlerine sahip olmuyorlar; bunun yerine insan seslerini şaşırtıcı bir yetenekle taklit etmeyi öğreniyorlar ve uyum sağlıyorlar.

Soru şu: Papağanlar gerçekten insan dilini anlıyor mu, yoksa hepsi bilinçsiz bir taklit mi?

Boston Üniversitesi'nde (İngiltere) psikoloji ve sinirbilim alanında araştırma yapan Profesör Irene Pepperberg, kariyerini bu soruyu yanıtlamaya adamıştır.

Profesörün araştırmasının merkezinde, olağanüstü iletişim becerileriyle dünya çapında ünlenen Alex adlı Afrika gri papağanı yer alıyor.

Alex, nesneler, renkler ve eylemler için 100'den fazla kelime bilmenin yanı sıra altıya kadar sayabiliyor, "hayır" kavramını anlayabiliyor, nesnelerin özelliklerini tanımlamak için kelimeler kullanabiliyor, karşılaştırmalar yapabiliyor ve hatta bir hata yaptığında özür bile diler.

Papağanların sadece "insan teyp kaydedicileri" olduğuna dair yaygın inanışın aksine, yapılan araştırmalar papağanların doğru bir şekilde eğitildiklerinde belirli kelimelere yüklenen anlamları tamamen anlayabildiklerini gösteriyor.

Örneğin, bir papağana düzenli olarak "yer fıstığı" kelimesiyle birlikte yer fıstığı sunulduğunda, papağan bu sesi en sevdiği yiyecekle ilişkilendirmeyi öğrenir.

Anlayışını test etmek için araştırmacılar kuşa başka bir ödül daha verdi ve tepkisini gözlemlediler. Eğer reddedip "yer fıstığı" istemeye devam ederse, bu papağanın ne hakkında konuştuğunu bildiğinin açık bir işaretiydi.

Papağanlar insanlar gibi dili anlamazlar.

Puget Sound Üniversitesi'nde psikoloji doçenti olan Erin Colbert-White, "Bu tür öğrenme somut nesnelerle en etkili şekilde gerçekleşir, ancak papağanlar bağlamı ve sosyal geri bildirimi tanımada da çok iyidirler" dedi.

Papağanların soyut anlamları insanlar gibi anlamasalar da, bir odaya biri girdiğinde "merhaba" demenin kendilerine ilgi ve övgü getireceğini öğrenebildiklerini, bunun da refleks ve ödül yoluyla bir öğrenme biçimi olduğunu söyledi.

Irene Pepperberg ve öğrencisi Steven Wilkes, Alex ve iki papağanla birlikte 2002 yılında (Fotoğraf: Boston Globe).

Sözcükleri bağlam içinde kullanabilme becerisinin en ilginç örneği Alex'in hikayesidir.

Bir keresinde Alex, laboratuvarda bir deste kağıdı yırttıktan sonra Profesör Pepperberg tarafından yüksek sesle azarlanmıştı.

Şaşırtıcı bir şekilde papağan, Alex'in bir kahve fincanını kırarak yaralandığını gördüğünde ona söylediği "Üzgünüm" ifadesini söyleyerek karşılık verdi.

Alex bu deneyimden, "Özür dilerim" ifadesinin gergin durumları yatıştırmaya yarayan bir ifade olduğunu öğrendi.

Daha sonra ceza ile tehdit edildiğinde papağan, ceza almaktan kaçınmak için "Özür dilerim" demeye başlardı.

Aynı şey "Seni seviyorum" gibi ifadeler için de geçerlidir.

Colbert-White'a göre papağanlar için bu cümlenin, insanların düşündüğü derin duygusal anlamı yoktur; sadece şu anlama gelir: "Bu cümleyi söylersem, okşanacağım, ilgi göreceğim ve sahibime bağlanacağım."

Bu, papağanların dili insanların yaptığı gibi tam olarak anlamak yerine, kelimeler ve eylemler arasındaki nedensel ilişkilere dayanarak kullanmayı öğrendiklerini düşündürmektedir.

Ancak papağanların hepsi bu şekilde "konuşma" yeteneğine sahip değildir.

Bazı papağanlar, özellikle başka bir papağanla birlikte tutuluyorlarsa ve kendi türlerinin çağrılarını kullanarak iletişim kuruyorlarsa, asla ses çıkarmazlar.

Colbert-White, "Papağanların insan dilini kullanma yeteneği bireyden bireye değişir" diye vurguluyor.

Ancak her iki uzman da, papağanları insanlar gibi konuşmayı öğrenmeye zorlamak yerine, modern bilimin henüz tam olarak çözemediği doğal iletişim sistemlerine daha fazla saygı gösterilmesi gerektiğini savunuyor.

Source: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/vet-noi-tieng-nguoi-do-hieu-hay-chi-la-su-bat-chuoc-vo-thuc-20250528144801382.htm