Saat 15:00'te, Ho Chi Minh şehrinden Kamboçya'nın Phnom Penh kentine giden otobüs, birkaç dakika içinde "Saigon Köprüsü" bölgesinde yolcu indirmek için duracağını duyurdu. Yolcuların yarısından fazlası hemen eşyalarını toplayıp otobüsten inmeye başladı.
Kamboçya'da Vietnam ruhu
Otobüs şoförü Anh Tú, köprünün adının Chba Om Pau olduğunu, ancak Kamboçyalıların ve Vietnam kökenli insanların genellikle "Saigon Köprüsü" olarak adlandırdığını söyledi. Vietnam'a gitmek için bu köprüden geçmek gerektiğine inanılıyor ve ayrıca burada büyük bir Vietnam topluluğu yaşıyor. Anh Tú'ya göre, köprünün 5 km yarıçapındaki neredeyse herkes Vietnam kökenli.
Bir turist Kamboçya'da olduğunu belirtmeden burayı filme alsa, birçok kişi burayı Vietnam'daki bir pazar yeriyle karıştırırdı. Monivong Bulvarı'ndan sola dönünce, yolun her iki tarafında da "Kuzey usulü pho", "yengeçli erişte çorbası", "Batı usulü balık soslu erişte çorbası" gibi tabelalar taşıyan onlarca lokanta sıralanıyor. İçeriye doğru ilerlediğinizde ise, bahar temalı neşeli şarkılar çalan birçok kafe ve karaoke bar bulacaksınız.
Buradaki insanlar ağırlıklı olarak ticaretle uğraşıyor. Bu nedenle Kamboçya hükümeti, bir pazar ve gece yemek sokağı açmak için 8 hektardan fazla bir alanı temizledi. Hafta sonları birçok Kamboçyalı, Vietnam yemeklerinin tadını çıkarmak için tuk-tuk'larla buraya geliyor.
32 yaşındaki Bayan Tran Thi Hong'un Kamboçya atıştırmalık dükkanının bu yemek bölgesinin en ünlüsü olduğu söyleniyor. Karışık pirinç kağıdı salatası, acı biber ve tuzlu ızgara ekmek, balık soslu kızarmış kalamar gibi yemekler bir zamanlar Kamboçyalı gençlerin bunları satın almak için kuyruk oluşturmasına neden oluyordu.
Bayan Ly Thi Thao, Anh Sang Okulu'ndaki Vietnamlı-Amerikalı öğrencilerle birlikte.
Bayan Hong şunları anlattı: "Ailem Vietnamlı ve ben Kamboçya'da doğdum. Çocukluğumdan beri Vietnamlılarla birlikte yaşadığım için saf Vietnamca konuşuyorum. Şimdi bana nereden olduğumu sorarsanız, sadece Ho Chi Minh Şehri'nin 10. Bölgesi'nden olduğumu söyleyebilirim." Uzun yıllar Kamboçya'da yaşamasına rağmen, Bayan Hong günlük yaşamdan günlük yemeklere kadar Vietnam gelenek ve göreneklerini hâlâ çok önemsiyor. Örneğin, pirinç mutlaka balık sosuyla servis edilmeli ve ataları anma törenlerinde dikenli yapraklara sarılmış yapışkan pirinç bulunmalıdır.
Bayan Hong'a göre, "Saigon Köprüsü" mahallesinde iki farklı dünya var. Ortalama gelirli Vietnam kökenli insanlar, iş yapmak için dükkan kiralıyorlar. Bunlar 2000 yılından önce burada yaşayan insanlar; ekonomik durumları istikrara kavuşunca Phnom Penh'in merkezine taşındılar.
Geri kalanlar ise eskiden nehir kıyısında yaşayan, daha sonra yeni bir hayata başlamak için iç bölgelere taşınan, ancak okuma yazma bilmeyen veya sermayesi olmayan yoksul ailelerdir; bu nedenle iç bölgelere yerleşmek zorunda kalmışlardır.
Hayatım değişti.
Ana yoldan her yöne doğru uzanan, kontrplak ve eski oluklu sac duvarlardan yapılmış evlere çıkan bir düzineden fazla küçük sokak var. Bayan Ly Thi Kieu'nun (39 yaşında) evinde durduk.
Daha önce tüm ailesi Mekong Nehri kıyısında yaşıyor ve geçimlerini balıkçılıkla sağlıyordu. Balık stoklarının azalması nedeniyle iç bölgelere taşındılar, burada yıllık 180.000 riel (yaklaşık 1 milyon VND) karşılığında arazi kiraladılar ve hurda metal satarak geçimlerini sağlıyorlar.
"Hurda metal toplamak zor ama üstesinden gelinebilir bir iş. Bu mahallede insanların sürekli gelip gittiğini duydum. Başlangıçta sermayeleri olmadığında geçici evler inşa etmek için arsa kiralıyorlar, birkaç yıl mal satıyorlar, sonra 'Saigon Köprüsü'nün önüne taşınıyorlar ve daha müreffeh hale geldiklerinde de şehirde yaşamaya başlıyorlar," dedi Bayan Kieu umutla.
Buradaki birinci ve ikinci nesil Vietnamlı göçmenlerin (30 yaş ve üzeri olanlar) çoğu hâlâ okuma yazma bilmiyor. Ancak üçüncü neslin çocukları tam bir eğitim alıyor. Sadece bu küçük bölgede bile Vietnamlı çocuklar için sekiz okul var.
Chba Om Pau köprüsü çevresinde Vietnam kökenli birçok insan yaşıyor, bu yüzden birçok kişi buraya "Saigon köprüsü" diyor.
En dikkat çekici olanı ise iki Vietnamlı öğretmen tarafından açılan Işık Okulu. Bayan Ly Thi Thao, okulun açılış amacının 4-12 yaş arası çocukların okuma ve yazmayı öğrenmelerine yardımcı olmak olduğunu belirtti. Çocukların çoğu fakir ailelerden geliyor ve her çocuk okula giderken günlük olarak 1.000 riel (5.500 VND'den fazla) okul ücretini ödüyor.
Bu para sadece iki öğretmenin elektrik ve su masraflarını karşılamaya yetiyor; öğretmenlikleri neredeyse ücretsiz. Bayan Thao, "Bu çocukların hayatlarını değiştirmek için ne pahasına olursa olsun onları okula göndermeliyiz. Önceki nesil okuma yazma bilmemekten dolayı zor bir hayat yaşadı," diye itiraf etti.
Bayan Tran Thi Hong'un kendisinin de iki çocuğu var ve her ikisi de evinden 2 km'den fazla uzaklıkta bulunan bir Vietnam okuluna gidiyor. Orada öğretmenler ve öğrenciler Vietnamlı ve müfredat Kamboçya ders kitaplarına göre işleniyor. Çocuklar her iki dili de aynı anda akıcı bir şekilde konuşabiliyorlar.
"Saigon Köprüsü" mahallesinden, Vietnam kökenli oldukça fazla sayıda başarılı çocuk çıkıyor. Kamboçyalılar kendi aralarında bu mahallede çok yetenekli birkaç Vietnamlı doktorun olduğunu fısıldıyorlar. Zor bir doğum olduğunda, köprünün hemen sağında bulunan Dr. Thanh'ın doğum kliniğine koşuyorlar; karın ağrısı veya soğuk algınlığı olan biri ise pazar yerindeki Dr. Minh'i arıyor...
Yerel yetkililer süreci kolaylaştırdı.
Kamboçya'daki Khmer-Vietnam Derneği Başkanı Bay Sim Chy, Chba Om Pau köprüsü bölgesinin, daha önce vatandaşlık ve kimlik belgeleri olmadığı için hayatları zor olan binlerce Vietnam kökenli insana ev sahipliği yaptığını söyledi.
Yıllar boyunca Kamboçya hükümeti, nehir kıyısında yaşayan Vietnam kökenli insanları yer değiştirmeye ve karaya yerleşmeye teşvik etti. Dernek, Kamboçya yetkilileriyle işbirliği içinde, göç eden yabancılar için vatandaşlığa kabul işlemlerine yardımcı oldu ve yabancı kayıt belgeleri ile kalıcı oturma izin kartları düzenledi. Bay Sim Chy şunları paylaştı: "Her yıl, akademik olarak yetenekli Vietnam kökenli çocuklara burs veriyoruz. Vietnam ve Kamboçya'daki büyük bayramlarda sık sık hediye dağıtım etkinlikleri düzenliyoruz. Şimdi, yaşam kalitesi önemli ölçüde iyileşti."
"Saigon Köprüsü" mahallesinin sakinleri, zaman zaman pirinç ve baharat taşıyan kamyonların nehir kıyısındaki yoksul mahallelerinin tam ortasına park ettiğini anlatıyorlar. İnsanlar paylarını almak için oraya akın ederdi. Hediyeleri getiren kişinin bir zamanlar orada yaşamış Vietnamlı kökenli biri olduğunu zımnen anlarlardı.
[reklam_2]
Kaynak
Yorum (0)