За першими 11 місяцями імпортно-експортний оборот через Lang Son оцінюється в понад 4,5 мільярда доларів США.

Щодня митний контроль проходить понад 1200 транспортних засобів.

Згідно з останнім звітом Правління прикордонної економічної зони Донг Данг - Ланг Сон, загальна кількість транспортних засобів, що перевозили експортні та імпортні товари, що пройшли через прикордонні пункти в провінції Ланг Сон 5 грудня 2023 року, становила 1215. З них 405 транспортних засобів перевозили експортні товари (включаючи 271 вантажівку з фруктами та 134 вантажівки з іншими товарами); та 810 транспортних засобів перевозили імпортні товари (включаючи 798 вантажних вантажівок та 12 нових вантажівок).

Імпорт та експорт через прикордонний пункт Лангшон.

Примітно, що на міжнародному прикордонному пункті Хуу Нгі митне оформлення пройшло 681 транспортний засіб, що перевозив експортні та імпортні товари. З них 128 транспортних засобів перевозили експортні товари (включаючи 38 транспортних засобів, що перевозили фрукти, та 90 транспортних засобів, що перевозили інші товари); та 553 транспортні засоби перевозили імпортні товари (включаючи 541 транспортний засіб, що перевозив товари, та 12 нових транспортних засобів). Кількість транспортних засобів, що повернулися (перейшли на інші прикордонні пункти), становила 0.

На підприкордонному пункті Тан Тхань митний контроль було оформлено 452 транспортні засоби, що перевозили експортні та імпортні товари. З них 268 транспортних засобів перевозили експортні товари (включаючи 233 транспортні засоби, що перевозили фрукти, та 35 транспортних засобів, що перевозили інші товари); 184 транспортні засоби перевозили імпортні товари; та 0 транспортних засобів повернуто (переведено на інший прикордонний пункт).

На головному прикордонному пункті Чі Ма загальна кількість транспортних засобів, що перевозили експортні та імпортні товари, пройшли митний контроль, становила 77, з них 4 транспортні засоби перевозили експортні товари та 73 транспортні засоби перевозили імпортні товари. Кількість транспортних засобів, що розвернулися (перейшли на інший прикордонний пункт): 0 транспортних засобів...

За даними Народного комітету провінції Лангшон, станом на листопад 2023 року імпортно-експортна діяльність продовжувала підтримуватися та розвиватися на шести прикордонних пунктах, зокрема: міжнародних прикордонних пунктах Хуу Нгі, міжнародній залізничній станції Донг Данг, головних прикордонних пунктах Чі Ма та підприкордонних пунктах Тан Тхань, Кокнам та На Хінь.

Загальний обсяг імпорту та експорту через провінцію у листопаді оцінюється в 440 мільйонів доларів США, з яких експорт оцінюється в 280 мільйонів доларів США, а імпорт – в 160 мільйонів доларів США; сукупний обсяг за перші 11 місяців оцінюється в 4 595 мільйонів доларів США, що становить 120,9% від плану, що на 70,6% більше, ніж за аналогічний період минулого року, з яких експорт оцінюється в 2 680 мільйонів доларів США, що становить 206,2% від плану, що на 214,2% більше; імпорт оцінюється в 1 915 мільйонів доларів США, що становить 76,6% від плану, що на 4% більше.

Пан Ві Конг Туонг, заступник директора митного департаменту провінції Лангшон, заявив, що митний департамент провінції Лангшон продовжуватиме уважно дотримуватися вказівок Міністерства фінансів , Головного митного департаменту, Провінційного партійного комітету та Провінційного народного комітету щодо розробки рішень та планів створення сприятливих умов для імпортної та експортної діяльності, сприяючи виконанню поставленого завдання щодо збору доходів до державного бюджету.

Водночас ми продовжуватимемо просувати адміністративну реформу, модернізувати митну службу, сприяти торгівлі та забезпечувати безперебійну роботу електронної системи митного оформлення у поєднанні з впровадженням платформи цифрових прикордонних воріт для максимальної зручності імпортно-експортної діяльності.

З іншого боку, необхідно оперативно призначати посадових осіб для підтримки та вирішення будь-яких труднощів, що виникають під час процесу митного оформлення; посилювати обмін інформацією та тісну координацію з функціональними силами на прикордонних пунктах для швидкого виконання процедур митного оформлення імпортних та експортних товарів.

Координувати дії зі складськими підприємствами на прикордонних переходах для організації зон та місць для полегшення зберігання та збереження сільськогосподарської продукції в очікуванні експорту відповідно до правил; координувати дії з прикордонниками та поліцією для регулювання потоку транспорту в зонах прикордонних переходів та з них, щоб запобігти заторам, забезпечити безпеку та порядок, а також запобігти будь-якій нестабільності, яка може вплинути на імпортну та експортну діяльність підприємств.

Крім того, ми продовжуємо рекомендувати організаціям, що займаються імпортом та експортом, та приватним особам проактивно координувати та обмінюватися інформацією з відповідними органами влади щодо ринкових умов, імпортно-експортної діяльності та ситуацій на кордоні, щоб оперативно коригувати виробничі та бізнес-плани відповідно до практичних обставин та мінімізувати потенційні збитки. Використання послуг агентів митного брокера, ліцензованих Головним митним департаментом, для обробки імпортних та експортних процедур допоможе уникнути пов'язаних з ними юридичних ризиків та забезпечити професіоналізм і прозорість.

Посилення рішень для підтримки розвитку бізнесу.

За даними Народного комітету провінції Лангшон, індекс промислового виробництва провінції у листопаді зріс на 9,42% порівняно з листопадом 2022 року, а загальне зростання за перші 11 місяців склало 7,28% порівняно з аналогічним періодом минулого року. Зокрема, гірничодобувна промисловість зросла на 6,83%, переробка та виробництво – на 11,37%, а виробництво та розподіл електроенергії, газу, гарячої води, пари та кондиціонованого повітря – на 2,37%.

На сьогоднішній день створено шість промислових кластерів, визначено інвестиційну політику, відібрано інвесторів, а також продовжується моніторинг та пришвидшення процесу інвестування в інфраструктуру цих сформованих кластерів. Було проведено оцінку процедур затвердження інвестиційної політики для створення ще чотирьох промислових кластерів.

Загальний обсяг роздрібних продажів товарів і послуг у листопаді оцінювався в 3 473,2 млрд донгів, що доводить сукупний показник за перші 11 місяців до 31 573,7 млрд донгів, досягнувши 117,4% від плану та збільшившись на 28,85% порівняно з аналогічним періодом минулого року.

Станом на 22 листопада 2023 року в провінції було зареєстровано 623 нових підприємства, що досягло 124% від плану, що на 45% більше порівняно з аналогічним періодом минулого року, із загальним зареєстрованим капіталом у розмірі 5,662 млрд донгів, що на 18% більше. Загалом у провінції налічується 4130 підприємств із загальним зареєстрованим капіталом у розмірі 49,3 млрд донгів, а також 785 зареєстрованих філій та представництв.

Крім того, було створено 39 нових кооперативів, що досягло 97,5% від плану, що на 35% менше порівняно з аналогічним періодом минулого року, із загальним зареєстрованим капіталом 79,8 млрд донгів, що на 49,6% менше; 6 кооперативів було розпущено; наразі в провінції налічується 493 кооперативи із загальним зареєстрованим капіталом 1 109,4 млрд донгів та 2 кооперативні спілки.

Загалом з початку року було схвалено/видано 13 нових інвестиційних проектів із загальним інвестиційним капіталом у розмірі 6 707,17 млрд донгів (що на 5 167,92 млрд донгів більше, ніж за аналогічний період минулого року); 24 проекти було скориговано, з додатковим збільшенням капіталу на 148,96 млрд донгів; а також скасовано сертифікати про реєстрацію інвестицій для 21 проекту.

Крім того, у листопаді провінцію відвідало 151 230 туристів , що, за оцінками, принесло 135,7 мільярда донгів. За перші 11 місяців кількість туристів склала 3 764 820, що становить 100,13% від плану та збільшилося на 10,15% порівняно з аналогічним періодом минулого року; дохід від туризму оцінюється в 2 999 мільярдів донгів, що становить 105,22% від плану та збільшилося на 49,59%.

У найближчому періоді провінція Лангшон підтримуватиме інвесторів та прискорюватиме реалізацію проекту VSIP Lang Son Industrial Park та інших сформованих промислових кластерів. Провінція прискорить процес затвердження інвестицій у промислові кластери Na Duong 1 та Na Duong 3; продовжуватиме наполягати на завершенні документації для створення промислового кластера Minh Son та промислового кластера у південно-східній частині міста Донг Мо; та надаватиме допомогу інвесторам, зацікавленим у дослідженні та обстеженні проектів відновлюваної енергетики.

Водночас, продовжувати ефективно впроваджувати рішення для покращення інвестиційного та бізнес-середовища, підвищення індексу конкурентоспроможності провінції (PCI) та оцінки конкурентоспроможності департаментів, агентств, районних і міських народних комітетів (DDCI). Просувати рішення для підтримки розвитку бізнесу та оперативно реагувати на запити бізнес-спільноти. Зосередитися на залученні інвесторів та пришвидшити реалізацію позабюджетних інвестиційних проектів.

Посилання на джерело: https://congthuong.vn/11-thang-kim-ngach-xuat-nhap-khau-qua-lang-son-uoc-dat-hon-45-ty-usd-290461.html