![]() |
| Бронзові барабани присутні в усіх священних ритуалах села Ло Ло Чай. |
Бронзові барабани в житті народу Ло-Ло
Коли перші промені сонця торкнулися золотисто-жовтих земляних дахів села Ло Ло Чай у комуні Лунг Ку, поки гірський туман ще витав за кам'яними парканами, глибокий, резонансний звук бронзових барабанів лунав з просторого подвір'я культурного центру села. Цей звук відбивався від скель, поширювався по гірських схилах і зливався з неосяжним простором скелястого плато. Для народу Ло Ло це була не просто музика барабанного танцю, а голос їхніх предків, що лунав тисячолітньою давностю.
Народ Лоло є однією з 16 етнічних меншин у В'єтнамі. Незважаючи на невеликий розмір своєї громади, вони зберегли багато унікальних традиційних культурних цінностей майже недоторканими. Серед цієї скарбниці спадщини бронзовий барабан вважається найсвященнішим артефактом, символом єдності громади та душею їхнього духовного життя.
Протягом поколінь бронзові барабани були присутні майже у всіх важливих ритуалах народу Ло-Ло. До них належать церемонії поклоніння небу, церемонії молитви про дощ, церемонії поклоніння богу землі, церемонії поклоніння предкам, церемонії очищення села та громадські зібрання. Щоразу, коли лунають барабани, жителі села розуміють, що відбувається священна подія. Барабани керують ритуалами, з'єднують людей з духами та передають побажання мирного життя, рясних врожаїв та щасливих сімей.
Примітно, що бронзові барабани Ло-Ло завжди існують парами, що складаються з чоловічого та жіночого барабанів. Чоловічий барабан менший, жіночий — більший, що символізує інь та ян, небо та землю, чоловіче та жіноче. Ця концепція чітко відображає вірування у родючість та філософію продовження роду й розвитку громади. Кожен удар барабана поєднується, як симфонія життя, де люди знаходять баланс між природою та всесвітом.
Окрім релігійного значення, бронзовий барабан також є унікальним витвором мистецтва. Його поверхня має концентричні кола, променисті сонячні мотиви, візерунки, схожі на гребінці, стилізовані людські фігури та численні інші візерунки, що несуть особливий культурний відбиток народу Ло-Ло, створюючи унікальну ідентичність, не схожу на жодний інший бронзовий барабан. Кожен візерунок — це сторінка історії, вигравірувана в металі, що розповідає історію походження, шлях виживання та прагнення народу, який живе в гірських прикордонних районах.
Староста села Сінь Ді Гай з Ло Ло Чай поділився: «Для народу Ло Ло бронзові барабани також є показником довголіття громади. Багато сімей вважають збереження бронзових барабанів збереженням честі та походження свого роду. Стародавні барабани ретельно зберігаються, передаються з покоління в покоління як безцінні скарби». Ця особлива цінність ще раз підтвердилася, коли пара бронзових барабанів Ло Ло, що датуються V століттям, що зараз зберігаються в провінційному музеї Туєн Куанг , були визнані національними скарбами у 2015 році. Це не лише джерело гордості для народу Ло Ло, але й визнання унікальної культурної спадщини в'єтнамської нації.
![]() |
| Пара бронзових барабанів зберігається як скарби народом Ло-Ло. |
Барабанний бій захисту кордону
На крайній півночі звук бронзових барабанів не лише зберігає культурні спогади, але й сприяє розвитку духу спільноти, вихованню любові до батьківщини та прищепленню почуття відповідальності за захист кордону. У Ло Ло Чай, найкращому селі світу , розташованому біля підніжжя флагштока Лунг Ку, звук бронзових барабанів досі лунає під час культурних фестивалів, свят та громадських заходів. Кожен барабанний удар служить нагадуванням нащадкам про їхнє коріння, їхню відповідальність за збереження своєї ідентичності та захист батьківщини в найпівнічнішій точці країни.
Щоб зберегти свою етнічну культуру, літні ремісники в селі старанно навчають молоде покоління грі на барабанах. Вони не лише навчають технікам, а й передають значення кожного ритму, кожного ритуалу та кожної історії, пов’язаної зі священним барабаном, щоб спадщина бронзових барабанів передавалася з покоління в покоління. Ванг Ді Дай, молодий чоловік з Ло Ло, який любить свою етнічну культуру, став наступником цих ремісників у селі. Він розповідає: «Навчання грі на барабані — це не просто навчання традиційному музичному інструменту, а навчання слухати голос мого народу. Щоразу, коли барабан резонує, я чіткіше відчуваю зв’язок між минулим і сьогоденням, між предками та нащадками».
Життєздатність бронзового барабана також демонструється через інноваційні підходи до збереження та просування його історичної цінності. Зокрема, кілька моделей туризму на основі громад черпали натхнення з символу бронзового барабана для створення унікальних культурних продуктів, що дозволяють відвідувачам повніше відчути культурний простір народу Ло-Ло.
В останні роки щорічний фестиваль етнічної культури Ло-Ло створив більше місця для гучного звучання бронзових барабанів. Такі заходи, як реконструкція ритуалів, навчання навичкам гри на барабанах та знайомство з традиційною культурою, сприяли наближенню спадщини до громади та туристів.
З релігійного символу бронзові барабани перетворюються на культурний ресурс для економічного розвитку та створення засобів до існування для місцевого населення. Але ще цінніше те, що цей процес не применшує первісної цінності спадщини; навпаки, він робить її більш яскравою в сучасному житті, пробуджуючи вікові культурні цінності, подібно до серця прикордонного регіону, підтверджуючи незмінну присутність спільноти, яка зробила і продовжує робити внесок у збереження кожного сантиметра священної землі на кордоні країни.
Б'єн Луан
Джерело: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/tin-tuc/202606/am-vang-trong-dong-noi-bien-ai-be73084/








