Спеціальне видання для особливого навчального часу.

НДО – Студенти уважно дивляться зображення історичного моменту 30 квітня 1975 року, що проектуються на дошку, або ж захоплено сканують QR-код за допомогою своїх смартфонів на спеціальному випуску газети «Нян Дан», присвяченому 50-річчю визволення Півдня та возз’єднання країни…

Ці знімки ми зробили під час занять з в'єтнамської мови для лаоських чиновників та лаоських студентів, які навчаються в коледжі Сон Ла (провінція Сон Ла).

Як і було домовлено раніше, рівно о 14:30 6 травня ми прибули до коледжу Сон Ла, де навчалися 351 чиновник та студент з 9 провінцій Лаоської Народно-Демократичної Республіки.

Нас зустрів пан Ло Ван Нгіа, заступник начальника навчального відділу коледжу Сон Ла. Він розповів: «Під час канікул лаоські студенти також повернулися додому на перерву, і залишилося лише декілька. Школа все одно надіслала їм спеціальний додаток до газети «Нян Дан», щоб вони могли ознайомитися з ним та навчитися. Після канікул школа інтегрувала вміст додатку до газети «Нян Дан» у заняття з в’єтнамської мови для лаоських чиновників та студентів».

Лаоські студенти, які навчаються в коледжі Сон Ла, знаходять інформацію через спеціальний додаток до газети Nhan Dan.

Показуючи нам класні кімнати лаоських учнів, вчитель Ло Ван Нгіа надав додаткову інформацію: «Сьогодні вдень, о 15:00, класи в’єтнамської мови в школі організують для лаоських викладачів та учнів захід, де вони зможуть ознайомитися зі змістом спеціального додатку, присвяченого 50-й річниці визволення Південного В’єтнаму та національного возз’єднання, за допомогою візуальних зображень, що проектуються з проектора, та сканування QR-кодів, доступних у додатку».

Під час відвідування занять з в'єтнамської мови для лаоських студентів ми стали свідками жвавої атмосфери, де близько 40 лаоських студентів сканували QR-коди за допомогою своїх смартфонів, щоб отримати доступ до контенту у спеціальному додатку до газети «Нян Дан».

Під час уроку в'єтнамської мови вчитель ознайомив лаоських учнів зі змістом спеціального випуску газети «Нян Дан».

Пані Са Тхі Ханг Нга, викладачка в'єтнамської мови для лаоських студентів, представила: «Це урок в'єтнамської мови для студентів з дев'яти північних провінцій Лаосу. Студенти щойно переглянули яскраві 3D-фільми про героїчну перемогу в'єтнамської армії та народу в історичний день 30 квітня 1975 року. Вони були дуже схвильовані і навіть попросили переглянути їх ще раз. Наразі вони практикуються у скануванні QR-кодів за допомогою телефонів. Оскільки деякі студенти не встановили додаток для перегляду відео, інші, хто з ним знайомий, допомагають один одному».

Після перегляду історії через проектор та безпосередньо на своєму телефоні, студентка класу K23D коледжу Сон Ла, Фонепасевт Той, схвильовано сказала: «Це перший раз, коли я знайомлюся з історією В'єтнаму через друковану газету з використанням таких цифрових технологій . Мені дуже цікаво та вражаюче вивчати історію через поєднання паперової газети та сучасних технологій».

Лаоські чиновники, які навчаються в коледжі Сон Ла, знайомляться з цифровими технологіями за допомогою смартфонів, скануючи QR-коди у спеціальному додатку до газети Nhan Dan.

Вказуючи на газетну сторінку з QR-кодом, на якому зображено наш танк, що пробивається крізь ворота Палацу Незалежності, лаоський студент Фонепасевт Той схвильовано сказав: «Я дуже сподіваюся продовжувати знайомитися з в’єтнамською культурою та історією на своїх заняттях за допомогою таких публікацій, тому що яскраві та захопливі зображення допомагають нам легко розуміти та запам’ятовувати в’єтнамські терміни, пов’язані з історією».

У корпусі B3 коледжу Сон Ла є клас в'єтнамської мови для посадовців різних департаментів та агентств Лаосу. У класі панує жвава атмосфера: 3D-зображення та яскравий звук відображають героїчний дух в'єтнамської армії та народу, який 30 квітня 1975 року йшов до Сайгону. Ці зображення проектуються на дві додаткові сторінки, які об'єднуються в діораму, наклеєну на дошку.

Деякі лаоські студенти сказали, що це їхній перший досвід роботи з цифровими технологіями, коли вони вивчають історію з такої друкованої газети.

Коли ми прибули, то побачили близько 40 чиновників з різних департаментів та агентств 9 північних провінцій Лаосу, які уважно стежили за екраном, на якому було розміщено спеціальне додаток до газети «Нян Дан».

Яскравий звук та 3D-зображення, що відтворюють історичний момент в'єтнамської нації в День визволення, день національного возз'єднання, проектувалися в аудиторії площею близько 50 квадратних метрів, захоплюючи увагу лаоських учнів, змушуючи їх відчувати себе присутніми на тій героїчній битві…

Окрім надання спеціального додатку, представництво газети Nhan Dan у місті Сон Ла також співпрацювало з коледжем Сон Ла, щоб допомогти лаоським чиновникам та студентам дізнатися, як користуватися виданням за допомогою мобільних телефонів.

Тримаючи в руці спеціальний додаток до газети «Нхан Дан», Седтіфонх Серт, учень 14-го класу (K14B) і нині викладач у провінційному педагогічному коледжі Луангпхабанг у Лаосі, сказав: «Раніше, вранці 30 квітня, я спостерігав за військовим парадом В'єтнаму, присвяченим 50-й річниці визволення Півдня та возз'єднання В'єтнаму. Я був щиро зворушений і пишаюся тим, що В'єтнам запросив військовий парадний контингент з Лаоської Народно-Демократичної Республіки приєднатися до нас. Це ще раз підтверджує солідарність та особливу дружбу між двома країнами не лише у воєнний час, а й у мирний».

Додаток, присвячений 50-й річниці визволення Південного В'єтнаму та возз'єднання країни, містить 8 спеціальних сторінок інформації, що відтворюють частину кампанії Хо Ши Міна з важливою подією – захопленням Палацу Незалежності.

Читачі можуть взаємодіяти з додатком за допомогою технології доповненої реальності (AR) або 3D-мапування. Читачі також можуть створювати 3D-карти вдома, дотримуючись інструкцій.

Викладачі коледжу Сон Ла також представили лаоським чиновникам, які навчаються в коледжі, спеціальний додаток до газети «Нхан Дан».

Вчитель Хоанг Тхі Мінь Хієн поділився: «Більшість лаоських чиновників та студентів, які навчаються у В’єтнамі, вже читали багато друкованих в’єтнамських газет, але це вже другий раз, коли вони стикаються з ними через яскраві 3D-зображення та використовують технологію Nhan Dan Newspaper для взаємодії з друкованими газетами на своїх телефонах. Завдяки цьому досвіду вони всі сподіваються продовжити вивчати більше галузей у цьому форматі під час навчання у В’єтнамі».

З нагоди 50-ї річниці визволення Південного В'єтнаму та возз'єднання країни (30 квітня 1975 року - 30 квітня 2025 року) газета «Нян Дан» розпочала медіакампанію на честь цієї славетної історичної віхи в'єтнамської нації.

Лаоські чиновники, які вивчають в'єтнамську мову в коледжі Сон Ла, були дуже раді ознайомитися зі спеціальним додатком до газети Nhan Dan.

Однією з родзинок ініціативи газети «Нян Дан» є спеціальна виставка, організована прямо в приміщенні газети, поруч із озером Хоан Кієм, під знаменитим стародавнім баньяном у самому серці Ханоя.

На виставці, окрім демонстрації 11 перших шпальт газети «Нян Дан», виданої 30 квітня з 1975 по 2020 рік, газета «Нян Дан» також розповсюджувала безкоштовні примірники свого спеціального додатку, присвяченого 50-річчю визволення Півдня та возз'єднання країни, у своїй штаб-квартирі за адресою Ханг Чонг, 71, а також у своїх постійних офісах та представництвах по всій країні.

Це вже другий раз, коли газета «Нян Дан» презентує спеціальні випуски лаоським чиновникам та лаоським студентам, які навчаються в коледжах та університетах цього регіону.

У Сонла, окрім того, що газета «Нян Дан» подарувала посадовцям, членам партії, громадянам, студентам, збройним силам та школам спеціальні додатки до газети «Нян Дан», вона також подарувала це спеціальне видання лаоським посадовцям та студентам, які навчаються у школах провінції Сонла, зокрема в коледжі Сонла.

Викладач Нгуєн Суан Тханг, заступник директора коледжу Сон Ла, наголосив: «Завдяки безпосередньому досвіду роботи з публікаціями, присвяченими 70-річчю визволення Дьєнб'єнфу, а тепер і з публікацією, присвяченою 50-річчю визволення Півдня та національного возз'єднання, а також інформації, поширеної через засоби масової інформації та соціальні платформи, ми вважаємо підхід друкованої газети, що належить партійному газетному агентству, дуже інноваційним та креативним».

З 2001 року по теперішній час школа надала навчання з в'єтнамської мови та спеціалізовану освіту майже 4000 студентам з 9 північних провінцій Лаосу. Наразі в школі навчається 351 лаоський чиновник та студент, які вивчають в'єтнамську мову та спеціалізовані предмети. Ми сподіваємося, що в майбутньому газета «Нян Дан» продовжуватиме співпрацювати зі школою для поширення спеціальних публікацій на історичні теми, зокрема з використанням цифрових технологій. Не лише в'єтнамські студенти, а й лаоські студенти виявляють великий ентузіазм та зацікавленість.

Після цього лаоські чиновники та лаоські студенти, які навчаються в Сон Ла, висловили бажання продовжувати вивчати в'єтнамську культуру та історію за допомогою таких спеціальних видань.

Спеціальне друковане видання, тиражем півмільйона примірників, що зображує історичний момент Дня визволення та національного возз'єднання в'єтнамської нації, привертає значну увагу читачів різного віку як у країні, так і за кордоном.

У провінції Сон Ла зокрема, та й по всій країні загалом, це спеціальне видання є не лише мостом між традиціями та інноваціями, мостом до священних цінностей миру, незалежності та єдності, але й мостом, який допомагає нашим лаоським друзям любити та розуміти більше про народ, культуру та історію в'єтнамської нації, сприяючи подальшому зміцненню великої дружби, особливої ​​солідарності та всебічної співпраці між В'єтнамом та Лаосом, Лаосом та В'єтнамом, забезпечуючи її вічність та тривалість.

Тема: Інтерактивна виставка, присвячена 50-річчю визволення Південного В'єтнаму та возз'єднання країни.

Спеціальне видання для особливого навчального часу.

Спеціальний додаток від газети «Нян Дан» надходить до робітників Бакніня.

[Фото] В'єтнамські емігранти у Франції згадують історію у спеціальному додатку, присвяченому 50-річчю національного возз'єднання.

Джерело: https://nhandan.vn/an-pham-dac-biet-trong-gio-hoc-dac-biet-post877882.html