На 11-му Національному конгресі з питань емуляції (грудень 2025 року), коли пан Ву Хуу Ле, директор компанії Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited, вийшов на сцену, вся зала вибухнула захопленням від його духу та здоров'я.
Тримаючи в руках невелику сумку з такими інструментами, як механічна вимірювальна лінійка, циркуль, косинець та креслення для різних машин, пан Ле з гордістю розповідав: «Я використовую ці інструменти для створення машин протягом останніх 60 років. Завдяки винаходу багатьох машин для фермерів я отримав понад 200 сертифікатів та нагород».
Ентузіаст машинобудування
Інженер і герой праці Ву Хю Ле народився в 1935 році в провінції Фу Тхо . У дитинстві він відвідував курси будівництва доріг і мостів, щоб служити в боротьбі за опір. У 1958 році, після завершення короткострокового курсу навчання з іригації, він обійняв посаду в департаменті іригації колишньої провінції Хоангльєншон.
У 1963 році президент Хо Ши Мінь нагородив його Медаллю праці третього ступеня за видатні досягнення в іригаційних роботах для боротьби з посухою та порятунку посівів рису. У 1964 році він поїхав до Радянського Союзу, щоб навчатися в Білоруській сільськогосподарській академії, спеціалізуючись на виробництві сільськогосподарських машин, галузі, яку він любив з дитинства.
У 1971 році він став заступником директора, а потім директором механічного заводу Хоанг Ліен Сон, вийшовши на пенсію в 1990 році.
![]() |
Президент Луонг Куонг вручив пану Ву Хю Ле звання Героя Праці. |
Для нього вихід на пенсію не означає звільнення з роботи, адже він завжди пам’ятає повчання президента Хо Ши Міна: «Що б не було корисним для народу, ми повинні робити все можливе; що б не було шкідливим для народу, ми повинні робити все можливе, щоб уникнути».
Він вирушив у нову подорож із сильним бажанням зробити свій внесок та високою рішучістю: винайти сільськогосподарську техніку, щоб допомогти фермерам зменшити їхнє робоче навантаження. Завдяки своїм дослідженням у північних гірських провінціях В'єтнаму, регіоні, багатому на потенціал і володіючому багатьма цінними сільськогосподарськими продуктами, такими як чай, кориця, касава та лікарські трави, що потребують переробки, він помітив, що людям бракує сучасних виробничих інструментів, і вони покладаються переважно на ручну працю. З огляду на це, він вирішив створити механічну майстерню для виробництва сільськогосподарського обладнання.
«Коли я розпочав свій бізнес, у мене був лише один мільйон донгів і мотоцикл Simson, який я використовував для збору металобрухту, його продажу з метою отримання прибутку та купівлі обладнання для майстерні. Спочатку невелика майстерня виробляла лише прості ручні інструменти», – поділився пан Ле.
Зі стрімким розвитком сільського господарства В'єтнаму всі галузі промисловості в населених пунктах розширили масштаби виробництва. Щоб оперативно задовольнити ринковий попит на сільськогосподарську техніку, пан Ле вирішив заснувати компанію Hong Ha Mechanical and Construction Company Limited в районі Нам Куонг, провінція Лаокай, яка спеціалізується на виробництві техніки для сільського господарства. Завдяки динамізму та креативності директора Ву Хуу Ле, компанія постійно забезпечує стабільну зайнятість для понад 20 інженерів та робітників.
Пан Ле сказав: «Для мене немає більшої радості, ніж створювати машини, які добре працюють, допомагати людям полегшувати їхні труднощі та бути любимим усіма, кого я зустрічаю, – ось найбільше щастя». Сільськогосподарські переробні машини та будівельне обладнання, винайдені паном Ле, не лише допомагають людям заощаджувати працю, але й підвищують продуктивність, створюючи значні зміни у сільськогосподарському виробництві та розвитку інфраструктури в місцевості. Ці винаходи, хоча й прості, мають багату практичну цінність.
Наразі десятки тисяч продуктів під брендом «Mr. Le's machine» користуються довірою та використовуються фермерами по всій країні.
Винахідник фермера
Пан Ле згадував: «Раніше провінції Хоангльєншон, Фу Тхо, Туєн Куанг і Хазянг були ключовими регіонами вирощування чаю в країні. Фермери вирощували чай лише для продажу свіжого чайного листя чайним фабрикам у Тран Фу, Нгіа Ло та Хоангльєн Соні. Багато хто хотів переробляти чай на готову продукцію, але не міг дозволити собі обладнання, оскільки імпортне обладнання було дуже дорогим».
Провівши дослідження на місці, пан Ле зрозумів, що фермерам відчайдушно потрібні машини для обробки чаю, і ця мотивація запалила його волю та бажання створювати машини.
![]() |
| Герой Праці Ву Хю Ле. |
Завдяки знанням, отриманим у Радянському Союзі, та практичному досвіду, після багатьох безсонних ночей роботи над кресленнями та численних невдалих експериментів, за якими послідували ще більше експериментів... через два роки пан Ле успішно виготовив першу машину для розкачування чаю, потужність та якість якої еквівалентні імпортним машинам, але за значно нижчою вартістю, придатну для дрібного фермерства.
Пан Ле розповідав: «Коли я привіз свою машинку для закачування чаю на виставку в Ламдонг, люди юрмилися навколо, щоб подивитися на неї, не вірячи, що машина, виготовлена у В'єтнамі, може таке робити. Після виставки моя машина для закачування чаю стала відомою та продавалася по всій країні».
Пан Ле вважав, що якщо він сидітиме в міському офісі з кондиціонером, то звідки йому знати, що потрібно фермерам? Щоб виготовляти для них машини, він мав жити з ними, вислуховувати їхні скарги, і тільки тоді він міг придумувати ідеї.
«Коли я відвідував кооперативи, я бачив, як важко людям вручну пресувати вермішель, що підштовхнуло мене до ідеї та призвело до успішного створення «машини для подрібнення коренів касави» та «машини для пресування вермішелі з касави». Коли я відвідав райони вирощування кориці, такі як Баотханг (Лаокай) та Бактрамі (Куангнам)... я бачив, як важко люди працювали, збираючи корицю, а врожайність була низькою. Завдяки цьому я створив «машину для безперервного різання та сегментування кориці» та «машину для подрібнення кориці», які збільшили продуктивність у шість разів порівняно з ручними методами».
«Коли я відвідав комуну Пунг Луонг (Лао Кай) та кілька інших населених пунктів з великими тваринницькими та птахофермами, я побачив, що люди досі дотримуються старого методу ручного нарізання овочів та фруктів. Виходячи з цього досвіду, я дослідив та розробив «січку для трави» та «машину для нарізки фруктів», які дуже ефективні у використанні», – поділився пан Ле.
Походячи з сільської місцевості, пан Ле розуміє труднощі та труднощі сільськогосподарського виробництва. Тому він вважає фермерів об'єктом усіх своїх винаходів, і кожен його винахід спрямований на служіння фермерській громаді.
Тому машини, які він створював, базувалися на трьох критеріях: простота експлуатації, легкість ремонту та недорогість. Пан Танг Тхе Тон, працівник виробничого кооперативу з виробництва вермішелі Au Lau Ward (Лао Кай), сказав: «Машини, створені паном Ле, користуються довірою наших людей, оскільки вони довговічні, прості у використанні, легкі в ремонті та недорогі. Він навіть дозволяє нужденним сплатити пізніше без відсотків».
Наразі компанія масово виробляє сільськогосподарську техніку різної потужності та розмірів, розпродаючи її одразу після виготовлення, на велику радість фермерів. Завдяки цій техніці щорічно створюється десятки трильйонів донгів додана вартість для фермерів по всій країні.
Ділячись своїми думками про професію, пан Ле сказав: «Робота в механіці вимагає старанності, пристрасті та відданості. Щодня я в майстерні з 5 ранку, а ввечері сиджу та досліджую, розраховую, щоб щороку винаходити 2-3 нові типи машин». Завдяки цьому послідовно створювалася та впроваджувалася серія машинобудівних виробів під брендом Hong Ha.
Пан Ле підтвердив: «Моя відповідальність не закінчується після продажу машин. Під час використання техніки, якщо виникнуть будь-які проблеми чи несправності, люди можуть зателефонувати та повідомити про це, і я негайно надішлю когось, щоб це виправити. Якщо це серйозна проблема, незалежно від того, як далеко вона знаходиться, я особисто приїду та відремонтую машини».
90 -річний герой
Життя інженера та героя праці Ву Хуу Ле є свідченням шляху непохитної відданості.
Незважаючи на похилий вік, він не дозволяє собі відпочивати. Натомість він вирішує насолоджуватися активним та продуктивним життям, продовжуючи привносити свою енергію та інтелект у суспільство. Пан Ле, який продовжує постійно навчатися та розширювати свої знання в цифрову епоху, поділився: «З розвитком науки і технологій, заохоченням уряду та моїм добрим здоров’ям, у мене немає причин йти на пенсію».
Його вважають «запалювачем інновацій» у в'єтнамській сільськогосподарській машинобудівній галузі. Маючи понад 10 інноваційних конструкцій машин, які отримали головні нагороди на провінційних та національних конкурсах технічних інновацій, він також є «батьком» 11 типів сільськогосподарської та будівельної техніки, що включає понад 50 різних моделей машин.
З них сім типів машин отримали ексклюзивний захист виробництва від Відомства інтелектуальної власності (Міністерства науки і технологій), ставши продуктами сільської промисловості. Створені ним продукти використовуються в масштабах від домогосподарств до великих виробничих потужностей, причому ціни продажу становлять лише 30-40% від імпортних машин.
Товариш Та Нгок Хоа, голова Народного комітету округу Нам Куонг провінції Лаокай, сказав: «Пан Ву Хю Ле є типовим прикладом для цієї місцевості. Його мудрість зростає з віком, він має старанну та творчу трудову етику, постійно генеруючи нові ідеї. Крім того, він активно бере участь у патріотичних рухах наслідування та благодійній діяльності в цьому районі».
![]() |
| Герой Праці Ву Хю Ле та автор. |
Окрім роботи у сфері винаходів та управління компаніями, пан Ву Хуу Ле також активно займається благодійністю, пожертвувавши понад 500 мільйонів донгів на благодійність з 2020 року.
Як директор компанії, він запровадив багато пільгових політик для підтримки фермерів, таких як: продаж техніки з відстрочкою платежу; зниження цін на 70-80% для малозабезпечених домогосподарств; організація конкурсів креативних ідей для учнів старших класів у цьому районі; та надання професійної консультації молоді...
Пан Ву Хуу Ле присвятив усе своє життя внеску в суспільство через ефективні та практичні дії.
На знак визнання цих досягнень партія та держава нагородили його орденами праці другого та третього ступеня; присвоїли звання «Вчений фермерів»; вчетверте звання «Видатний підприємець країни серед людей похилого віку» (2018-2023); а у 2025 році його було удостоєно престижного звання «Герой праці».
Джерело: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/anh-hung-tuoi-90-1026948










Коментар (0)