Вчитель: Середня школа Бак Ха № 2
« Вірш натхненний історією сліпої дівчини. Вона прагнула стати вчителькою, але ця мрія залишалася нездійсненою, бо була сліпою. Потім одного разу з’явився юнак. Він був, як тепле полум’я, що втішало її. Він був дивом, яке своїм благородним серцем перетворило її мрію на реальність».
Її очі були темного, похмурого кольору.
Темна душа, темно-синє небо.
Потім одного дня він раптово прийшов у гості.
На її темні очі навернулися сльози.
Потім, сезон за сезоном, кожної холодної зими
Він був як тепле, сяюче полум'я... його темні очі
Тоді час плив безшумно, як потік.
Диво, яке перетворює чорні очі на світлі.
Він не прийшов, його темні очі були сумними... мовчки
Потім, випадково, через десять років...
коли темноока дівчина стає вчителькою
Разом зі студентами ми садимо дерева, щоб вкрити білий ліс.
У мене навернулися сльози, коли я його побачила...
Тепле, палке полум'я.
Мої очі навернулися на сльози, коли я зрозумів, що він диво.
Нехай темні очі побачать яскраве світло життя сьогодні.
Джерело: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/bai-tho-doi-mat-142092









