Бан Лієн - привабливе місце для багатьох туристів серед мирних гір та лісів.

Відвідуючи Бан Ліен, туристи відкриють для себе мирне туристичне місце з традиційним проживанням у сім'ях, познайомляться з сільськогосподарським життям, культурою та спокійними краєвидами народу Тай.

Розташовані серед мирних гір та лісів Бан Лієн (Бак Ха, зараз частина провінції Єн Бай), прості сільські будинки місцевих жителів стали привабливим місцем як для місцевих, так і для іноземних туристів.

Туристи, які відвідують Бан Ліен, можуть спробувати себе в різних заходах, що дозволяють зрозуміти культуру етнічних меншин загалом та народу Тай зокрема, таких як: відвідування терасованих рисових полів, посадка рису, випас буйволів, збір чаю та приготування органічного чаю, купання у водоспадах, обіди біля струмка, похід до лісу за бамбуком, виготовлення традиційних паличок для їжі, плетіння конічних капелюхів, виготовлення повітряного рису, традиційні ігри тощо.

Будинок BanLien Pine Homestay, що належить родині пані Ванг Тхі Тонг, – це місце, глибоко вкорінене в місцевій культурі, побудоване з дерева з солом'яним дахом з пальмового листя. Невеликий будинок пані Тонг на палях став привабливим місцем для туристів з усього світу. З духом сміливих новаторів вона перетворила традиційний будинок на проживання в сім'ї, пропонуючи можливість зазирнути в сільськогосподарське життя, культуру та спокійні краєвиди народу Тай.

До 2019 року її життя оберталося навколо фермерства та скотарства. Пані Тонг згадує, що були часи, коли в неї не було навіть 20 000 донгів у кишені, але вона залишалася рішуче налаштованою на те, щоб розбагатіти та покращити своє життя. Ідея розвитку громадського туризму виникла у неї під час сільських зборів, на яких було представлено проект GREAT, який підтримує жителів гірської місцевості у започаткуванні туристичного бізнесу. У перший день відвідування сільських зборів вона навіть не зрозуміла, що означає «проживання в сім'ї». Її в'єтнамська все ще була ламаною, вона неправильно вимовляла слова, але саме ця початкова незручність стала її мотивацією наполегливо навчатися, ніколи не пропускаючи жодного тренування.

Пані Тонг розповіла, що спочатку вона просто подумала: «У моєму будинку є кухня, їжа та історії. Якщо приходять гості, мені просто потрібно відчинити двері». Вона почала з дрібниць: прибирання будинку, ремонт ванної кімнати, купівля постільної білизни, штор та підготовка кожної дрібниці для проживання в сім'ї.

Незважаючи на збої, спричинені пандемією COVID-19 для їхнього бізнесу з проживання в сім'ї, вона залишалася непохитною. Вона та її чоловік наполегливо продовжували, ретельно ремонтуючи кожен куточок свого будинку, доглядаючи за садом, перефарбовуючи будинок на палях та прибираючи кожну кухонну стільницю та куточок кімнати, щоб гості могли почуватися комфортно.

Пані Ванг Тхі Тонг на своїй сімейній кухні. (Фото: Trinh Huyen)

«Я просто подумала, що якщо приїдуть гості, у нас буде гідне місце, щоб їх прийняти; якщо ні, ми можемо просто відремонтувати його для проживання нашої родини», – поділилася пані Тонг.

У періоди без гостей вона використовувала цей час для вивчення навичок онлайн-туризму, управління проживанням у сім'ї та спілкування англійською мовою. Кожен урок був кроком у підготовці до дня повторного відкриття BanLien Pine Homestay. У той час інтернет ще не був поширений у селі, і іноді їй доводилося проходити кілька кілометрів, щоб отримати сигнал для онлайн-занять. Її зусилля поступово були визнані сертифікатами та нагородами, що свідчить про її наполегливість та відданість.

Особливістю проживання в сім'ї BanLien Pine є модель емпіричного туризму. Гості не лише зупиняються та сплять, а й беруть участь у щоденних заняттях місцевих жителів: садять, збирають врожай, готують традиційні страви, доглядають за городом, навчаються готувати рисові коржики та іншу традиційну випічку, або збирають чай. Вони навіть можуть приєднатися до родини в організації невеликих церемоній відповідно до місцевих звичаїв. Цей досвід допомагає гостям ближче познайомитися з культурою Тай та зрозуміти мирний ритм життя місцевих жителів.

Її зусилля протягом перших років її бізнесу нарешті почали окупатися. Коли програма «Сім'я Ха-ха» обрала BanLien Pine Homestay місцем зйомок, її проживання в сім'ї раптово стало відомим. Відтоді кількість гостей поступово зростала, включаючи іноземних туристів. Щоб забезпечити якість і уникнути перевантаження, вона досі має звичку залишати кілька днів на тиждень порожніми, як для облаштування та підготовки проживання в сім'ї, так і для догляду за фермерськими продуктами.

Пан Ванг А Вуонг, голова району «Гамлет 3» у комуні Бан Лієн, розповів, що пані Тонг дуже кмітлива, прониклива, жвава та постійно вчиться вдосконалювати свої комунікативні навички. Її туристичне місце дуже популярне серед багатьох відвідувачів, і багато хто повертається сюди вдруге чи втретє.

Ці сертифікати та нагороди визнають внесок родини пані Тонг у розвиток туризму. (Фото: Чрінь Хуєн)

На початку 2025 року родина пані Тонг була нагороджена похвальною грамотою від директора Департаменту культури, спорту та туризму провінції Лаокай за видатні досягнення в туристичній діяльності в провінціях Лаокай та Єн Бай (до об'єднання).

«Хоча дороги та комунікаційні споруди все ще складні, потенціал для розвитку туризму на рівні громад у Бан Лієні все ще дуже великий завдяки його прекрасному природному ландшафту, прохолодному клімату та добре збереженій традиційній культурі народу Тай. Це також дає людям більше можливостей для розвитку своєї економіки та збільшення доходів. Однак, якщо розвиток туризму не пов'язаний зі збереженням культурної спадщини, легко втратити його унікальний характер. Пані Тонг часто каже селянам, що вони повинні зберегти свої будинки на палях, свій стиль одягу та свою мову. Це ті привабливі місця, які приваблюють туристів до села», – сказала голова Гамлет 3 комуни Бан Лієн.

Турист Ле Хоанг Фуонг Ви (25 років) з Ханоя сказав: «Я забронював номер заздалегідь після сімейної програми «Ха-ха», але він був повністю заброньований. У мене була можливість приїхати до Бан Лієн лише у вересні. Я приїхав сюди, бо краєвиди мені здалися прекрасними, але я хочу залишитися довше, бо люди тут дуже доброзичливі та гостинні».

Коли її гостьовий будинок розпочав роботу, пані Тонг знала, що для того, щоб виділитися на конкурентному ринку вражаючого туризму, впровадження цифрових технологій є надзвичайно важливим. Вона навчилася створювати сторінки для фанатів, писати вступні пости, знімати відео, редагувати їх за допомогою CapCut та планувати свою комунікаційну стратегію за допомогою ChatGPT. Завдяки цьому вона могла розповісти історію свого села, своєї маленької кухні та теплу чашку чаю, яку пропонують гостям здалеку, яскраво та інтимно, не боячись камери.

Туристи мають змогу збирати чай у селі Бан Ліен. (Фото: надано респондентом)

Пані Тонг радіє не лише своїм особистим успіхом, а й спілкуванню з іншими родинами в Бан Лієні, які раді приймати гостей. Отримавши визнання завдяки програмі «Сімейство Ха-ха», вона не стала приховувати своїх секретів, а активно просувала всі інші варіанти проживання в сім'ях села. Вона регулярно публікує фотографії та ділиться враженнями туристів від проживання в будинках пані Кан, пана Нанга та подружжя пана та пані Бінь, водночас вміло зв'язуючи ці родини з відвідувачами села.

Завдяки такому підходу, проживання в сім'ях у Бан Лієні має можливість охопити клієнтів, залучити стабільний потік відвідувачів і дозволити постійним відвідувачам відвідати багато різних місць у селі. Така єдина реклама не лише допомагає кожному домогосподарству розвиватися економічно, але й створює мережу сталого екотуризму, водночас зберігаючи культуру Тай та пропагуючи чисту сільськогосподарську продукцію.

(В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/ban-lien-diem-den-hap-dan-nhieu-du-khach-giua-nui-rung-yen-binh-post1073499.vnp