Збереження культурної спадщини для розвитку сталого туризму.

14 травня в Куангніні відбулася національна наукова конференція на тему «Збереження та просування цінностей культурної спадщини, пов’язаних зі сталим розвитком туризму».

Семінар проводив Університет Халонг у співпраці з Клубом шкіл туристичної підготовки та Клубом шкіл культури та мистецтва в рамках Асоціації в'єтнамських університетів та коледжів.

Семінар зібрав велику кількість науковців , експертів та викладачів з університетів та коледжів з усієї країни.

У семінарі взяли участь керівники Комітету з питань культури та суспільства Національних зборів; керівники провінції Куангнінь ; Асоціація в'єтнамських університетів та коледжів; а також велика кількість дослідників, посадовців та викладачів з університетів та коледжів по всій країні.

«Охорона природи заради розвитку, розвиток заради охорони природи»

У своєму вступному слові доц. д-р Трієу Тхе Хунг, заступник голови Комітету з питань культури та суспільства, наголосив, що семінар має велике значення для забезпечення наукової та практичної основи для вдосконалення політики та законів щодо збереження та просування культурної спадщини, пов'язаної зі сталим розвитком туризму; він також високо оцінив проактивні та відповідальні зусилля організаційних підрозділів щодо поєднання досліджень, навчання та управлінської практики.

Доцент, доктор Трієу Зе Хунг, заступник голови Комітету з питань культури та суспільства, виступив із вступним словом на семінарі.

У своєму вступному слові доцент доктор Дао Данг Фуонг, секретар партійного комітету Центрального університету художньої освіти, президент Клубу шкіл культурної та мистецької підготовки та голова оргкомітету конференції, заявив, що в контексті глобалізації та глибокої міжнародної інтеграції культурна спадщина є не лише об'єктом, який потребує збереження, але й стала важливим ендогенним ресурсом, що сприяє сталому соціально-економічному розвитку, зміцненню м'якої сили та національного авторитету.

В'єтнам наразі має багату систему спадщини, яка включає 8 об'єктів Всесвітньої культурної та природної спадщини, 15 репрезентативних об'єктів нематеріальної культурної спадщини людства та тисячі історичних місць і мальовничих місць особливої ​​цінності. Це важлива основа для розвитку культурного туризму, культурних індустрій та креативної економіки в нову епоху.

Доцент доктор Дао Данг Фуонг, секретар партійного комітету Центрального університету художньої освіти, виступив із вступним словом на семінарі.

Однак практика також створює такі проблеми, як ризик комерціалізації спадщини, надмірна експлуатація та відсутність зв'язку між збереженням та розвитком. Тому потрібен підхід «збереження для розвитку, розвиток для збереження», що забезпечує гармонію між культурними цінностями, економічними вигодами та соціальною відповідальністю.

Туризм – двигун зростання, що базується на спадщині.

Семінар складався з двох основних сесій. На пленарному засіданні делегати представили ключові доповіді та взяли участь у багатогранних дискусіях щодо стратегічних рішень для просування цінностей культурної спадщини у поєднанні зі сталим розвитком туризму. Тематична сесія була зосереджена на: збереженні та просуванні цінностей культурної спадщини у зв'язку з розвитком туризму; сталому туризмі та ролі цифрової трансформації в культурній спадщині.

Професор Чуонг Куок Бінь з В'єтнамського національного інституту культури, мистецтв, спорту та туризму вважає, що В'єтнам має щільну систему пам'яток спадщини, яка повністю відображає глибину його історії та національної ідентичності. З давніх часів наші предки встановлювали правила охорони історичних місць через закони Хонг Дик та громадські звичаї.

У нинішніх умовах існує потреба у комплексному, інтегрованому та міждисциплінарному генеральному плані для забезпечення як ефективного збереження, так і раціонального використання цінностей спадщини для розвитку.

Семінар має на меті зміцнити зв'язки між навчальними закладами для задоволення потреб культурної індустрії в людських ресурсах в нову еру.

У багатьох презентаціях було наголошено на ролі цифрової трансформації у збереженні та популяризації спадщини. Пан Нгуєн Нгок Ланг з Університету Єсін у Далаті запропонував розробити «цифрову карту живої спадщини», щоб допомогти туристам глибше отримати доступ до міських спогадів та культурної глибини. Доцент доктор Нгуєн Тхі Фуонг Тхао з Центрального університету художньої освіти наголосив на необхідності поставити громаду в центр процесу оцифрування спадщини.

Тим часом пан Нгуєн Тхань Нам з Ханойського університету культури навів приклад музичного відео "Bac Bling", який демонструє ефективність поєднання традиційного мистецтва та цифрових технологій для створення інноваційних туристичних продуктів, що приваблюють громадськість, особливо молодь.

Туристична галузь В'єтнаму стрімко відновлюється. Ефективне використання культурної спадщини й надалі буде ключовим фактором підвищення конкурентоспроможності та досягнення мети перетворення культури на ендогенний ресурс і рушійну силу національного розвитку.

Однак, доцент доктор Нгуєн Тхі Фуонг Чам, директор Інституту культурних досліджень В'єтнамської академії соціальних наук, зазначив, що під час використання спадщини для туризму необхідно бути гнучким між автентичністю та креативністю, де громадськість та громада є центральними реципієнтами. Водночас необхідно забезпечити баланс між економічними вигодами, місткістю місця та рівнем прийняття місцевою громадою.

Джерело: https://daibieunhandan.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-de-phat-trien-du-lich-ben-vung-10417005.html