Бінь Нгок – край культури…

Бінь Нгок – край у найпівнічнішій точці В'єтнаму, через який пролягає дорога з Тра Ко з міста Монгкай. Хоча Бінь Нгок не такий відомий, як Тра Ко, його природні краєвиди та мешканці мають унікальний та незабутній шарм для туристів. Як тільки його туристичний потенціал буде використано, він стане рушійною силою розвитку цього культурного краю.

Край, багатий на історичні традиції.

Спускаючись з міста Монгкай, після перетину мосту Тра Бінь, ви дійдете до роздоріжжя: поворот ліворуч веде до Тра Ко, поворот праворуч – до Бінь Нгок. Моє перше враження від цієї землі в найпівнічнішій точці країни було таке, що Бінь Нгок неймовірно красивий і первозданний. Високі, пишні зелені казуарини обрамляли широку, чисту бетонну дорогу, вітаючи відвідувачів. На зелених луках неквапливо паслися буйволи. Кілька білих чапель мовчки сиділи навколо, спостерігаючи за мухами. Я раптом засміявся, згадавши трохи похмуре зауваження 38-річної Нгуєн Куй Зуєн, жінки-секретаря партії та голови району №2 у районі Бінь Нгок, нещодавно: «Більшість туристів, які приїжджають сюди, їдуть лише до Тра Ко; скільки з них насправді відвідують Бінь Нгок, моє рідне місто?»

Дорога до Бінь Нгок звивається крізь ряди високих казуарин. Навіть попри мряку та відсутність сонця, красу природного ландшафту неможливо приховати.

Згідно з історичними записами, у 15-16 століттях село Тра Ко було засноване людьми з До Сон ( Хайфон ), які прийшли обробляти землю та ловити рибу. З Тра Ко село пізніше розширилося і включило хутори Донг Тхінь, Транг Ло, Транг Са, Са Ві, Нгок Сон та Бінь Ла. Село Тра Ко потім було розділене на дві комуни: Тра Ко на півночі та Бінь Нгок на півдні. Бінь Нгок складається з хуторів Нгок Сон та Бінь Ла. Тра Ко складається з решти хуторів. У 2010 році комуна Бінь Нгок стала районом Бінь Нгок, який зараз складається з 4 житлових районів з понад 4000 мешканців.

Від початку комуни, де вздовж дороги ростуть ряди казуарин, чиста бетонна доріжка веде аж до мису Нгок. Гора Нгок – або Нгок Сон – це топонім, який давнім і часто згадується в історичних записах. Протягом століть Нгок Сон належав Ван Ніню. Колись це був один з вантажних портів торгового порту Ван Дон за часів династій Лі та Ле. Звідси кераміка з печей Ван Ніня та вироби з Монг Кай перевозилися на торговельні судна як всередині країни, так і за кордон. Слід також зазначити, що до появи дороги, що з'єднувала Тра Ко та Бінь Нгок з материком, якою вона є сьогодні, Тра Ко та Бінь Нгок були островами (подібно до регіонів Ха Нам та Куанг Єн), що діяли як природний бар'єр у гирлі річки Ка Лонг, що робило внутрішні береги Тра Ко та Бінь Нгок ідеальною стоянкою для суден. Усі водні шляхи з південного Китаю проходили тут. У 1284 році монгольська армія, що вторглася в Дай В'єт, проходячи через Нгок Сон, потрапила в засідку армії та людей династії Тран під командуванням генерала Тран Тоана, як записано в «Повній історії Дай В'єта» .

Храм Гань Ут зберігає багато історичних таємниць.

Пан Тран Тьєн Хунг, директор середньої школи Бінь Нгок, ненавмисно став нашим гідом, провівши нас до святилища Гань Ут, навпроти гори Нгок Сон. Святилище розташоване на невеликому пагорбі, з трьох боків оточене мангровими лісами, а з іншого боку, з видом на комуну Ван Нінь, знаходиться море. Пан Нгуєн Ван Куанг, доглядач святилища, пояснив нам, що Гань Ут – на місцевому діалекті – означає маленька гора, «маленька» порівняно з іншими горами в цьому районі. Наразі святилище присвячене Чан Кхань Ду та кільком відомим генералам династії Тран. У святилищі також зберігається кілька королівських указів часів правління імператорів Ту Дика (1885) та Кхай Діня (1924), якими божествам-покровителям села Нгок Сон присвоювалися титули Зяк Хай та Хонг Ло.

Пан Куанг показав нам деякі артефакти, знайдені під храмом та навколо нього, зокрема цегляні вежі, керамічні чаші та глечики, глиняні вази та черепицю... що датуються династіями Тран та Ле. Це доводить, що Гань Ут колись був храмом з довгою історією. З часом та через війну споруда занепала до 2016 року, коли пан Куанг та його родина, разом із пожертвами людей та туристів, відбудували її до нинішнього стану.

Будинок, збудований на знак подяки Департаментом торгівлі Куангніня , зараз використовується як меморіал жінці-мучениці Хоанг Тхі Хонг Чьєм.

По дорозі до будинку громади Бінь Нгок ми відвідали та піднесли пахощі жінці-мучениці Хоанг Тхі Хонг Чьєм у будинку, збудованому як подарунок від Департаменту торгівлі Куангніня – зараз це місце поклоніння мучениці. За простим, скромним будинком зараз доглядає пан Хоанг Ван Кхионг, який займається підношенням пахощів. Пан Кхионг сказав, що у його батьків було 10 дітей. Пані Чьєм була третьою, а він – восьмим. Зараз у Бінь Нгок живуть лише він та його молодший брат; інші живуть в інших місцях, деякі з яких померли. На вівтарі та лівій стіні знаходяться три портрети героїчної жінки-мучениці, яка боролася та хоробро пожертвувала собою разом з офіцерами та солдатами По Хена під час війни за оборону кордону 17 лютого 1979 року. За будинком зараз доглядає молодший брат мучениці, пан Хоанг Ван Кхионг, який займається підношенням пахощів для неї.

«Окрім кількох фотографій з молодості, моя сестра не залишила після себе нічого іншого», – сказав пан Куонг із сумішшю смутку та гордості, згадуючи спогади про свою сестру.

Поруч із будинком громади Бінь Нгок, на території колишньої середньої школи Бінь Нгок, стоїть статуя мучениці Хоанг Тхі Хонг Чьєм, створена художником Лі Суань Чионгом. Статуя зображує її, яка зухвало стоїть, в одній руці тримає пістолет, в іншій — гранату, а нога наступає на голову ворога. Кажуть, що пам'ятник буде відремонтовано та розширено.

Примітно, що генерал-лейтенант Доан Сінь Хьонг, Герой Народних Збройних Сил та уродженець Бінь Нгока, є зятем мученика Хоанг Тхі Хонг Чьєма. Родина генерала Хьонга зараз проживає в Нгеані. Він повертається до рідного міста, коли має нагоду.

Храм Бінь Нгок - гордість народу Бінь Нгок.

Храм Бінь Нгок розташований прямо на головній дорозі комуни, поруч із штаб-квартирою району та середньою школою Бінь Нгок. У 1910 році комуна Тра Ко була розділена на комуни Тра Ко та Бінь Нгок. Мешканці Бінь Нгок збудували храм і принесли курильницю з храму Тра Ко, щоб поклонятися божествам-покровителям, включаючи людських і небесних богів, а також шістьом предкам-засновникам, які зробили свій внесок у заснування стародавнього села Тра Ко - Бінь Нгок. У храмі досі зберігається кілька імператорських указів династії Нгуєн, що є визнанням державою давньої культурної історії Бінь Нгок. Храм Бінь Нгок є джерелом гордості не лише для мешканців Бінь Нгок, але й для тих, хто покинув батьківщину і зараз живе за кордоном.

Свято громадного храму Бінь Нгок проводиться щорічно з 30 травня по 1 червня за місячним календарем, і його характер, зміст та масштаб в основному такі ж, як і свято громадного храму Тра Ко.

Туристичний потенціал

Можна сказати, що Бінь Нгок має дуже вигідне географічне розташування, а його мешканці чесні та доброзичливі. Від посадовців району, з якими я спілкувався, таких як пані Ву Тхі Ван Ань, заступниця секретаря партійного комітету; пані Нгуєн Тхі Лан Тхань, заступниця голови Народного комітету; пані Доан Тхі Тху, співробітниця з питань культури та соціальних питань… до місцевих жителів, усі були надзвичайно відкритими та сповненими ентузіазму, створюючи відчуття близькості, ніби ми знаємо одне одного вже давно. Зокрема, я помітив, що майже кожна людина в Бінь Нгоку неймовірно пишається традиціями своєї батьківщини, поколіннями предків, які будували цю землю в найпівнічнішій точці В'єтнаму, пишається тим, що є місцем народження жінки-мучениці Хоанг Тхі Хонг Чьєм та Героя Народних Збройних Сил Доан Сінь Хионга…

Згори Бінь Нгок гарний, як картина на картині. Вдалині височіє гора Нгокшон. Посередині картини — ряд пишних зелених казуарин. Джерело: FB Binh Ngoc Green Tourism

Крім того, Бінь Нгок може похвалитися зручним транспортним сполученням і багатьма прекрасними природними ландшафтами, такими як пляж Чорного Кам'я, романтичні ряди казуарин і пляж, що простягається на кілометри. Тут також є будинок громади Бінь Нгок, святилище Гань Ут та інші храми та святилища, присвячені божеству-покровителю, всі з яких пов'язані з численними історичними легендами...

Незважаючи на сприятливі умови, туризм у Бінь Нгок залишається схожим на «сплячу принцесу в лісі». Я був здивований, виявив, що навіть зараз у всьому районі немає жодного готелю, гостьового будинку, караоке-бару, а також жодних послуг з харчування, напоїв чи масажу. Місцевий житель жартома розповів мені, що колись у нього був друг, який хотів кави, і коли друг її дуже захотів, йому довелося везти його аж до центру міста Монгкай, щоб купити кави.  

Можливо, визнаючи обмеження туризму в районі Бінь Нгок, 11 квітня 2022 року партійний комітет району Бінь Нгок видав Резолюцію про розвиток туризму та послуг в районі Бінь Нгок до 2025 року з перспективою до 2030 року. Мета полягає в тому, щоб до 2025 року перетворити Бінь Нгок на один з ключових туристичних районів Монгкая з синхронізованою туристичною інфраструктурою та зручностями, різноманітними туристичними продуктами та сильним туристичним брендом, що відображає унікальну ідентичність Бінь Нгок. Доходи від туризму становитимуть 15-20% від загального бюджету району. Забігаючи вперед, до 2030 року туризм стане провідним сектором економіки в Бінь Нгок. Бінь Нгок стане високоякісним прибережним та острівним туристичним районом, одним з найкращих напрямків у Монгкаї, з доходами від туризму, які становитимуть 25-30% від загального бюджету району.

Вечір настає на пляжі Бінь Нгок. Джерело: Facebook Binh Ngoc Green Tourism.

За словами пані Нгуєн Тхі Лан Тхань, поряд з оновленням обізнаності та осмислення розвитку туризму в Бінь Нгок серед партійного комітету, уряду та народу, район також зосереджується на перегляді та впровадженні планування, створенні земельних фондів для інвестиційних туристичних проектів; мобілізації ресурсів для інвестування в деякі ключові інфраструктурні проекти, такі як рибальський порт та логістичні послуги рибальства (ринок морепродуктів Муй Нгок), місця для відпочинку та демонстрація продуктів OCOP, які є сильними сторонами Бінь Нгок, таких як морепродукти та солодка картопля; заохоченні окремих осіб та підприємств інвестувати в будівництво нових готелів, гостьових будинків та проживання в сім'ях; розробці системи стандартних ресторанів морепродуктів для прийому туристів; ринків морепродуктів, а також культурних та кулінарних послуг.

Бінь Нгок також визначив необхідність активізації залучення інвестицій, запрошуючи стратегічні підприємства та інвесторів з усталеними брендами, репутацією, можливостями та досвідом інвестувати у великомасштабні проекти в районах з потенціалом розвитку туризму та послуг у межах округу, згідно з планом. Реструктуризація, інновації та покращення якості туристичного продукту будуть зосереджені на пляжному туризмі, спорті та розвагах; культурному туризмі; курортному туризмі; сільськогосподарському, лісовому та рибальському туризмі; лісовому та морському екологічному туризмі; та громадському туризмі…

Фестиваль комунальних будинків Бінь Нгок, який проводиться 30 травня та 1 червня за місячним календарем, є чудовою можливістю для Бінь Нгок просувати свій імідж, землю та людей. Джерело: FB Binh Ngoc Green Tourism

Наближаються свята 30 квітня та 1 травня. Поряд з іншими населеними пунктами Монгкай, район Бінь Нгок активно готується до організації фестивалів для народних танцювальних та спортивних клубів, традиційних ігор, тімбілдингу та «одноденного рибальського» досвіду для туристів...

«Під час майбутнього фестивалю громадного храму Бінь Нгок район планує організувати багато заходів для залучення туристів та популяризації землі та мешканців Бінь Нгок. Будь ласка, повертайтеся», – сказав Доан Тху, захоплений та життєрадісний працівник культури комуни. Я пообіцяв Тху та Лан Тханю, що повернуся, бо хотів побачити багато нових, привабливих та мінливих аспектів Бінь Нгок. Бінь Нгок з таким багатим туристичним потенціалом не може залишатися бездіяльним вічно.

Джерело: https://baoquangninh.vn/binh-ngoc-mot-mien-van-hoa-3236266.html