Увечері 15 червня Kieu Anh випустила музичний кліп на пісню "Jade Leaf, Golden Branch". Цей продукт знаменує собою новий крок для артистки, яка народилася в 1994 році після The Voice Vietnam і нещодавно привернула увагу завдяки "Beautiful Sister Riding the Wind" .
Кіу Ань розповіла, що продукт розроблявся майже два роки. Співачка пояснила, що глядачі дивувалися, чому вона не випустила новий продукт одразу після закінчення шоу «Прекрасна сестра, що осідлала вітер», щоб скористатися його популярністю.
«Останнім часом я думаю про цей проєкт майже щодня. Навіть стоїчи тут, мені досі здається, що все сталося як уві сні. Це проєкт, у який я вклала багато душі та емоцій», – поділилася К’єу Ань.
Пісня обертається навколо образу сучасної жінки. У багатьох текстах використовуються знайомі образи з фольклору, такі як «моє тіло подібне до падіння краплі дощу» або «дорогоцінне листя та золоті гілки», тим самим розповідаючи історію про те, як жінки справляються зі змінами життя.





К’єу Ань заявила, що не вважає цю пісню феміністичною чи піснею про протистояння іншим. Натомість, пісня радше схожа на підтримку, яку жінка дає самій собі.
«Я хочу донести повідомлення про те, що жінкам не потрібно чекати, поки хтось принесе їм щастя чи визнає їхню цінність. Важливо знати, як любити себе, зберігати впевненість у собі та гордість. Тільки коли ми справді щасливі, ми можемо приносити щастя іншим», – поділилася вона.
Візуальні ефекти музичного відео поєднують багато елементів традиційної культури. Головна ідея полягає в тому, щоб помістити образ жінки в центр різних культурних просторів та шарів значень. У музичному відео з'являється майже десяток співачок, натхненних знайомими символами в'єтнамської культури, від жінок-генералок, що асоціюються з мужністю та уособлюють знання, до Матері Ау Ко та Святих Дів у традиції поклоніння Богині-Матері.
Співачка заявила, що вибір різних образів випливає з бажання зобразити жінок у різних аспектах, а не зосереджуватися на одному архетипі.



Протягом усієї роботи проходить система символів, натхненна в'єтнамським культом Богині-Матері. Деякі сцени побудовані на основі образу Тхоай Фу в системі Чотирьох Царств, поряд із зображеннями, що асоціюються з Богинею-Матері Тхуонг Нган та Святими Дівами в народних віруваннях.
Професор, доктор Ле Хонг Лі, президент Асоціації народного мистецтва В'єтнаму, прокоментував: «Музичний кліп вражає своєю концепцією «дорогоцінного листя та золотих гілок», яка не обмежується лише давніми традиціями, а й демонструє жінок, які інтегруються в сучасну епоху».
Окрім поклоніння Богині-Матері, музичний кліп також містить багато образів, пов'язаних з історією та легендами нації. Серед них виділяється образ яйця, натхненний легендою про Матір Ау Ко, яка народила сто яєць.
У музичному відео також включено багато інших культурних елементів, таких як інкрустація перламутром, синьо-біла кераміка, поезія Ном, придворне мистецтво династії Нгуєн та мотиви «Трьох гір — водних хвиль».
Одним із найпомітніших моментів була сцена, де десятки співачок з різних поколінь разом вийшли на сцену перед сільським храмом. За словами знімальної групи, найстаршій учасниці було майже 90 років, а наймолодшій – лише 12.
К’єу Ань сказала, що цей сегмент зворушив її найбільше. Співачка хотіла висловити свою вдячність ремісникам, які зробили свій внесок у збереження та передачу традиційних культурних цінностей через багато поколінь.
«Вони заслуговують на те, щоб бути представленими у витворі мистецтва як данина їхньому мовчазному внеску в традиційне мистецтво», – розповіла вона далі про проєкт.
Джерело: https://tienphong.vn/ca-nuong-kieu-anh-choi-tat-tay-post1851633.tpo








