Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Лап Тхат ферментована риба на святі Тет

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam25/01/2025

Ферментована риба Лап Тхатх, сільська страва, глибоко вкорінена в сільській культурі, є невід'ємною частиною свята Тет.


Ферментована риба Лап Тхатх, сільська страва, глибоко вкорінена в сільській культурі, є невід'ємною частиною свята Тет.

Прискорити виробництво

У Лап Тхачі ремесло приготування ферментованої риби передається з покоління в покоління як невід'ємна частина місцевої культури. За словами місцевих жителів, ця страва виникла через необхідність зберігати продукти протягом довгих зимових місяців, коли виловлювалося багато свіжої риби, яку не можна було всю з'їсти. Люди творчо розробили метод засолювання та поєднання її зі смаженою кукурудзою та рисовим борошном, щоб створити цю унікальну страву з ферментованої риби.

Пані Тран Тхі Ліен Хоа (41 рік, Лап Тхач, Вінь Фук), власниця Dung Hoa Fermented Fish – відомого місцевого бренду, розповіла, що її родина займається цим бізнесом ще з часів її бабусі. «З дитинства я знайома із запахом ферментованої риби, бачачи, як моя мама та бабуся старанно працюють з рибою. Зараз моя родина займається бізнесом ферментованої риби вже третє покоління», – поділилася пані Хоа.

Cơ sở sản xuất của chị Hoa không chỉ cung cấp cá thính cho người dân trong khu vực mà còn là địa chỉ đáng tin cậy của nhiều thực khách ngoại tỉnh. Ảnh: NVCC. 

Виробниче підприємство пані Хоа не лише постачає ферментовану рибу мешканцям цього району, але й є надійним місцем для багатьох відвідувачів з інших провінцій. Фото: надано власником.

Заклад пані Хоа спеціалізується на використанні такої риби, як берберська щука, короп та сом, що постачається з сусідніх сільських районів, таких як Тянь Лу, Ван Куан та озеро Ван Трук. Після ретельної підготовки рибу маринують та ферментують протягом тривалого часу, щоб досягти її характерного чудового смаку.

Щодня підприємство виробляє близько 90-100 кг сушеної риби за ціною від 70 000 до 100 000 донгів/кг, залежно від виду риби. Особливо під час Тет (місячного Нового року) попит на сушену рибу значно зростає не лише для споживання, а й як подарунки. «Зазвичай достатньо двох людей, але для замовлень на Тет мені доводиться наймати ще 5-6, щоб задовольнити попит. І нам доводиться починати готувати рибу за 2-3 місяці, щоб вона була готова до відправки клієнтам», – сказала пані Хоа.

Вам також може сподобатися
Тиждень фруктів «На пристані, під човном» відкривається з понад 230 кіосків.
Тиждень фруктів «На пристані, під човном» відкривається з понад 230 кіосків.Увечері 12 червня Народний комітет району Фудінь (Хошимін) відкрив Тиждень фруктів 2026 року «На пристані, під човном» під гаслом «Кольори річки – об’єднуємо торгівлю», об’єднавши понад 230 кіосків, а також безліч унікальних культурних та туристичних заходів.
Ефективна координація та мінімізація дублювання та перекриття в аудиторській роботі.
Ефективна координація та мінімізація дублювання та перекриття в аудиторській роботі.5 липня у місті Куанг Трі Державне аудиторське управління, у координації з Постійним комітетом провінційного партійного комітету, Постійним комітетом провінційної народної ради та провінційним народним комітетом Куанг Трі, організувало конференцію для розгляду та підписання Положення про координацію роботи між Державним аудиторським управлінням та постійними комітетами провінційних партійних комітетів, міських партійних комітетів, постійних комітетів народних рад та народних комітетів провінцій Нгеан, Хатінь, Куанг Трі та Хюе; та нагородило пам'ятними медалями за внесок у діяльність Державного аудиторського управління.
Церемонія закладання фундаменту Міжнародного порту QTM: створення нового логістичного шлюзу в Кай Меп - Тхі Вай
Церемонія закладання фундаменту Міжнародного порту QTM: створення нового логістичного шлюзу в Кай Меп - Тхі ВайАкціонерне товариство QTM International Port офіційно провело церемонію закладання фундаменту будівництва Міжнародного порту QTM у районі Пху Мі, Хошимін. Ця подія знаменує собою важливу віху в реалізації проекту Міжнародного порту QTM та демонструє рішучість інвестора побудувати сучасний порт і логістичний центр, що сприятиме покращенню торговельних зв'язків, розвитку морської економіки та підвищенню конкурентоспроможності ланцюга поставок В'єтнаму.
Cá sau khi ướp muối được 'áo' đều một lớp thính để giúp tạo hương vị đặc trưng và giúp bảo quản lâu hơn. Ảnh: Minh Toàn.

Після засолення рибу рівномірно покривають шаром порошку смаженого рису, щоб підкреслити її особливий смак і допомогти довше зберегти її смак. Фото: Мінь Тоан.

Виробництво ферментованої риби також вимагає ретельного управління часом. За словами пані Хоа, зазвичай взимку потрібно 4 місяці, щоб ферментована риба досягла бажаної якості, тоді як влітку це займає лише 2-3 місяці, або навіть від 6 місяців до понад року, якщо зберігати її у відповідних умовах, забезпечуючи теплішу погоду. Після завершення ферментована риба може зберігати свій чудовий смак протягом тривалого часу.

Для мешканців Лап Тхача ферментована риба — це не просто страва, а частина їхніх спогадів. Пані Нгуєн Тхі Май, давня клієнтка, поділилася: «Щорічного свята Тет моя родина купує ферментовану рибу, щоб їсти її з бань чунгом (традиційним в'єтнамським рисовим коржиком). Смак риби нагадує мені старі часи, коли вся родина збиралася за обіднім столом ранньою весняною прохолодою».

Ретельно виготовлено до останньої крупиці солі.

Ферментовану рибу так привабливо смакує її особливий смак – поєднання солоного, злегка кислого та сильного аромату смаженого рисового борошна. Риба, обсмажена до золотисто-коричневого кольору та хрусткої скоринки, не тільки приваблива на вигляд, але й напрочуд смачна з рисом.

Щоб приготувати смачну партію ферментованої риби, кожен крок вимагає ретельної уваги. Від випатрання риби та ретельного миття до прозорості до процесу засолювання та фарширування – все має бути зроблено в правильних пропорціях та з правильною технікою. «На 10 кг риби зазвичай потрібно більше 1 кг солі. Сіль має бути чистою та високоякісною, як-от йодована сіль Хай Чау, щоб риба не зіпсувалася. З 1 кг свіжої риби вийде близько 700 грамів готової ферментованої риби», – поділилася пані Хоа.

Cá phải được rửa sạch nhiều lần để đảm bảo không bị hỏng khi lên men tự nhiên. Ảnh: Minh Toàn.

Рибу потрібно ретельно промити кілька разів, щоб вона не зіпсувалася під час природного процесу ферментації. Фото: Мін Тоан.

Зокрема, ферментовану рибну пасту потрібно набити в черево та зябра риби, а потім рівномірно розподілити по поверхні, щоб забезпечити природне бродіння. Листя гуави або суха солома використовуються для запобігання розливанню пасти. Чим довший час бродіння, тим насиченіший смак з легкою кислинкою, яка подобається багатьом людям.

Вищі партійні та державні керівники надсилають листи та телеграми з вітаннями до Сполучених Штатів з Національним днем.
Вищі партійні та державні керівники надсилають листи та телеграми з вітаннями до Сполучених Штатів з Національним днем.У вітальних листах та посланнях з нагоди Дня незалежності США вище керівництво партії та держави В'єтнам підтвердило, що В'єтнам вважає Сполучені Штати одним зі своїх стратегічно важливих партнерів.
Вищі керівники партії та держави В'єтнаму надсилають листи та телеграми з вітаннями до Сполучених Штатів з Національним днем.
Вищі керівники партії та держави В'єтнаму надсилають листи та телеграми з вітаннями до Сполучених Штатів з Національним днем.У вітальних листах та посланнях з нагоди Дня незалежності США вище керівництво партії та держави В'єтнам підтвердило, що В'єтнам вважає Сполучені Штати одним зі своїх стратегічно важливих партнерів.
Зміцнення дружби між В'єтнамом та Сполученими Штатами.
Зміцнення дружби між В'єтнамом та Сполученими Штатами.3 липня, в рамках програми «Тихоокеанське партнерство – Друзі Тихого океану 2026», делегація армії США в Тихоокеанському регіоні на чолі з генерал-лейтенантом Джоелом Воуеллом, заступником командувача Тихоокеанського регіону армії США, здійснила візит ввічливості до військового командування провінції Куангчі.

Ферментована риба смакує як дорослим, так і дітям. З часом ферментована риба Лап Тхач зайняла особливе місце в серцях місцевих жителів та гостей здалеку. Кожна партія ферментованої риби — це не лише результат кропіткої праці, а й символ любові до батьківщини та традиційних ремесел.

Người làm cá thính phải tỉ mỉ đến từng hạt muối để đảm bảo thành phẩm được trọn vị. Ảnh: Minh Toàn.

Приготування ферментованої риби вимагає ретельної уваги до кожної крупинки солі, щоб забезпечити ідеальний смак готового продукту. Фото: Мінь Тоан.

Ферментована риба Лап Тхатх – це не просто страва, а й історія про культуру, про майстерність та любов місцевих жителів до свого традиційного ремесла. Серед галасливої ​​атмосфери Тет (місячного Нового року) аромат ферментованої риби робить сімейну трапезу ще теплішою та смачнішою.



Джерело: https://nongsanviet.nongnghiep.vn/ca-thinh-lap-thach-trong-mam-com-tet-d418640.html

Тренди за категорією

Найбільш читане

Google Trends

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Смішна історія

Смішна історія

Пляж Джампінг-Рокс у Куанг Бінь: шедевр «скульптури» на березі Центрального В'єтнамського моря

Пляж Джампінг-Рокс у Куанг Бінь: шедевр «скульптури» на березі Центрального В'єтнамського моря

Село Бе Сон Бой

Село Бе Сон Бой