Проекти, що втілюють традиційну культуру в сучасне життя, часто виникають у молодих людей, які глибоко люблять унікальні культурні особливості своєї країни. Одним із прикладів є проект «Національні кольори», ініційований пані Нгуєн Тхі Хуу.
Як поціновувачка народного мистецтва, пані Хуу співпрацювала зі студентами університетів Ханоя , вміло та творчо поєднуючи три репрезентативні стилі в'єтнамського народного мистецтва — картини Донг Хо, картини Ханг Чонга та картини Кім Хоанга — у таких продуктах, як ліхтарі, настільні лампи, сумки, чашки, термоси та навчальні матеріали, щоб задовольнити потреби клієнтів.
«Мій проєкт залучає молодих людей, які люблять образотворче мистецтво та народну культуру, до поєднання нових ідей; на основі порад ремісників із традиційних ремісничих сіл, створювати продукти, які водночас мають традиційні цінності та відображають сучасне життя. Нашими основними цільовими клієнтами є ресторани, курорти та культурні простори», – поділилася пані Нгуєн Тхі Хуу.
![]() |
| Народні розписи Донг Хо використовуються у виробництві настільних ламп. (Фото з проекту «Етнічні кольори»). |
Tired City (Ханой) – компанія, що спеціалізується на виробництві та розповсюдженні подарунків, сувенірів, одягу, канцелярського приладдя тощо, заснована Нгуєном В'єтнамом (нар. 1993).
Як людина, глибоко стурбована поширенням традиційної культури в сучасному житті, Нгуєн В'єтнам здійснив свою мрію, співпрацюючи з майже 200 молодими художниками, щоб створити тисячі інноваційних та практичних виробів, глибоко вкорінених у в'єтнамській культурі.
Наприклад, у колекції «Традиційні тони» з чарівним стилем малювання чібі в поєднанні з мінімалістичною графічною мовою, на одязі та сумках зображено шість самобутніх традиційних в'єтнамських форм мистецтва, таких як ка трù, чео, туонг тощо.
![]() |
Продукція Tired City популярна серед молоді. (Фото: Tired City) |
Окрім створення продукції, Нгуєн В'єтнам також організувала багато інших творчих культурних заходів для громади, прагнучи широко поширити традиційну культуру серед громадськості в країні та іноземних туристів.
Проект «Відлуння – від дев’яти династичних урн династії Нгуєн до сучасної творчості» – це натхненний проект, досліджений та розроблений доцентом, доктором Транг Тхань Хієном разом із молодими художниками та студентами В’єтнамського університету образотворчих мистецтв.
Дев'ять бронзових триногів є особливою спадщиною династії Нгуєн (визнаною національним надбанням у 2012 році), що складається з дев'яти бронзових триногів, відлитих імператором Мінь Мангом у 1835 році. Усі бронзові різьблення на Дев'яти триногах ніби втілюють «енциклопедію» багатої та процвітаючої нації Дай Нам за правління імператора Мінь Мана.
Доцент, доктор Транг Тхань Хієн, керівник проєкту, поділився: «Ми поєднуємо сучасні техніки з історичними цінностями, щоб створити серію гравюр на дереві, натхненних 162 бронзовими виливками на Дев'яти триногах».
Крім того, за участю майстрів-керамістів Бат Транга вишукані мотиви з Дев'яти триног вперше яскраво відтворені на чайних сервізах, чашах і тарілках, створюючи унікальне поєднання традицій і сучасності.
За словами доцента, доктора Нгуєн Тхі Мінь Лі, віце-президента Асоціації культурної спадщини В'єтнаму: «Проєкти, які використовують цінності культурної та історичної спадщини для створення нових цінностей – похідних продуктів – є саме продуктами культурної індустрії».
Це відповідає духу Закону про культурну спадщину та духу резолюції партії щодо стратегії розвитку культурної галузі країни. Обнадіює, що дедалі більше молодих людей беруть участь у цій справі.
Завдяки своїй адаптивності, таланту, креативності та швидкому доступу до сучасних технологій, молодь активно сприяє збереженню традиційної культури за допомогою власних унікальних підходів, допомагаючи відроджувати, оновлювати та привертати більше уваги громадськості до старих цінностей.
Витвори мистецтва, натхненні Дев'ятьма династичними урнами династії Нгуєн; сувеніри, засновані на народних розписах; або ао дай (традиційний в'єтнамський одяг), натхненні національними скарбами… не лише були добре сприйняті вітчизняними покупцями, але й подорожували разом з туристами до багатьох країн світу , сприяючи просуванню культури та туризму країни.
Джерело: https://nhandan.vn/cach-nguoi-tre-giu-gin-van-hoa-dan-toc-post880243.html








Коментар (0)