Культурний міст, що з'єднує дві країни

В рамках програми «Рік В'єтнам-Італія 2023», присвяченої святкуванню 50-річчя дипломатичних відносин між двома країнами, ввечері 11 листопада відбулася прем'єра фільму «Жасмин» режисера Данг Нят Міня.

50 năm quan hệ Việt Nam - Italy: Cầu nối văn hóa kết nối hai dân tộc

В'єтнамські та італійські делегати відвідали прем'єру фільму «Жасмин» режисера Данг Нят Міня. (Джерело: VNA)

Програма організована посольством В'єтнаму в Італії у співпраці з урядом міста Ріміні (регіон Емілія-Романья), фондом Італія - В'єтнам, кінотеатром Fulgor, кінотеатром та музеєм Фелліні, а також клубами Ротарі в Романьї, Ріміні, Ріміні-Рив'єрі та Червії-Чезенатіко.

На прем'єрі були присутні представники посольства В'єтнаму в Італії, представники міської ради Ріміні пан Франческо Браганьї; директор кінотеатру «Фулгор» пані Олена Дзанні; директор кінотеатру та музею Фелліні пан Марко Леонетті; керівники Ротарі-клубу, президент Фонду Італія - В'єтнам пані Майлі Анна Марія Нгуєн; генеральний секретар Альянсу президентів в'єтнамських асоціацій в Італії та президент Асоціації культурного мосту Італія - В'єтнам пані Ле Тхі Біч Хьонг; а також велика кількість любителів італійського кіно та в'єтнамської громади.

Виступаючи на заході, пан Франческо Браганьї, віце-президент міської ради Ріміні, зазначив, що це особлива подія в ювілейний рік, який відзначає 50-ту річницю встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом та Італією. Місто Ріміні має честь бути одним із місць для поглиблення особливої дружби між двома країнами.

Пан Марко Леонетті, відповідальний за кінотеку та музей Ріміні, наголосив, що це один зі спеціальних заходів, організованих цим підрозділом для подальшого сприяння відносинам між двома сторонами, особливо культурній та мистецькій співпраці в майбутньому.

Пані Олена Занні, директорка кінотеатру «Фулгор», де проходив цей захід, також висловила свою радість з приводу того, що це був перший кінотеатр, який показав фільм «Жасмин» в Італії. Пані Е. Занні зазначила, що Ріміні дуже радий бути батьківщиною геніального режисера, міжнародного посла Федеріко Феллені, і кінотеатр також мав особливий день, коли зміг показати фільм талановитого режисера, міжнародного посла В'єтнаму, режисера Данг Нят Міня.

Виступаючи на церемонії відкриття, пан Нгуєн Тхай Хок, радник посольства В'єтнаму в Італії, наголосив, що це надзвичайно важлива подія, яка знаменує собою ще один крок у культурній та мистецькій співпраці між В'єтнамом та Італією. Захід ще більш значущий, оскільки він проводиться в місті Ріміні, рідному місті покійного талановитого режисера Федеріко Фелліні.

Фільм «Жасмин» режисера Данг Нят Міня є одним із типових фільмів в'єтнамського кінематографа останнього часу, зміст якого стосується повсякденного, простого життя, висвітлюючи найунікальніші образи іміджу, країни та людей сучасного В'єтнаму.

В рамках заходів «Року В'єтнаму в Італії 2023», починаючи з березня 2023 року, Посольство В'єтнаму організовує презентації типових в'єтнамських фільмів у великих регіонах та містах Італії, включаючи Ріміні, Мілан, Турин, Венецію, Перуджу та багато інших міст.

Передаючи вітання через екран з Ханоя, режисер Народний артист Данг Нят Мінь висловив честь представити свій новий фільм «Жасмин» у кінотеатрі та музеї імені Фелліні, вчителя світового кіно. Він сподівається, що фільм стане немов «ароматний букет з Ханоя», культурним мостом між двома народами Італії та В'єтнаму.

«Жасмин» – один із найвидатніших фільмів в’єтнамського кінематографа останнього часу. Він також був одним із фільмів, що брали участь у Азійському кінофестивалі, що відбувся у Римі минулого травня.

Багато кіноманів висловили свою вдячність за зміст, мистецтво обробки та, особливо, за гуманні послання, які несе фільм «Жасмин ». Оперна співачка-сопрано Марія Ієллі, яка виконала гімн В'єтнаму в'єтнамською мовою на цьогорічному святкуванні Національного дня В'єтнаму, сказала, що фільм був дуже зворушливим і торкнувся сердець глядачів, залишивши багато теплих відгуків.

Фільм «Жасмин» дав італійській публіці та міжнародним друзям уявлення про сучасне в'єтнамське кіно. Глядачі можуть побачити, що, хоча в'єтнамське кіно ще молоде, воно нещодавно пережило нову трансформацію, яка чітко відображає розвиток та міжнародну інтеграцію країни.

Джерело