«Вітання звільненому Бінь Тхуану»

- У квітні 1975 року по всій провінції Туєн Куанг поширилася атмосфера героїзму та запалу, люди з нетерпінням чекали новин про перемогу на Півдні. Від міста Туєн Куанг до віддалених сіл етнічних меншин, від урядових установ до кожної родини в провінції, увага кожного була зосереджена на їхньому улюбленому Півдні, щогодини, щохвилини. Особливо, коли люди чули по радіо про швидке просування наших основних армійських частин, які готувалися звільнити провінцію Бінь Тхуан, побратимську провінцію Туєн Куанг з 1960 року, всі затамували подих і уважно спостерігали.

Композитор Дінь Куанг Мінь показав журналістам пісню «Вітання звільненому Бінь Тхуану» .

Вдень 18 квітня 1975 року композитор Дінь Куанг Мінь, який тоді працював у Департаменті культури провінції Туєн Куанг , також був неспокійним і схвильованим. Час від часу він вмикав радіо, щоб послухати новини з південного фронту. Тієї ночі у своєму приватному будинку на вулиці Суан Хоа в місті Туєн Куанг він зовсім не міг заснути; його емоції переповнювали. З відповідальністю артиста він негайно написав пісню «Вітання звільненому Бінь Тхуану» з усіма почуттями «братерської прихильності» до рідної провінції. Після безсонної ночі народилася пісня, слова якої природно лилися сповнені емоцій.

Наступного ранку, 19 квітня 1975 року, він взяв нову пісню та від руки переписав 20 копій, роздавши їх 20 людям у районі Ле Лой округу Тан Куанг для практики співу. Всього за 45 хвилин пісня була вдосконалена та готова до виконання на честь визволення побратимської провінції Бінь Тхуан 19 квітня 1975 року. Того вечора в культурному центрі міста Туєн Куанг велично та гордо відбувся груповий виступ «Вітання визволеному Бінь Тхуану». Після виступу в культурному центрі колектив виконавських мистецтв продовжив виступати на вулицях та у громадських місцях міста Туєн Куанг під оплески та вигуки чиновників та народу.

Пісня «Вітання визволенню Бінь Тхуана».

Слова пісні «Вітання звільненому Бінь Тхуану» автора виражають хвилювання, яскравість та гордість. За словами музиканта Дінь Куанг Міня, члена Провінційної асоціації літератури та мистецтв, ця пісня дуже підходить для хорового співу, з дзвінкою мелодією армії, що йде в бій: « О Бінь Тхуан! / Коли ми чуємо звістку про перемогу, наші серця сповнюються емоціями / О Бінь Тхуан! / Туєн Куанг чекав день і ніч, і тепер ти повстав разом з Півднем, щоб звільнити нашу батьківщину / Змітаючи американські та маріонеткові сили, покладаючи край темній ночі життя. О Бінь Тхуан! Здобувши незалежність і свободу, як ми пишаємося тим, що наша батьківщина повстала / Червоний прапор майорить високо, країна повна квітів, два регіони мирні протягом поколінь, серця народу Бінь Тхуана та Туєн Куангу / Неухильно крокують вперед під високо майорючим червоним прапором ».

Другий ритм пісні лунає: « Серця мешканців Туєн Куангу переповнені хвилею, немов бурхливі хвилі моря / О Бінь Туан! Прожени темні хмари, нехай наше небо яскраво сяє, наша любов між Північчю та Півднем єдина, гармонійно слідуючи за дядьком Хо / Після життя, сповненого страждань, труднощів та гіркоти, тепер Бінь Туан піднімається, щоб здобути процвітання для майбутніх поколінь. Бінь Туан і Туєн Куанг стоять пліч-о-пліч назавжди, більше не розлучені. Бінь Туан і Туєн Куанг / Впевнено йдуть вперед під високо майорючим червоним прапором ».

Пізніше пісню «Вітання звільненому Біньтхуану» репетирували, ставили та виконували засоби масової інформації провінції, культурні групи, школи та житлові райони, висловлюючи свою прихильність до братньої провінції Біньтхуан.

Щороку 19 квітня, у День визволення провінції Бінь Тхуан, музикант Дінь Куанг Мінь бере свою гітару та голосно співає цю пісню.

Цього ж дня, 19 квітня 2025 року, композитор Дінь Куанг Мінь був глибоко зворушений, згадуючи 50-ту річницю свого 83-річчя. Він пошукав у своїй шафі та знайшов збірку з 75 вибраних пісень зі своєї книги «Туєн Куанг, сповнений віри», виданої видавництвом «Дан Трі» у 2017 році. Серед них була пісня «Вітання звільненому Бінь Тхуану», яку він показав журналісту. Композитор сказав, що знає про об'єднання провінцій, але в кожній провінції топоніми – назви вулиць, шкіл, ринків – з назвою «Туєн Куанг-Бінь Тхуан» досі збереглися, нагадуючи нам про наші історичні традиції та вірний, непохитний зв'язок братерства.

Композитор Дінь Куанг Мінь — ветеран-музикант провінції Туєн Куанг. Він також відомий своєю збіркою пісень «Дитинство в Тан Трао». За свій внесок композитор Дінь Куанг Мінь був нагороджений премією Тан Трао з літератури та мистецтва у 2016 році провінцією. Це заслужене визнання його невпинних зусиль та відданості.

Джерело: https://baotuyenquang.com.vn/chao-binh-thuan-giai-phong-210350.html