Ринок... QR-код Лак Тхань

Не лише кіньці, а й чамці, кхоці, нунґці... люди, які йдуть на гірський ринок Лак Тхань, використовують смартфони для сканування QR-кодів для оплати товарів. Використання QR-кодів показує, що життя людей покращується, а цифрова трансформація досягла навіть віддалених районів.

Пані Хо Тхі Мі Фук продає свинину на ринку Лак Тхань.

Розплата на ринку без використання готівки...

Скільки це все для мене коштує, сестро?

Пучок водяного шпинату коштує 5000, перець чилі 5000, цибуля 5000... Разом 15 000 донгів.

Чи можу я відсканувати QR-код, будь ласка?

Добре... гроші перераховано.

Поруч із овочевим кіоском знаходиться кіоск зі свининою: 1 кг свинячого черевця коштує 150 000 донгів, фарш зі свинини – 20 000 донгів. Разом 170 000 донгів. «Сестро, мені переказати гроші?» «Ось, є готовий QR-код, просто проскануйте його». «Готово, сестро...» Це лише дві з сотень розмов, які я підслухала на ринку Лак Тань під час моєї поїздки на цей ринок з QR-кодами. Ринок Лак Тань (Тань Лінь) – це давній «районний ринок» для жителів східної та західної частин провінції Лам Донг . Ринок пропонує широкий асортимент товарів, від дизайнерського одягу вартістю кілька мільйонів донгів кожен до в'язок овочів та риби вартістю 5 000–10 000 донгів, і навіть ювелірні магазини, що постачають товари на сотні мільйонів донгів... Завдяки різноманітному асортименту товарів він приваблює багатьох покупців з регіону. Тому ринок щодня переповнений, особливо з 5 ранку до приблизно 11 ранку. Овочі тут закуповуються в районах Далата, тому вони завжди свіжі та зелені. Свинину, курку та качку постачають місцеві жителі. Морепродукти надходять з районів Фантхьєт та Ла Гі. Що стосується прісноводної риби, то тут є сом, змієголов і особливо плямистий сом, який є делікатесом Тань Ліня протягом багатьох років.

Пан Нгуєн Ван Тхе, який купував овочі та цибулю, сказав: «Моя сім’я має ресторан, і я щоранку ходжу на ринок купувати продукти. Протягом багатьох років, особливо під час пандемії Covid-19, я звик купувати речі банківським переказом. У більшості місць на ринку є QR-коди, тому я можу купити що завгодно, навіть лише 5000 донгів, просканувавши код і швидко переказавши гроші».

Пані Хо Тхі Фук, яка продає свинину поруч із овочевим кіоском, побачила, як я розмовляю з паном Тхе, і втрутилася: «Коли вперше з’явилися QR-коди, ними мало хто користувався; лише освічені люди, які йшли на ринок, переказували гроші. Але тепер навіть неписьменні люди розплачуються за покупки, скануючи QR-код – це щоденна справа... на цьому ринку». За словами пані Нгуєн Тхі Нган, відповідальної за управління ринком Лак Тхань: «У 2024 році Народний кредитний фонд (PCF) надав 267 QR-кодів для розміщення на кіосках торговців на ринку Лак Тхань. Майже 100% торговців на ринку зараз використовують QR-коди для оплати. Оплата за допомогою QR-кодів пропонує багато переваг, таких як зменшення кількості готівки, яку приносять на ринок, мінімізація ризику втрати грошей під час покупок, втрати грошей під час виймання їх з кишень для оплати або випадкової втрати грошей під час пересування по ринку. Зокрема, безготівкові платежі допомогли покращити безпеку та порядок на ринку, не залишаючи місця для злочинців для проникнення та кишенькових крадіжок покупців і торговців».

Хоча овочі коштували лише 20 000 донгів, пан Тхе все одно перерахував гроші.

Цифрова трансформація з точки зору... ринку.

Перед поїздкою до Лак Тхань мені розповів пан Фан Тхань Ен, заступник директора Державного банку В'єтнаму 10-го регіону (керує провінціями Кханьхоа та Ламдонг - PV): «Цифрова трансформація та безготівкові платежі для Народних кредитних фондів є одним із ключових завдань Державного банку В'єтнаму 10-го регіону. У провінції Ламдонг багато Народних кредитних фондів впровадили та успішно здійснюють безготівкові платежі. Роздрібні точки, від кафе до ресторанів, майже всі використовують QR-коди для оплати. Особливо на ринку Лак Тхань програма, що підтримується Кооперативним банком, була синхронно та систематично впроваджена Народним кредитним фондом Лак Тхань. Впровадження цифрової трансформації для дрібних торговців створює синергію, допомагаючи людям поступово звикати до неї, створюючи синергію між людьми - урядом та банком... Пані Ле Тхі Туєн, голова ради директорів Народного кредитного фонду Лак Тхань, сказала: «Для впровадження цифрової трансформації Народний кредитний фонд інвестував у сучасну технологічну інфраструктуру. Розширення та диверсифікація продуктів і послуг: надання онлайн-платежних продуктів і послуг, таких як...» такі як інтернет-банкінг, мобільний банкінг, QR-код… для задоволення різноманітних потреб клієнтів. Крім того, Фонд народного кредитування також посилює свої зусилля щодо поширення знань та впровадження цифрових банківських продуктів і послуг у сільській місцевості та громадах етнічних меншин, щоб подолати розрив між міськими та сільськими районами, допомагаючи клієнтам та учасникам відчути зручні технології продуктів і послуг, тим самим сприяючи ефективному впровадженню безготівкових платежів у цьому регіоні...

Слухаючи розповідь пані Туєн, я раптом згадала, як бачила багатьох жінок з племені чам та к'хо, які жили в цьому районі, які того ранку йшли на ринок і купували чимало дорогих речей, таких як дизайнерський одяг; деякі навіть заходили до ювелірних крамниць, щоб купити ювелірні вироби. Пан А Сон, чоловік з племені к'хо з села Тра Ку, комуна Танх Лінь, сказав: «Цього разу ціни на каучук високі, тому будь-яка сім'я з 1-3 гектарами каучукових дерев заробляє непогані гроші, заробляючи від 2 до 4,5 мільйонів донгів на день. Вони заощаджують на кілька днів, а потім йдуть на ринок Лак Танх, щоб купити золото, щоб накопичити багатство. Деякі люди вносять свої заощадження до Народного кредитного фонду... З покращенням життя людей попит на високоякісні товари явно зростає. Майже кожен має смартфон, щоб зв'язатися з урядом, дивитися новини, розважатися та перевіряти ціни на товари, які він хоче купити. Звідси широке використання QR-кодів для платежів у комуні Танх Лінь, де проживає багато етнічних меншин, є частиною розвитку країни до модернізації...»

Пан Нгуєн Мінь Зунг, заступник голови Народного комітету комуни Танх Лінь, сказав: Модель «Ринок 4.0 – Безготівкові платежі», впроваджена Народним кредитним фондом Лак Тань, приносить безліч практичних переваг усім учасникам, таких як: економія часу, безпека, захист, прозорість та доступ до сучасних фінансових послуг. Вона сприяє обмеженню спалахів захворювань, мінімізації соціальних проблем та розвитку цифрової економіки . Впровадження Народним кредитним фондом Лак Тань сканування QR-кодів для торговців на ринку Лак Тань не тільки приносить користь людям, але й створює зв’язок між торговцями, людьми та Народним кредитним фондом у кредитних операціях. Раніше деякі торговці та люди в цьому районі були не дуже добре знайомі з Народним кредитним фондом і позичали гроші під високі відсотки у зовнішніх джерел. Однак, з моменту впровадження сканування QR-кодів на ринку Лак Тань, ефект безготівкових платежів сильно поширився. Більше людей знають про Народний кредитний фонд Лак Тань і звертаються до нього за позиками, що сприяє запобіганню незаконному кредитуванню в цьому районі...

З точки зору ринку Лак Тхань, використання QR-кодів для безготівкових платежів торговцями та покупцями є практичним кроком у загальнонаціональній дорожній карті цифрової трансформації. Це гарна модель, яку потрібно повторити...

QR-код (код швидкого реагування) – це тип двовимірного штрих-коду, який можна зчитати сканером штрих-кодів або смартфоном із камерою. QR-коди використовуються для зберігання широкого спектру інформації, від тексту, URL-адрес та номерів телефонів до складніших даних. Наразі більшість банків та кредитних спілок використовують QR-коди для операцій з грошовими переказами...

Джерело: https://baolamdong.vn/cho-qr-lac-tanh-382817.html