Звільнити пана Тран Діня Вана з посади члена Національних зборів.

25 вересня вдень Постійний комітет Національних зборів зібрався для розгляду та прийняття рішення щодо звільнення пана Тран Діня Вана, представника Національних зборів від провінції Лам Донг , з посади члена Національних зборів 15-го скликання.

Відповідно, ґрунтуючись на Конституції, Законі про організацію Національних зборів та відповідних законодавчих положень, на висновках компетентних органів; на основі подання Комітету у справах делегатів, розглянувши прохання пана Чан Дінь Вана про відставку від 16 вересня, Постійний комітет Національних зборів обговорив, таємно проголосував та видав Резолюцію № 1184 про відставку пана Чан Дінь Вана з посади делегата 15-х Національних зборів.

Пан Тран Дінь Ван. Фото: QH

Раніше, на своїй 45-й сесії 7-8 серпня, Центральний інспекційний комітет розглянув результати розслідування підозрюваних порушень та результати процесу самокритики, а також запропонував дисциплінарні стягнення проти партійного комітету Народного комітету провінції Ламдонг.

Центральний інспекційний комітет дійшов висновку, що Постійний комітет Провінційного партійного комітету та Партійний комітет Провінційного народного комітету провінції Ламдонг порушили принцип демократичного централізму та положення про роботу; не проявили відповідальності та нехтували лідерством і керівництвом, що дозволило Провінційному народному комітету та багатьом організаціям і окремим особам серйозно порушувати партійні положення та державні закони в управлінні та використанні землі для кількох інвестиційних проектів у провінції.

Крім того, Постійний комітет провінційного партійного комітету та партійний комітет провінційного народного комітету провінції Ламдонг дозволили притягнути багато партійних організацій та членів партії до дисциплінарної відповідальності, а багатьох посадовців та членів партії до відповідальності за порушення та недоліки у справі про «дачу хабарів, отримання хабарів; зловживання посадою та владою під час виконання службових обов'язків», що мали місце в рамках проекту міської зони Дайнінь у провінції Ламдонг та пов'язаних з ним населених пунктах та підрозділах.

Вищезазначені порушення спричинили серйозні та непоправні наслідки, створивши значний ризик втрати державних коштів та активів, породжуючи негативну громадську думку та знижуючи престиж місцевої партійної організації та уряду, настільки, що необхідно розглянути та вжити дисциплінарних заходів.

Центральний інспекційний комітет також вказав на відповідальність низки керівників провінції Лам Донг за вищезгадані порушення та недоліки, зокрема пана Чан Діня Вана, постійного заступника секретаря провінційного партійного комітету та голови делегації провінційних Національних зборів.

Відповідно, Центральний дисциплінарний комітет вирішив винести попередження пану Тран Дінь Вану.

Схвалення звільнення пана Тран Ван Хієпа з посади голови провінції Лам Донг.

Прем'єр-міністр вирішив затвердити звільнення пана Тран Ван Хієпа з посади голови Народного комітету провінції Лам Донг на термін 2021-2026 років.

Політбюро призначило пана Чан Діня Вана головою провінційного партійного комітету Лам Донг.

Пан Тран Дінь Ван, постійний заступник секретаря провінційного партійного комітету Ламдонг, був тимчасово призначений Політбюро контролювати діяльність провінційного партійного комітету Ламдонг до прийняття нового кадрового рішення.

Через відсутність голови провінційного народного комітету протягом понад 150 днів багато завдань у Лам Донгу застопорилися.

Депутат Національних зборів Нгуєн Тао заявив, що провінція Лам Донг вже понад 150 днів не має голови Провінційного народного комітету. Це призвело до «застою» у вирішенні питань, що належать до компетенції провінційного голови.

Джерело: https://vietnamnet.vn/ong-tran-dinh-van-thoi-lam-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-15-2326219.html