Мій чоловік не магнат.

Я не орієнтуюся на масову аудиторію.

Через три роки її повернення з музичним відео "Come Back to Me" демонструє значну зміну в музичному стилі Во Ха Трам. Яке значення має цей продукт для її музичної кар'єри?

Я хотів би назвати це віхою в моїй кар'єрі після 16 років роботи в професії, віхою після довгого шляху безперервних зусиль та наполегливої ​​праці. Це також значне досягнення для мене після всіх моїх зусиль. Цей прорив буде мотивацією для мене продовжувати йти обраним мною шляхом, продовжувати серйозно та ретельно працювати у своїй професії.

Співак Во Ха Трам

Але я завжди буду собою, не буду ганятися за трендами і не буду жорстко дотримуватися певного музичного жанру. Все залежить від долі, чи знайдеться підходяща пісня чи продукт, який поєднує професіоналізм та розважальну цінність.

Чому б вам не змінити свій музичний стиль, щоб він більше відповідав смакам слухачів?

Артисти завойовують аудиторію своєю музичною індивідуальністю. Коли аудиторія знаходить спільну мову з цією музичною індивідуальністю, вона залишається надовго. Я не той артист, який задовольняє популярні смаки; я не вмію добре досліджувати ринок, щоб зрозуміти, чого він хоче, та задовольняти смаки мас.

Я займаюся лише тим, що мені подобається, обслуговуючи певну аудиторію, а не широку публіку. Іноді слідування за тенденціями аудиторії може призвести до швидкої слави, але це не приносить щастя. Це не те, до чого я прагну. Насправді, я досі добре справляюся зі своєю професією. Це доводить, що я вважаю, що мій вибір був правильним.

«Повернися до мене» містить багато елементів індійської культури. Чи плануєте ви пробитися на ринок Боллівуду?

Це величезний ринок з багатьма талановитими зірками. Я не смію мріяти надто масштабно, я просто прагну того, що в моїх силах. Дозволяю речам відбуватися природно, щоб глядачі могли відчути це якомога природніше.

Мій чоловік намалював мої сни.

Я чула, що ваш індійський чоловік інвестував 5 мільярдів донгів у ваш музичний кліп. Яку роль ваш чоловік відіграє у вашій кар'єрі?

Вікас (чоловік Во Ха Трам) приносить мені спокій і баланс у життя. В результаті я маю більше позитивної енергії та досягаю кращих результатів у кар'єрі. Мій чоловік також допомагає мені працювати з пристрастю, не турбуючись про те, як зводити кінці з кінцями чи про витрати на виробництво моєї роботи.

Наразі я маю підтримку та товариство мого партнера, що дає мені впевненість продовжувати йти та підкорювати обраний мною шлях. Тому що, коли я почуваюся комфортно та вільно, я можу грати в музику найвільніше.

З багатим чоловіком їй більше не доведеться турбуватися про гроші у своєму житті?

Я не знаю, що б означало магната, але це точно означало б людину з великими грошима. Мій чоловік не магнат; він все одно наполегливо працює, щоб заробити гроші. Я також хвилююся про те, як заробляти гроші. Наше життя не багате; ми просто прагнемо мати достатньо грошей, щоб реалізувати наші проекти. Мій чоловік допомагає мені здійснити мої мрії. Він мій партнер у цій подорожі.

Отже, чи тиск зведення кінців з кінцями почався, коли у вашій родині з'явилися маленькі діти?

Будучи обережною людиною, навіть за підтримки чоловіка, я все одно проактивно керую всім. До народження дітей ми наполегливо працювали та заощаджували гроші на їх виховання. Я не хотіла бути схожою на ті сім'ї, які мають дітей, коли їхні фінанси нестабільні. Це легко призводить до конфліктів через гроші, розбіжностей та сімейних сварок.

Наша підготовка, ймовірно, була правильною. Наше сімейне життя залишається щасливим і повноцінним, і ми виховуємо наших дітей у найкращих можливих умовах.

Во Ха Трам, її чоловік і донька.

Як ви змінилися з тих пір, як стали мамою?

Я працюю старанніше та докладаю більше зусиль. Однак, я також спокійніший та більш поблажливий. Виховувати дитину справді нелегко.

Коли мати народжує, вона завжди думає, що подорослішала, але на шляху виховання своєї дитини я розумію, що мені ще багато чого потрібно навчитися. Я вчуся дорослішати, щоб мати змогу прагнути та жертвувати заради своєї дитини, даючи їй краще майбутнє.

Походячи з двох різних культур, чи часто у вас з чоловіком виникають конфлікти, коли справа доходить до виховання дітей?

Мій чоловік обожнює нашу доньку. Він хоче захистити та прихистити її на всі 100%. Коли вона плаче, він так розгублений, що навіть не знає, що робити.

Однак, як у в'єтнамській, так і в індійській культурах високо цінується фундамент сім'ї. Ми з дружиною хочемо і вчимо нашу доньку Мун бути незалежною, приймати власні рішення та брати на себе відповідальність за ці рішення. Пізніше вона зможе стояти на власних ногах, не покладаючись на батьків.

Ми також навчаємо наших дітей вдячності, від дрібниць до великих речей. Вміння вибачатися та дякувати – це дві важливі умови для їхнього дорослішання та життя.

Індійська свекруха любить свою невістку, як власну дитину.

Співачка щаслива, бо її свекруха любить невістку.

Проживши майже чотири роки у шлюбі з індійцем, як ви відчуваєте, що інтегрувалися в індійську культуру?

Я не намагалася вписатися; все давалося природно. Щоразу, коли моя свекруха відвідувала В'єтнам, я щодня дізнавалася від неї багато нового та відчувала більше любові та зв'язку з родиною мого чоловіка. Поступово я більше інтегрувалася в індійську культуру.

Найкраще в одруженні те, що мене любить вся родина мого чоловіка. Моя свекруха дуже любить мене і часто купує мені одяг. Вона ставиться до мене як до рідної доньки, піклується про мене, як справжня мати. Моя невістка — фанатка моди , тому в нас схожі смаки. Щоразу, коли ми зустрічаємося, ми разом ходимо по магазинах і робимо косметичні процедури.

Незважаючи на мовний бар'єр, я розумію, що якщо я щиро люблю та поважаю їх, хочу піклуватися про них та піклуватися про них, вони також зрозуміють мої почуття.

Чи стикалися ви з великим тиском з боку родини вашого чоловіка?

Родина мого чоловіка не вважає, що невістка повинна залишатися вдома, щоб готувати та мити посуд. Моя свекруха не змушує мене і не очікує, що я й пальцем поворухну, щоб щось зробити. Вікас також перебувала під впливом цього переконання.

Насправді, з самого початку наших стосунків я казала Вікас, що не вмію добре готувати чи займатися хатньою роботою. У мене є робота поза домом, і я почуваюся виснаженою, коли повертаюся додому. Мій чоловік це розуміє, бо він у такій самій ситуації.

Ви з чоловіком плануєте переїхати жити до Індії?

Я не маю наміру осідати в жодній країні. Ми з чоловіком маємо стабільне життя у В'єтнамі, тут у нас є родина. Час від часу родина їздить до Індії, щоб відвідати родину мого чоловіка.

Мій чоловік також не планує повертатися на батьківщину жити. Життя в Індії досить напружене, як в особистому житті, так і в роботі. У В'єтнамі в мого чоловіка своя кар'єра та багато можливостей для просування. Тому Вікас завжди вважає В'єтнам своєю другою домівкою.

Дякую!

Во Ха Трам, 1990 року народження, отримав численні нагороди на музичних конкурсах, таких як Tuoi Doi Menh Mong 2005, Tieng Hat Chu Ve Con 2006, Ngoi Sao Tieng Hat Truyen Hinh 2007, Guong Mat Than Quen 2016 і Hay Nghe Toi Hat 2018.

У січні 2019 року Во Ха Трам вийшла заміж за бізнесмена Вікаса Чаудхарі, який на 12 років старший за неї. Вікас — індійський бізнесмен, який зараз живе та працює в Хошиміні. У липні 2021 року у них народилася перша донька, яку ласкаво назвали Мун.

Джерело: http://www.baogiaothong.vn/vo-ha-tram-chong-toi-khong-phai-dai-gia-d588341.html