Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Чемпіонат Кубка Америки, такий необхідний бальзам для Аргентини.

Công LuậnCông Luận16/07/2024


Ще одне святкування…

Аргентинці, які в неділю ввечері вийшли на вулиці, щоб відсвяткувати свою перемогу на Кубку Америки 2024, зараз переживають зовсім іншу атмосферу, ніж 19 місяців тому, коли їхня перемога на Чемпіонаті світу зібрала мільйони людей на центральну площу Буенос-Айреса на святкові вітання.

Бажання Аргентині перемоги на Кубку Америки; знеболювальне для країни (Рисунок 1)

Мільйони аргентинців стікалися на центральну площу Буенос-Айреса, щоб відсвяткувати перемогу своєї національної збірної на Кубку Америки 2024 року. Фото: AP

«Це було фантастично», – згадує Дієго Касерес, 38-річний мешканець Буенос-Айреса, велике святкування просто неба в Аргентині 18 грудня 2022 року. «Ця перемога також була прекрасною», – каже він про радісні натовпи та феєрверки в неділю навколо монумента в самому серці столиці після того, як Аргентина перемогла Колумбію з рахунком 1:0 в додатковий час і виграла свій третій поспіль великий турнір.

Економічна криза переслідує Аргентину вже багато років. Але сьогодні річна інфляція досягла 270%. Майже 60% з 45 мільйонів населення країни живуть у бідності.

Аргентинці втомилися від новин, що викликають високий ризик: насильницькі антиурядові протести, страйки робітників, що паралізують міста, президент Хав'єр Мілей, політик , який називає себе «капіталістичним анархістом», оголошує про нові скорочення витрат і критикує фемінізм.

Цього тижня аргентинське телебачення транслювало гнітючі попередження про те, що песо досягає нових мінімумів щодо долара США, що знецінює вартість заощаджень людей.

Коли Касерес востаннє святкував гру своєї національної збірної на центральній площі Буенос-Айреса, він працював шеф-кухарем у різних ресторанах та орендував квартиру. Зараз, за ​​його словами, він безробітний і спить на вулиці.

Бажаю Аргентині перемоги на Кубку Америки; знеболювальне для країни (зображення 2)

Безробітні та працівники неформального сектору встановили намети в Буенос-Айресі на знак протесту та вимоги більшої державної допомоги. Фото: Reuters

«Зараз усе жахливо», – сказав Касерес після фіналу Кубка Америки 2024 року між Аргентиною та Колумбією, який відбувся в Маямі, США, після численних затримок через переповненість. «Саме тоді, коли думаєш, що дорожчим стати не може, воно стає ще дорожчим».

Дехто в цій забобонній країні жартома каже, що вони заплатили високу ціну в Катарі за свою першу перемогу на чемпіонаті світу з 1986 року, натякаючи на соціально-економічну кризу, яка послідувала за перемогою на полі. «Хтось перевіряв умови перемоги на Кубку Америки?», – йдеться в широко поширеному дописі на X в аргентинській спільноті, що натякає на те, що аргентинцям, можливо, знову доведеться «заплатити ціну» за свій нещодавній чемпіонат.

Але аргентинці кажуть, що цей турнір і цей трофей їм потрібні більше, ніж вони могли собі уявити. Для Аргентини найбільший чемпіонат Південної Америки з футболу — це не лише славне досягнення, а й втеча від похмурої реальності, хоч якою короткою вона є.

Бажаю Аргентині перемоги на Кубку Америки; це знеболювальне для країни (зображення 3).

Футбол, з перемогами Мессі та його товаришів по команді, допомагає аргентинцям забути про свої економічні проблеми. Фото: Getty Images

«Це наша найкраща форма розваги, тому вона така важлива», – сказала Еріка Майя, 47-річна бездомна мати шістьох дітей, дивлячись на телевізійну гру крізь скло замкненого ресторану. «Ви можете забути про все інше, просто насолоджуйтесь».

Коли Аргентина пишалася лише футболом

З кожною новою хвилею обурення протягом останніх 24 днів аргентинці знаходили розраду в одержимому спостереженні за грою своєї улюбленої національної збірної на чолі з Ліонелем Мессі протягом півтори години, створюючи моменти страждання та захоплення, які поширюються по всій цій одержимій футболом країні.

«Футбол — це досягнення нашого суспільства, те, чим ми пишаємося, те, чим ми робимо свій внесок у світ», — з гордістю сказав репортеру AP 21-річний рядовий Фабрісо Діас, який дивився фінал Кубка Америки зі своєю дівчиною.

Коли на стадіоні «Хард-Рок» у Маямі розпочався матч, ресторани Буенос-Айреса закрилися, вулиці спорожніли, а величезне місто занурилося в моторошну тишу, більшість аргентинців сиділи вдома біля телевізорів, ніби перебуваючи під карантином через COVID-19.

Чутки про завершення кар'єри Мессі підживлювали футбольну лихоманку останніми тижнями, а невимушені розповіді 37-річного капітана в телевізійних інтерв'ю іноді викликають надію та відчай по всій країні.

«Я вірю, що Мессі продовжить. Не знаю, чи потрапить він на наступний чемпіонат світу, але це ще не кінець», – сказав 32-річний уболівальник Адріан Вальєхос, дивлячись фінал з дружиною та сином. «Я маю на увазі, о Боже мій, я сподіваюся на це!»

Постійні травми ноги Мессі, зокрема травма щиколотки у другому таймі фіналу, через яку він залишив поле, привернули більше уваги, ніж його виступ на цьому Кубку Америки. Але аргентинець зітхнув з полегшенням, коли ESPN цього тижня запитав його, чи може ця гра стати його останньою у синьо-білій футболці, оскільки Мессі відмовився виключати можливість гри на Чемпіонаті світу 2026 року.

Бажання Аргентині перемоги на Кубку Америки; знеболювальне для країни (Рисунок 4)

Президенту Аргентини Хав'єру Мілею також потрібен був чемпіонський титул національної команди, щоб надіслати оптимістичний сигнал народу. Фото: Cablenoticas

«Ми переживаємо дуже глибокий перехідний період для цієї команди», – сказав Алехо Леворатті, спортивний соціолог з аргентинського дослідницького інституту CONICET. «Лише в момент завершення кар’єри Мессі досяг свого піку та знайшов цей зв’язок зі своєю командою, це єднання з Аргентиною».

Інший великий аргентинський гравець того ж віку, Анхель Ді Марія, заявив, що недільний матч проти Колумбії буде його останнім у футболці «Альбіселесте». Ді Марія плакав, покидаючи поле під бурхливі оплески після переможного голу Аргентини. «Я мріяв завершити кар'єру саме так», – сказав він журналістам.

Після років розчарувань у міжнародних турнірах, збірна Аргентини нещодавно здобула перемогу за перемогою – Кубок Америки 2021, Фіналіссіма 2022, Чемпіонат світу 2022 – знову приносячи захоплення цій країні, яка бореться за перемогу.

Президент Мілей, який колись недовго грав на позиції воротаря професійної футбольної команди «Чакаріта Хуніорс», привітав національну команду повідомленням, написаним повністю великими літерами на платформі соціальних мереж X: «МИ ЗНОВУ ЧЕМПІОНИ...!!!»

Бажання Аргентині перемоги на Кубку Америки; знеболювальне для країни (Рисунок 5)

Як тільки радість від футболу зникне, аргентинці можуть продовжити... протестувати за покращення умов життя. Фото: Reuters

У засипаному сміттям центрі Буенос-Айреса, де останніми тижнями відбувалися численні протести, національна гордість, здавалося, ненадовго відродилася. Друзі та незнайомці, одягнені в аргентинські прапори та футболки, обіймалися та стрибали від радості; деякі співали «Muchachos», неофіційний гімн Чемпіонату світу з футболу 2022 року, а інші скандували ім'я Мессі.

Завтра вони повернуться до важкого тягаря турбот про їжу та одяг, а новини про інфляцію будуть дедалі похмурішими. Завтра президенту Мілею, можливо, доведеться виступити з іншим повідомленням, таким як рішення скоротити кількість національних міністерств вдвічі, яке він ухвалив невдовзі після вступу на посаду.

Ніхто не знає, що станеться з цією країною, яка переживає економічні труднощі. Але кожен аргентинець знає, що має право святкувати перемогу на Кубку Америки 2024. Все інше може почекати!

Нгуєн Кхань



Джерело: https://www.congluan.vn/chuc-vo-dich-copa-america-lieu-thuoc-giam-dau-cho-dat-nuoc-argentina-post303629.html

Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Виконання енергійних та красивих танцювальних рухів у програмі «Спортивний танець – За здоровий В'єтнам 2026».

Виконання енергійних та красивих танцювальних рухів у програмі «Спортивний танець – За здоровий В'єтнам 2026».

Фестиваль на річці

Фестиваль на річці

ІНФОРМАТИКА

ІНФОРМАТИКА