Історія була записана в Ấp Bắc.

Зона переселення Мі Хао (комуна Ву Зя) була створена для переселення домогосподарств з району Ап Бак, який постраждав від ерозії берегів річки. Однак, навіть після багатьох років отримання нової землі та будинків, мешканці Ап Бак ще не змогли по-справжньому влаштуватися до стабільного життя.

Незважаючи на наявність будинку в зоні переселення Мі Хао, пані Тран Тхі Трі все ж повернулася, щоб побудувати тимчасовий притулок на своїй старій землі в Ап Бак. Фото: ФАН ВІНЬ

Засоби існування у старому селі

У імпровізованому будинку, захищеному дерев'яними дошками, в районі Ап Бак, пані Чан Тхі Трі (77 років) та пан Лам Ван Ланг (79 років) досі живуть посеред саду, який був їхнім домом майже все їхнє життя.

Пані Трі розповіла, що раніше в районі Ап Бак проживало понад 30 домогосподарств, що проживали в зоні з високим рівнем зсувів вздовж річки Ву Зя. З 2019 року уряд комуни Дай Фонг (раніше район Дай Лок, провінція Куанг Нам) заохочує мешканців переселятися з небезпечної зони. До 2020 року більшості домогосподарств було виділено землю для переселення в новому районі, також у селі Мі Хао. Її родині виділили земельну ділянку ^{площею 150 м²} , після чого вони розібрали свій старий будинок і перенесли його в новий район, щоб побудувати одноповерховий будинок.

Новий будинок був міцнішим і знаходився в безпечнішому місці, але пані Трі пробула там недовго, перш ніж повернутися до свого старого дому. Вона сказала, що у свої майже 80 років зв'язком зі старим селом був цілий сад площею 2500 квадратних ^метрів з його овочами, коровами, курми та щоденною роботою.

Це стосується не лише родини пані Трі; багато домогосподарств, після того як вони мали будинки в зоні переселення, все ще повертаються до Ап Бак, щоб займатися фермерством та вирощувати худобу. Тому нові будинки в зоні переселення іноді зачинені та тихі, тоді як у старому селі через поля досі горять вогнища...

Сильні зсуви сталися в прибережній зоні колишнього села Ап Бак. Фото: ФАН ВІНЬ

Деякі будинки ще не мають свідоцтв про право власності на землю.

Вам також може сподобатися

Александра Еала увійшла в історію Вімблдону у 2026 році: великий поворотний момент для філіппінського тенісу.Александра Еала офіційно стала першою філіппінською тенісисткою, яку було сіяно на турнірі Великого шолома, що свідчить про значний злет 21-річної зірки.

Товариш Тран Ван Ві: секретар Південного регіонального партійного комітету, переконаний прихильник партії.

Комуна Фу Кат видала мешканцям 58 сертифікатів на право користування землею.Комуна Фу Кат щойно передала домогосподарствам 58 сертифікатів на право користування землею після завершення розгляду, перевірки та оформлення документів відповідно до вимог.

Йдучи старою ґрунтовою дорогою до берега річки Ву Гіа, сліди ерозії в районі Ап Бак досить чіткі. За словами місцевих жителів, лише за останні 5 років вода розмила понад 50 метрів землі від берега річки до старого села. Це небезпечна місцевість під час сезону дощів, але саме тут багато домогосподарств досі мають землю для сільського господарства, загони для худоби, фруктові дерева та своє основне джерело доходу.

Пані Нгуєн Тхі Ан (52 роки, село Мі Хао) володіє понад 3000 квадратними ^{метрами} садових угідь у старому районі Ап Бак. Окрім вирощування овочів, вона вирощує двох корів та іноді виконує різну роботу в окрузі, щоб звести кінці з кінцями.

Як і багатьом іншим домогосподарствам, її родині виділили земельну ділянку ^{площею 150 м²} у зоні переселення, вони отримали допомогу у розмірі 20 мільйонів донгів на переїзд свого старого будинку, додаткові 50 мільйонів донгів від благодійників та підтримку від місцевої влади на будівельні матеріали. Завдяки цьому вона змогла побудувати будинок з мезоніном.

Її турбує те, що новий будинок, збудований багато років тому, ще не отримав сертифікат на право користування землею, тому родина не може закласти його, щоб позичити гроші в банку, коли це буде потрібно. «У нас є новий будинок, але без свідоцтва про право власності на землю я все ще не почуваюся повністю впевнено. Нам довелося позичити гроші, щоб побудувати будинок, а тепер важко залучити капітал для погашення боргу, бо банк вимагає сертифікат на право користування землею. Ми живемо в будинку, земля є, але без свідоцтва про право власності ми почуваємося невпевнено. І нам все ще доведеться повертатися до роботи у старому саду; якщо ми залишимо все так, на що ми будемо жити?» — сказала пані Ан.

Ця ситуація також викликає спільне занепокоєння у 31 домогосподарства, переміщених з Ап Бак до зони переселення Мі Хао. Доки не будуть видані сертифікати на користування землею, їхнє відчуття безпеки та стабільності залишається невизначеним.

Пані Нгуєн Тхі Ан володіє будинком у зоні переселення Мі Хао, але ще не отримала сертифіката на користування землею. Фото: ФАН ВІНЬ

Усунення перешкод для освоєння

Пан Нго Ван Труонг, заступник начальника економічного відділу комуни Ву Зіа, повідомив, що переселення домогосподарств з району Ап Бак, який знаходиться під загрозою зсувів, здійснювалося згідно з планом колишнього районного народного комітету Дай Лок з 2019 року. До кінця 2020 року домогосподарства були переселені до зони відселення села Мі Хао. Це план переселення у зв'язку зі стихійними лихами, головною метою якого є виселення людей з небезпечної зони, тому було виділено лише житлову землю, тоді як більшість домогосподарств продовжували займатися сільським господарством, вирощувати овочі та перець чилі, а також розводити худобу на своєму старому місці.

«Місцева влада зазначила, що деякі домогосподарства, незважаючи на наявність нових будинків, все ще повертаються до своїх старих районів, щоб жити або залишатися довше, ніж потрібно. Комуна неодноразово поширювала інформацію, заохочувала мешканців та аналізувала ризик зсувів, особливо під час сезону дощів, а також склала письмові зобов’язання не залишатися в небезпечних районах. Однак, оскільки їхні засоби до існування та робочі звички все ще пов’язані зі старими домівками, ця ситуація зберігається. Під час сезону дощів ця територія завжди перебуває під пильним наглядом, і людей закликають переїхати в безпечніші місця», – сказав пан Труонг.

Вам також може сподобатися

9:00 ранку, 3 травня: Золотий аукціон триває, ціна депозиту 82,9 мільйона донгів за унцію.

Шотландія проти Бразилії: Бразилія відкриває рахунок.Бразилія розпочала матч чемпіонату світу з Шотландією без поразок, тоді як європейська команда прагнула стабільності після неоднозначних результатів у попередніх матчах.

Створення стабільної житлової бази для 200 переселених домогосподарств у районі Хонг Ха.Вранці 20 червня Народний комітет комуни Тху Лам провів конференцію, на якій було вручено сертифікати на право користування землею домогосподарствам та окремим особам у районі Хонг Ха, яким було виділено землю для переселення в селі Тхьєт Унг, щоб полегшити розчищення земельних ділянок для будівництва мосту Ту Ліен та мосту Чан Хунг Дао.

Ще однією перешкодою є видача сертифікатів на право користування землею в зоні переселення. За словами пана Трионга, з 2020 року до запровадження дворівневої моделі місцевого самоврядування це питання перебувало у віданні колишнього народного комітету району Дай Лок. Через складнощі з оформленням документів, процедурами, планами землекористування та даними обстежень багатьом домогосподарствам було виділено землю та побудовано будинки, але вони ще не отримали сертифікатів, що викликає розчарування, особливо у тих, кому потрібно закласти свою землю для позики капіталу.

Після того, як комуна Ву Зя прийняла дворівневу модель місцевого самоврядування, Народний комітет комуни доручив Економічному відділу, зокрема земельному відділу, переглянути старі плани розподілу земель та дані обстеження в зоні переселення Мі Хао. Наразі в населеному пункті проводиться кампанія з метою прискорення завершення та очищення національної земельної бази даних до 2026 року, тому 31 домогосподарство, що залишилося нерозглянутим, переглядається та обстежується більш ретельно.

«Позиція комуни полягає в остаточному вирішенні законних проблем людей. Видача сертифікатів на право користування землею 31 домогосподарству в зоні переселення Мі Хао зараз розглядається та завершується. Після вирішення питань щодо земельних документів люди почуватимуться безпечніше у своїх нових домівках. Місцева влада також продовжує заохочувати домогосподарства не повертатися до району, схильного до зсувів, щоб переселення досягло мети довгострокової безпеки та стабільності», – повідомив пан Труонг.

Джерело: https://baodanang.vn/chuyen-ghi-o-ap-bac-3339941.html