Моя вчителька мала дуже ніжне ім'я – Нгуєн Тхі Нунг. У свої двадцять з невеликим років вона покинула Лонг Кхань, провінція Донг Най , щоб викладати в моєму рідному місті в Центральному нагір'ї. Образ пані Нунг у моїй пам'яті – це образ прекрасної, граціозної дівчини в зеленому ао дай (традиційному в'єтнамському одязі). Вона була високою та стрункою, з ніжним обличчям. Її голос був м'яким і солодким. Усі ми, сільські діти, уважно слухали, з широко розплющеними від захоплення очима. Однак найглибше враження на мене справила доброта в її серці.
Початкова школа в моєму селі тоді була дуже простою, лише з п'ятьма класними кімнатами в ряд. На червоному ґрунтовому шкільному подвір'ї росли два білі франжипані, кілька евкаліптів і червоні вогняні дерева, але воно зберігало так багато спогадів про моє дитинство. У другому класі у нас були заняття після обіду. Заняття починалися рівно о 13:00, але з початку навчального року я завжди запізнювалася. У тихій самоті гірського села я чула шкільний дзвінок, його звук був таким щирим і наполегливим, але на руках у мене була моя молодша сестра, якій майже рік. Я не могла залишити її вдома саму. Моя мама ще не повернулася з роботи, і на мої очі навернулися сльози.
Раптом біля воріт з'явилася моя мама, вбігаючи в будинок. Я швидко передала їй молодшу сестру, схопила шкільний портфель і поспішила до школи. Я бігла так швидко, як тільки могла, сльози наверталися на очі. Дорога до школи була без квітів і метеликів, лише сповнена моїх сліз та страху отримати насваріння від вчительки.
Я зупинився біля дверей класу, сльози все ще затуманювали мій зір. Пані Нунг глянула на годинник і запитала: «Чому ти запізнюєшся до школи?» «Е-е...» Я завагався. Вона продовжила: «Уроки тривають вже давно. Ти запізнюєшся і ще й плачеш?» Я продовжував плакати. Можливо, вчителька подумала, що мені важко щось сказати, тому вона швидко підійшла до дверей і провела мене до класу. Під час перерви вона підійшла до мене і ніжно запитала, що трапилося. Я розридався і ледь чутно промовив: «Мамо... моя мама... вона пізно повернулася з роботи. Я... мені довелося нести молодшу сестру». Вона обійняла мене, витерла сльози і втішила: «Я розумію». Я сказав їй, що були дні, коли моя мама працювала найманою робітницею і поверталася додому лише тоді, коли їй дозволяв роботодавець. Іноді її робоче місце було далеко від дому, тому вона не могла повернутися вчасно. Тож у другому класі, коли я запізнювався до школи, пані Нунг ніколи мене не сварила. Через запізнення мені довелося бігти майже кілометр від дому до школи. У спекотні дні я рясно пітнів, а в дощові — промок насквозь. І незалежно від того, було сонячно чи дощило, пані Нунг завжди витирала мені обличчя рушником.
Тоді, у другому класі, учням доводилося розв’язувати математичні задачі. Щодня вчителька давала класу кілька математичних задач, і той, хто закінчував першим, підходив до її парти, щоб здавати свою роботу. Зазвичай я першим у класі здавав свою роботу. Щоразу, коли я підходив, щоб здавати її, вона підсовувала мені одну чи дві маленькі цукерки. Протягом мого другого року навчання я отримував від неї так багато цукерок, що їв їх лише зрідка, решту віддаючи своїм двом молодшим братам і сестрам. Минули десятиліття, але ті чудові цукерки від пані Нунг того часу залишаються солодким спогадом у моєму житті.
Також саме з казок пані Нунг розповіла класу, що з 7 років я вірила, що добрі та працьовиті люди, такі як Там, зрештою житимуть у достатку та щасті. Пані Нунг прищепила мені ці добрі мрії в дитинстві, яке було сповнене труднощів.
Якщо порівняти життя кожної людини з музичним твором, то з похмурих нот мого злиднішнього дитинства вчителька Нунг вселила в мене справді ніжні та яскраві мелодії. Пізніше, коли я стала вчителькою літератури, викладаючи казки своїм учням, моє серце прагнуло дитинства з вчителькою Нунг – моєю другою матір’ю.
Роки минули… десь далеко, чи знаєш ти, що я досі пам'ятаю і дуже тобі вдячний!
Данг Нгок Лан
Джерело: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/chao-nhe-yeu-thuong/202604/co-giao-nhu-me-hien-1e2106c/






Коментар (0)