Під ніжним сонцем кінця року, на розі вулиці Хай Ба Чунг (район Донг Хой), пан Хо Нху Тан та пані Ха Тхі Хюе зайняті чисткою та поліруванням латунні курильниці для клієнтів.
Під час роботи та розмови з нами пан Хо Нху Тан сказав: «Цього року мені виповнюється понад 60 років, і полірування латунніх курильниць було моєю професією майже дві третини мого життя. Ця робота важка і має багато шкідливих наслідків, але для мене вона стала моїм покликанням. Користуючись днями перед Тет (місячним Новим роком), ми з дружиною працюємо, щоб заробити трохи додаткового доходу для нашої сім’ї».
 |
| Бронзові кадильниці відполіровані до блиску - Фото: CN |
Як повідомляється, пан і пані Тан розпочали свій бізнес на 22-й день місячного Нового року і зазвичай закінчували на 28-й день 12-го місячного місяця. В середньому подружжя виготовляє 20-25 комплектів бронзових курильниць для пахощів на день. Ціни варіюються залежно від розміру та складних візерунків на курильницях, коливаючись від 150 000 до 500 000 донгів за комплект.
Пані Ха Тхі Хюе поділилася: «Оскільки ми займаємося цією професією вже багато років, більшість наших клієнтів є постійними. Окрім того, що ми з чоловіком заробляємо додатковий дохід, поліруючи бронзові курильниці, ми також віддано виконуємо цю роботу, сподіваючись зробити свій внесок у створення урочистості та тепла у вівтарі предків у кожній в'єтнамській родині. Тому ми з чоловіком завжди ретельно ставимося до кожного кроку, починаючи від розбирання курильниць, замочування їх у воді, шліфування та полірування, щоб не розчарувати довіру наших клієнтів».
Життя стає більш розвиненим і сучасним, але для в'єтнамців, особливо для людей похилого віку, бронзові курильниці відіграють важливу роль у їхньому духовному житті. Під час Тет (В'єтнамського Нового року) полірування бронзових курильниць є пріоритетом для багатьох сімей, щоб зробити вівтар предків більш теплим і урочистим. Це тому, що вівтар предків – це найсвященніше та найгідніше місце в будинку, де кожен член сім'ї висловлює свої почуття, повагу та вдячність своїм предкам.
Тому кожен хоче витрачати час на догляд за своїм вівтарем, чищення та прикрашання бронзових курильниць. Саме тому, коли багато людей віддають курильниці на полірування, вони ретельно обирають кваліфікованих та досвідчених майстрів, щоб забезпечити високий блиск курильниць, без подряпин чи пошкоджень їхньої конструкції.
 |
| Пан Фам Суан Хоай старанно працює за своєю моторизованою машиною для полірування латуні у дні, що передують Тету (місячному Новому році) - Фото: CN |
Щоб задовольнити попит клієнтів та отримати додатковий дохід, багато людей роками зберігають ремесло полірування латунних курильниць, незважаючи на важку працю. Майстри ретельно ставляться до кожної деталі процесу. Після розбирання деталей курильниці замочують, миють, а потім поміщають у полірувальну машину з мотором, щоб видалити бруд, окислення та відполірувати поверхню до блискучої, гладкої поверхні. Протягом усього процесу майстри повинні бути обережними та пам'ятати про кожну дрібницю, щоб не пошкодити або не переплутати речі клієнтів.
Серед гамірних вулиць досі лунають ритмічні звуки скреготу латунних полірувальних машин, що зливаються з поспішною атмосферою підготовки до наближення Нового року. Прогулюючись такими вулицями, як Тон Тхат Тхуєт, Хай Ба Чунг (район Донг Хой) або Дінь Тьєн Хоанг, Ле Дуан (район Донг Ха)... неважко помітити майстрів з полірування латуні, які наполегливо працюють в останній день року.
Пан Фам Суан Хоай вже майже 8 років полірує латунні курильниці для пахощів на розі вулиці Тон Тхат Тхуєт (район Донг Хой). У розмові з нами пан Хоай сказав: «Зазвичай я працюю найманим робітником, виконуючи будь-яку роботу, яку можу знайти. Моя дружина веде невеликий бізнес на ринку, тому наше сімейне життя все ще досить складне. Щоб заробити трохи додаткового доходу, я навчився ремеслу полірування латунних курильниць для пахощів. Раніше я використовував дизельний двигун, але нещодавно перейшов на машину з мотором, яка легша та менш шумна. Полірування кожного комплекту курильниць займає близько 2 годин; деякі комплекти, які довго зберігалися та почорніли, потребують більше часу. Хоча робота важка, вона забезпечує додатковий дохід і сприяє прикрашанню вівтарів предків багатьох сімей під час Тет (місячного Нового року), тому я дуже щасливий».
Завдяки вмілим рукам та наполегливості майстрів, ці бронзові кадильниці поліруються до блиску, зберігаючи свою духовну красу на вівтарях кожної в'єтнамської родини під час традиційного місячного Нового року, несучи з собою віру та надію на мирний, процвітаючий та щасливий новий рік.
Кет Нхіен
Джерело: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202602/danh-lu-dong-nhung-ngay-giap-tet-9085cd7/
Коментар (0)