Чи титул короля забагато для в'єтнамського ігрового шоу?

Nghệ sĩ Xuân Bắc tiếp tục dẫn game show Vua tiếng Việt mùa 3 - Ảnh: VTV — Художник Сюань Бак продовжує вести ігрове шоу «Король В'єтнаму», 3 сезон – Фото: VTV

Переможець, якщо продовжить змагання та виграє 4 поспіль номери «Короля В'єтнаму», отримає приз у розмірі 320 мільйонів донгів. Художник Сюань Бак продовжує вести 3 сезон.

Чи буде в 3 сезоні "Короля В'єтнамців" менше помилок?

«Король В'єтнамців» – це рідкісне ігрове шоу, яке використовує в'єтнамську мову.

Завдяки цьому гравці та телеглядачі можуть зрозуміти та навчитися використовувати в'єтнамську мову правильніше та зрозуміліше.

Представляємо 3 сезон "Короля В'єтнаму"

Однак, озираючись на події першого та другого сезонів, можна побачити , що «Король В'єтнаму» все ж був «підхоплений» глядачами та лінгвістами з багатьма помилками.

Наприклад, у слові «Король В'єтнамів» іноді використовуються орфографічні помилки: «Xoa luan» пишеться неправильно як «xoao luan», «chấm lagging» пишеться як «chấm chẹ».

У відеоігровій програмі помилилися, стверджуючи, що слово «lang lo» не має значення, це просто неправильне написання слова «loang lo», тоді як «lang lo» та «loang lo» – це два слова зі схожим значенням.

Vua tiếng Việt mùa 3 phát sóng từ 1-3 - Ảnh: VTV — 3 сезон «Короля В'єтнаму» вийде в ефір 1 березня – Фото: VTV

В іншому епізоді учасник мав вибрати між «dùm dó» та «rùm ró». Правильною відповіддю була «rùm ró». Однак, «dùm dó» не є орфографічно неправильним.

Крім того, пояснення консультативної ради щодо «підробки» також є неправильним.

Через вищезазначені помилки аудиторія сподівається, що продюсеру потрібно бути обережнішим, коли ставить запитання та відповідає.

Водночас багато хто вважає, що титул короля В'єтнаму, який присуджується переможцю, є занадто величним для телевізійного ігрового шоу.

Фінальний раунд гри «Король В'єтнаму» більше не пише вірші та не знаходить слів.

Згідно з оголошенням оргкомітету, 3-й сезон «Короля В'єтнамців» все ще проходить чотири раунди: рефлекс, інтерпретація, ланцюгове захоплення та узурпація.

Thí sinh tham gia game show Vua tiếng Việt mùa 3 - Ảnh: VTV — Учасники ігрового шоу "Король В'єтнаму" 3 сезон - Фото: VTV

Перші три раунди майже не змінилися. У раунді узурпації ігровий процес абсолютно новий.

Якщо в 1 сезоні учасники писали вірші, в 2 сезоні шукали одинарні та складні слова, то в 3 сезоні фіналісти пройдуть три випробування з пошуку горизонтальних та вертикальних слів відповідно до теми програми.

Гравець, який виграє 4-й раунд, коронується «королем».

Щоб зберегти свій трон, їм потрібно кинути виклик переможцям наступних епізодів.

Переможець та той, хто утримуватиме трон чотири числа поспіль, отримають приз до 320 мільйонів донгів.

Доцент доктор Фам Ван Тінь, один з консультантів, пояснив у програмі, що: «Кросворд — дуже популярна гра у світі ».

В'єтнам широко застосовує це у навчальних та ігрових ситуаціях. 4-й раунд складний, 15 секунд, щоб знайти відповідь для рядка, є дуже складним завданням для гравців.

Поет Лу Май, консультант програми «Король В'єтнаму», сказав: «Багатовимірний зворотний зв'язок — це цінний актив, який приносить аудиторія».

Нам є багато чого розвивати, багато чого нам потрібно обміркувати, думати більше, довше та ширше, щоб наш в'єтнамський мовний капітал можна було зберегти та поширити ширше.

Джерело