Вперше фільм про війну за незалежність зібрав майже 150 мільярдів донгів. Для режисера Буй Тхак Чуєна здійснилася його 11-річна мрія зняти фільм про тунелі, і він ще більше радий широкій підтримці глядачів. Успіх фільму «Тунелі: Сонце в темряві» також відкриває нові надії для історичних та революційних військових фільмів.
– Пане Буй Тхак Чуєн, я розумію, що з самого початку, коли ви розробляли сценарій фільму «Тунелі: Сонце у темряві», ви уявляли його як бойовик?
– Фільм структурований як фільм-катастрофа – природна/людська сила загрожує групі людей. Зазвичай люди уявляють собі військові фільми як зображення двох протиборчих сторін, з переможцем і переможеним. Але завдяки структурі фільму-катастрофи персонажі повинні знайти способи виконати свою місію та уникнути небезпеки. У цьому контексті я представив історію партизанської групи, яка захищає розвідувальну групу в Ку Чі. Тунелі стають дуже важливим методом допомогти слабшій стороні виконати свою місію. Ми знаємо, що народ Ку Чі багато років мужньо боровся проти могутніх сил американської армії. Питання: «Що в тунелях робить їх такими особливими?» завжди було в моїх думках. З самого початку ми хотіли запропонувати глядачам цей особливий аспект, відповісти на питання: що робили ці люди, як вони жили та воювали?
– Саме тому багато хто вважає, що у фільмі «Тунелі: Сонце у темряві» відсутній головний герой, і він не зосереджений на вшануванні жодного окремого героя.
– Не зовсім точно сказати, що у фільмі бракує головного героя, але тут ми не перебільшуємо людські проблеми; натомість ми заглиблюємося в методи та способи, якими вони перемагали ворога — застосовуючи народну війну, мобілізуючи сили всього населення. Партизани, хоча й не мали формальної підготовки та не мали військового досвіду, володіли винятковою силою волі, духом, мужністю та бойовими методами. Ось у чому справжнє захоплення! Тунелі — це результат народної винахідливості в опорі ворогові. Історія народної війни в цих тунелях — ключ до нашої перемоги.
– Мене трохи бентежить кінцівка, і, можливо, багато глядачів не звикли до такого завершення фільму?
— Розумію! Вони можуть вважати це незрозумілим, трохи беззмістовним, а дехто навіть може уявити кінцівку тріумфальним наступом на ворога... Але історія фільму «Тунелі: Сонце в темряві» не така! Метою партизанів було утримати свої позиції в тунелях, і ворог нічого не міг їм зробити, хоча й мобілізував усі свої сили, щоб їх знищити. Місія із захисту розвідувальної групи була виконана. В кінці фільму два найсильніші члени партизанської групи все ще живі, а це означає, що сили будуть поповнені, і боротьба продовжиться.
Це фільм про народну війну, і я не хотів зосереджуватися на якомусь одному персонажі. Усі 21 члени цієї партизанської команди – герої. Тому навіть у кінці фільму я не називав окремо імен Тхай Хоа, Куанг Туана чи Хо Тху Аня, а натомість включив їх усіх в один рядок тексту. Це мало на меті натякнути на те, що у народній війні всі поділяли однакову волю та бойовий дух. Навіть найзвичайніші люди можуть досягти надзвичайних речей. Тут немає окремих героїв. Кожен – герой. Вони боролися, перемагали, виживали та жертвували собою – це було природно, коли вони добровільно боролися за спільну мету.
– Військовий фільм, який резонує з поколіннями – на вашу думку, які зміни в мисленні та підході нам потрібно зробити, щоб створити справді захопливі твори, які не обов’язково мають бути такими екстравагантними, як мільйонні іноземні фільми?
– Я не вважаю, що воєнні фільми недоступні; питання лише в тому, чи вони хороші, чи ні, реалістичні чи ні. Знімати воєнні фільми дуже складно! Через те, що це складно, це часто вважають фальшивим і таким, що не має автентичності. Я зняв фільм «Тунелі: Сонце в темряві», щоб озирнутися на історію, зробити історію зрозумілішою. З нагоди 50-ї річниці національного миру та возз’єднання, я думаю, нам слід замислитися над історією наших предків, щоб зміцнити національну гордість. Ці історичні уроки й сьогодні зберігають свою цінність у процесі розбудови та розвитку країни. Уроки про народну війну, мобілізацію сил усієї нації, поділ сил на менші підрозділи та гуманне ставлення, яке «торкається серця ворога»...
Історія – це ідентичність нації. Якщо ми не знаємо, хто ми, хіба ми самі не стаємо невідомими, не позбавленими ідентичності та характеру? Цей фільм також розповідає про один аспект в'єтнамської ідентичності. Ця ідентичність допомагала в'єтнамському народу вижити протягом усієї історії. Чому ця ідентичність така сильна та чітко проявляється у фільмі «Ку Чі»? Тому що в'єтнамський народ неймовірно адаптивний та розумний, знаходить прості, несподівані рішення проблем. Інші фільми, безсумнівно, торкнуться інших аспектів в'єтнамської ідентичності. Чим більше ми відкриємо для себе такі речі, тим впевненішими та сильнішими ми станемо.
Фінансування важливе, але перспектива ще важливіша. Кожен бажає мати 100 мільйонів доларів, щоб інвестувати у такий видовищний фільм, як американські. Але цей фільм має мати в'єтнамську перспективу. Я вірю, що в кожному з нас лежить «фундамент»!
- Ми хочемо висловити щиру подяку режисеру Буй Тхак Чуйен!
Джерело: https://hanoimoi.vn/dao-dien-bui-thac-chuyen-nhung-bai-hoc-lich-su-van-con-nguyen-gia-tri-700265.html
Коментар (0)