
З морських легенд...
Прибережні мешканці Китаю здавна вірили в морських богів, вважаючи їх духовними наставниками, які допомагають кораблям долати шторми, бурхливе море та інші небезпеки на морі. Серед морських богів, таких як Мо Нян, Хай Сянь Хуа та Тянь Хоу Шен Му, Тянь Хоу є найвпливовішою фігурою.
Згідно з легендою, Небесна Імператриця, справжнє ім'я якої було Лінь Мо Нян, також відома як Ма Цзу, Тянь Фей або Тянь Шан Шен Му, народилася в X столітті в провінції Фуцзянь (Китай). З юних років вона була відома своїм розумом, знанням астрономії та припливів, і часто рятувала людей, які потерпали від лиха на морі. Після її смерті люди вірили, що вона продовжувала проявляти себе, захищаючи рибалок і торговців від штормів.
Протягом різних династій китайські імператори нагороджували її багатьма титулами, найвищим з яких була Свята Небесна Матір. Поклоніння Святій Небесній Матері потім поширилося на прибережні провінції, такі як Фуцзянь, Гуандун і Хайнань, і слідом за китайськими іммігрантами поширилося до багатьох країн світу . Де б не жили китайці, зазвичай є храми, святилища або зали для зборів, присвячені Святій Небесній Матері.
Китай також має давні морські традиції. Купці плавали через моря на невеликих вітрильних човнах до Південно-Східної Азії для торгівлі. Кожна подорож тривала місяцями, стикаючись зі штормами, піратами та багатьма іншими небезпеками. За таких обставин віра в Бога моря ставала великим джерелом підтримки.
Китайці, які прибули до Дананга, походили переважно з прибережних провінцій південного Китаю, таких як Фуцзянь, Гуандун, Хайнань і Чаочжоу. Вони принесли з собою досвід морської торгівлі та вірування, пов'язані з їхньою батьківщиною, а культ Тхіен Хау був важливою частиною їхнього громадського життя.
Починаючи з 17 століття, китайська громада зробила значний внесок у формування та розвиток портових міст, таких як Хойан і Дананг. У цих місцях вони організовувалися в гільдії на основі своїх рідних міст, будуючи гільдійські ратуші, які служили як громадськими центрами, так і місцями для поклоніння божествам-покровителям. Тхьєн Хау Тхань Мау (Богиня моря) була в центрі цієї системи вірувань.

...до життя етнічних китайців у провінції Куангнам
У провінції Куангнам сьогодні Тхьєн Хау Тхань Мау з повагою шанують у Залі актових засідань Фуцзянь, Китайській залі актових засідань, Залі актових засідань Куанг Трієу (район Хойан), палаці Тхьєн Хау (район Хайчау)... і в деяких китайських сім'ях.
У залах зборів статуї Тхіен Хау зазвичай урочисто поклоняються в центральній залі. Зображення зображує її у величній позі сидячи, з доброзичливим обличчям, в червоному вбранні, вишитому золотою ниткою, з короною з дев'ятьма драконами на голові та із золотою табличкою в руках... По обидва боки розташовані Тхіен Лі Нян та Тхуан Фонг Ні, два божества, які допомагають їй бачити тисячі миль удалину та чути крики про допомогу з усіх боків. Примітно, що є також невеликий вітрильник під назвою Тхуан Фонг, що нагадує кораблі, які використовували китайські купці для перетину моря, щоб започаткувати свій бізнес, і символізує захист і підтримку Тхіен Хау під час їхньої міграції до В'єтнаму.
Китайці відвідують храми протягом багатьох днів щомісяця, молячись Богині Неба про здоров'я, багатство та сімейний мир. Вони підносять їй вінок з ладану та прикріплюють аркуш паперу з написаним на ньому своїм проханням, просячи її бути свідком їхніх молитов.
Найважливішою подією є фестиваль на честь Богині, який відзначається 23-го дня третього місячного місяця. З пообіддя 22-го числа храми прикрашають ліхтарями та прапорами, а також готують підношення. Найважливішим ритуалом є купання статуї та одягання Богині в новий одяг. Для одягання статуї обирають найкрасивіше вбрання, подароване віруючими.
Головна церемонія проводиться за традиційними звичаями Фуцзянь, а вівтар прикрашають безліч типових страв, таких як смажена локшина по-фуцзянськи, парові булочки, тушкована качка, смажена свинина та інші знайомі дари. Під жваві звуки гонгів та барабанів урочисто відбувається підношення ладану та читання молитов, під час яких люди з повагою моляться за мир, удачу та успіх у своїх справах.
Після церемоніальної частини святкова атмосфера була жвавою: танці левів та драконів, культурні вистави, прийом та заходи з молитви за удачу та збору коштів на благодійність. Не лише китайська громада, а й багато місцевих жителів та туристів прийшли взяти участь, створюючи унікальне культурне поєднання.
З часом фестиваль Тхіен Хау вийшов за межі повсякденного життя китайської громади та став звичною культурною рисою в житті мешканців провінції Куангнам, відображаючи взаємодію та зв'язок між громадами на цій землі. Він є продовженням спогадів про давні морські подорожі, вірувань тих, хто перетинав море, щоб знайти місце для поселення.
Джерело: https://baodanang.vn/dau-an-hai-than-3339619.html









