Багато років тому, прогулюючись на світанку старим містом Хойана, на стежці, що вела до Японського мосту, я побачив статую. Підійшовши ближче, я зрозумів, що це статуя польського архітектора Казимира Квятковського (1944-1997).
Жителі провінції Куангнам ласкаво називають його Казіком. Він зробив багато внеску у збереження історичних та археологічних пам'яток у Хюе , святилищі Мі Сон та Хойані.
Казік визнавав унікальну цінність стародавнього міста Хойан. Він активно виступав за те, щоб місцева влада впровадила заходи щодо збереження та реставрації стародавнього міста, а також прагнув представити світові особливості Хойана.
Наполегливо дотримуючись принципу «археологічної» реставрації, Казік зробив значний внесок в офіційне визнання Хойана об'єктом Всесвітньої спадщини.
Десь понад 20 років тому, під час розмови з деякими чиновниками, я мимохідь замислився над цією можливістю: чи було б добре, якби у старому місті була коротка ділянка дороги або статуя, названі на честь Казіка?
А ще в самому серці старого міста Хойан збудував парк, встановивши бюст Казимира Квятковського в грудні 2007 року на згадку про його внесок. Це також відображає вдячність мешканців старого міста людині, яка допомогла відродити Хойан з-під пилу забуття часу.
Я пам'ятаю чутки, що провінція Куангнам встановить статуї кільком постатям на території об'єкта Всесвітньої спадщини Мі Сон. Встановлення статуй, безумовно, є правильним рішенням.
У виставі «Мій син» ми повинні згадати деякі незабутні імена. Серед них Анрі Парментьє, Луї Фіно та Жорж Масперо (француз), які зробили свій внесок у створення виставки «Мій син», Музею чамів у Данангу та інших робіт, пов’язаних із чампою. А також багатьох інших…
У липні 2017 року в моєму рідному місті виникли обговорення цього питання з чотирма особами, яких розглядали на предмет встановлення пам'ятників. Серед них був Анрі Пармантьє (1870-1949), француз, чиє дослідження Чампи було надзвичайно цінним.
Другою особою був пан Нгуєн Сюань Донг (1907-1986), який відіграв ключову роль в інформуванні Філіпа Стюарта про необхідність надіслати петицію президенту США щодо знищення реліквій Мій Син ВПС США.
По-третє, Казимір Квятковський зробив значний внесок у реставрацію реліквій Мі Сон. І по-четверте, пан Хо Нгінь (1915-2007), колишній секретар провінційного партійного комітету Куангнам-Дананг, відіграв ключову роль у захисті долини Мі Сон наприкінці 1970-х років.
Я знову марнуюся, хто буде автором цих робіт? Здається, дрібниця, але насправді вона досить суттєва. Бо всі знають, що в нашій країні талановитих скульпторів небагато.
Протягом багатьох років з'являлися пам'ятники та скульптури, але після завершення вони зовсім не виглядали естетично привабливо. Звичайно, такі проекти мали коштувати мільярди донгів!
Це історія, яку я чув на вулиці, і вона звучить правдоподібно. Що Куанг Нам обере гідних постатей, які зробили свій внесок у розвиток цієї землі протягом історії Південного регіону, щоб на їхню честь було встановлено статуї.
Реалізація цього точно не буде надто дорогою. Чи могли б ми проводити конкурси скульптур, щоб поступово створювати справді пам'ятні роботи?
Все залежить від нашого вибору. Мудрий вибір залишить тривалу спадщину для майбутніх поколінь.
Джерело
Коментар (0)