Щоб допомогти традиційним ремісничим селам розквітнути

Маючи багату культурну та історичну спадщину та десятки існуючих традиційних ремісничих сіл, район Кьєн Сюонг прагне розвивати ремісничі села у поєднанні з духовним туризмом , екотуризмом та емпіричними екскурсіями, допомагаючи ремісничим селам процвітати.

Вироби з гравіюванням срібла популярні серед туристів, які купують їх для особистого користування та в якості подарунків.

Підробіток стає основною роботою

Хоча це село називають ремісничим, насправді ремеслом займається вся комуна; те, що називають другорядним заняттям, насправді є основним – це унікальна характеристика деяких ремісничих сіл в районі Кьєн Сюонг. Незважаючи на численні злети та падіння історії, традиційні ремісничі села тут продовжують різноманітно розвиватися, зберігши 25 ремісничих сіл. Багато ремісничих сіл та їхня продукція демонструють багатообіцяючі тенденції розвитку, такі як різьблення по сріблу Донг Сям, плетіння з ротанга Тхуонг Хьєн, плетіння шовку Нам Цао та ферментований рис Хонг Тьєн. Окрім стабільного розвитку традиційних ремесел, у районі запроваджено кілька нових ремесел, таких як плетіння нейлонових килимків, в'язання гачком та виготовлення штучних вій, що сприяє створенню робочих місць та стабільному доходу для сільських працівників. На сьогоднішній день у районі є 6 ремісників, визнаних на національному рівні, а 3 продукти – різьблення по сріблу Донг Сям, ферментована крабова паста Хонг Тьєн та ферментований рис Хонг Тьєн – отримали колективні торгові марки на продукцію ремісничих сіл. Багато ремісничих сіл є жвавими та динамічними, працюють цілий рік та є основним джерелом доходу для місцевих жителів.

Ткацьке ремесло з ротанга та бамбука в Тхуонг Хієні розвивалося, створюючи стабільні робочі місця для тисяч робітників.

Наприклад, у комуні Тхуонг Хіен, завдяки додатковим заняттям, люди мають стабільний дохід у розмірі 3,5-5 мільйонів донгів на людину на місяць.

Пан Фам Сюань Хоп, голова Народного комітету комуни, сказав: «Традиційне село ткацтва з ротанга та бамбука існує вже понад 100 років, але стало основним джерелом доходу для мешканців комуни. Це ремесло має багато різних етапів та різноманітний асортимент продукції, від ротангових поверхонь до квіткових композицій та кошиків на експорт, тому село ніколи не припиняло свою діяльність. На сьогоднішній день 75% домогосподарств у комуні досі зберігають це ремесло, а також є два великих підприємства та десятки закладів, що спеціалізуються на постачанні сировини та закупівлі продукції. Найцікавіше, що люди поза працездатним віком, студенти, діти, чиновники та державні службовці можуть працювати в цьому ремеслі та отримувати високий дохід».

Поряд з цим, район Кьєн Сюонг завжди приділяв увагу розвитку малого виробництва, ремесел та ремісничих сіл та створював для них сприятливі умови. Тому виробнича модель ремесел та ремісничих сіл поступово змінюється в бік професіоналізму та ефективності, переходячи від окремих домогосподарств до створення приватних підприємств для підвищення потенціалу розвитку та конкурентоспроможності на ринку. На сьогоднішній день у всьому районі налічується 18 підприємств та кооперативів, а також 256 виробничих та бізнес-установ, що працюють у ремісничих селах, де працює понад 10 000 працівників. Типовим прикладом є ремісниче село різьблення по сріблу Донг Сам, де наразі працює понад 300 домогосподарств, що займаються цим ремеслом, та близько 4000 працівників, зосереджених у трьох комунах: Хонг Тай, Ле Лой та Тра Зіанг. У 2022 році вартість продукції цього ремесла досягла понад 1 000 мільярдів донгів, із середньорічним темпом зростання 13,5% протягом 2018-2022 років та середнім доходом 3,5-4,5 мільйона донгів на людину на місяць.

Розкриття туристичного потенціалу традиційних ремісничих сіл.

Пробудження туристичного потенціалу ремісничих сіл є одним із нових напрямків розвитку ремісничих сіл у К'єн Суонг, метою якого є популяризація культурної краси ремісничих сіл, тим самим збереження, розвиток та охорона традиційних культурних цінностей, сталий розвиток ремісничих сіл та залучення більшої кількості туристів до ремісничих сіл зокрема та провінції Тхай Бінь загалом.

Пан Нгуєн Ван Дик, голова Народного комітету округу Кьєн Сюонг, сказав: «Вважається, що ремісничі села в округі все ще мають великий простір та потенціал для розвитку продуктів, що обслуговують туристичну діяльність. Багато ремісничих сіл досі зберігають багато традиційних красот, створюючи багато привабливих та нових місць для туристів. Щоб зробити ремісничі села унікальним культурним продуктом, Кьєн Сюонг плануватиме, відбиратиме, інвестуватиме, зберігатиме та підтримуватиме характерні ремісничі села, орієнтуючись на різні туристичні групи; створюватиме культурні простори для ремісничих сіл; створюватиме привабливі товари для залучення туристів до покупок; зберігатиме традиційну красу ремісничих сіл; та розвиватиме транспортну систему для полегшення туристичних відвідувань. Наприклад, село шовкоткацтва Нам Као не лише стало яскравим прикладом нової моделі та підходу до відновлення та розвитку традиційних ремісничих сіл, але й пов'язане із сільським туризмом та враженням від туризму. Кьєн Сюонг розвиває ланцюг туризму в ремісничих селах, від гравіювання срібла Донг Сам до шовкоткацтва Нам Као та ткацтва з ротанга та бамбука Тхуонг Хієн, створюючи продукти та унікальний досвід для туристів, а також сприяючи розвитку послуг та торгівлі в цих місцевостях». Щодо села шовкоткацтва Нам Цао, районний народний комітет узгодив з Департаментом культури, спорту та туризму роботу з підготовки документації для його визнання нематеріальною культурною спадщиною ремісничого села.

Ткацькі верстати та вмілі майстри захоплені своєю роботою.

Пані Луонг Тхань Хань, директорка кооперативу Nam Cao Silk, поділилася: «Відновлення ремісничого села мало великий успіх, але найголовніше те, що я поступово створила туристичний напрямок для відвідування та покупок місцевими та міжнародними туристами. Ця модель поєднує фермерів, кооперативи та компанії, створюючи ланцюжок створення вартості від виробництва до споживання продукції. Кооператив створив зону вирощування шовковиці та шовкопряда, залучивши понад 200 домогосподарств у Нам Као до занять ремеслом, а Hanh Silk у Ханої відповідає за споживання продукції. Особливістю є те, що ремісниче село в Нам Као досі зберігає сутність та унікальний образ в'єтнамської сільської місцевості минулого, такі як старі сільські будинки, звивисті сільські дороги з декоративними деревами, стародавні цегляні стіни, дерев'яні ткацькі верстати, звук ткацьких верстатів та літні люди, які старанно працюють, створюючи вражаючу та цікаву картину для туристів». Відвідуючи ремісниче село, туристи матимуть можливість дослідити сільський ландшафт, послухати історії про відновлення ремесла, помилуватися та відчути прядіння, мотання та ткацтво шовку, тим самим глибше пізнаючи культурну красу традиційних в'єтнамських ремесел. Тому кооператив орієнтований на розвиток шовкоткацтва в поєднанні з емпіричним туризмом на площі 5 гектарів з повною інфраструктурою, щоб прийняти 50 000 місцевих та міжнародних туристів, створити робочі місця та стабільний дохід для понад 1000 працівників, а також збільшити доходи від торгівлі та туризму на 30% на рік.

Таким чином, розвиток туризму в ремісничих селах вважається важливим рішенням для збереження, захисту та шанування унікальних традиційних культурних цінностей, а також забезпечує потужну підтримку сільським районам К'єн Сюонг у переорієнтації їхньої економічної структури на сталий розвиток. Тому, окрім запровадження механізмів та багатьох синхронізованих рішень для заохочення, підтримки та створення умов для участі організацій та окремих осіб у розвитку ремесел та ремісничих сіл, К'єн Сюонг посилюватиме координацію для ефективного впровадження програм просування торгівлі, запрошуватиме та залучатиме підприємства до участі у розвитку ремісничих сіл, а також створюватиме імпульс для соціально-економічного розвитку району.

Чт Чт

Джерело