В'єтнамське кіно дозріло.

В'єтнам – зірка, що сходить у світовій кіноіндустрії, і дистриб'ютори закликають до міжнародної співпраці на Азійському кінофестивалі в Данангу.

«Червоний дощ» встановив рекорд прокату у В'єтнамі, зібравши понад 700 мільярдів донгів. Фото: Продюсер.

Серія « Дні індустрії» об’єднує багато провідних в’єтнамських кінокомпаній (Galaxy Studio, CJ CGV Vietnam, BHD|Vietnam Media Corp., Mockingbird Pictures, HKFilm та 89sGROUP…) разом із дистриб’юторами, кіностудіями або онлайн-платформами, які купують міжнародні права на фільми з Південної Кореї, Японії, Таїланду, Індонезії, Камбоджі, Сінгапуру , Філіппін, Тайваню та Сполучених Штатів, для демонстрації кінопроектів та участі у прямих ділових зустрічах.

Захід, що триватиме два дні поспіль (1-2 липня), є частиною 4-го Азійського кінофестивалю в Данангу (DANAFF IV) у Данангу. Його супроводжує серія галузевих дискусій DANAFF, на яких аналізуються рушійні сили, можливості та виклики, з якими стикається в'єтнамське та Південно-Східноазійське кіно.

Під час заходу пані Дінь Тхань Хьонг, виконавча голова ради директорів Galaxy Studio та генеральний директор Galaxy Entertainment Holding, виступила з основною доповіддю про в'єтнамський кіноринок, а потім перейшла до презентації проектів від 10 великих вітчизняних кіностудій.

Від «чи можемо ми конкурувати?» до «який в'єтнамський фільм найвартіший для перегляду?»

За словами пані Хьонг, протягом багатьох років світ часто називав В'єтнам країною з «потенціалом», але зараз В'єтнам вийшов за межі цього потенціалу.

«Раніше люди запитували, чи можуть в’єтнамські фільми конкурувати з іноземними на їхньому власному ринку. Тепер вони запитують: «Який в’єтнамський фільм найбільше вартий перегляду цього тижня?»», – розповіла вона.

За перші п'ять місяців 2026 року в'єтнамські фільми становили 70,6% вітчизняного касового ринку, порівняно з 62,2% за весь 2025 рік та 42,6% у 2023 році.

За прогнозами, у 2025 році валовий дохід від прокату на в'єтнамському кіноринку перевищить 215 мільйонів доларів США, що на 22,5% більше, ніж у попередньому році, при цьому буде продано понад 70 мільйонів квитків, включаючи 47 в'єтнамських фільмів, випущених того року, порівняно з 26 фільмами у 2024 році.

Пані Дінь Тхань Хьонг додала, що інвестиційні можливості також швидко змінюються. У той час як у 2023 році великі вітчизняні проекти мали бюджети в розмірі 40-50 мільярдів донгів (1,52 - 1,9 мільйона доларів США), зараз ринок спостерігає проекти з бюджетами в розмірі 100-130 мільярдів донгів (3,8 - 4,9 мільйона доларів США) або більше.

Вам також може сподобатися

Збентеження режисера Ле ХоангаОзираючись на «Танцюючі дівчата» – найуспішнішу роботу своєї кар’єри, режисер Ле Хоанг сказав, що його збентежили жахливі технічні аспекти звуку та освітлення, через що фільму було важко досягти повного перегляду публіки.

Гарний актор Чжі Чан Ук спричинив сенсацію, розкривши найважливіше у 39 років.Чжі Чан Ук вразив своєю привабливістю та доброзичливістю під час поїздки до В'єтнаму. У 39 років південнокорейський актор зізнався, що найважливіше, чого він навчився за багато років у професії, — це цінність очікування та відпускання.

На прем'єрі фільму «Десь у часі» буде представлено 13 чудових американських фільмів, зокрема «Хрещений батько» та «Касабланка».Глядачі аплодували, коли назва фільму «Десь у часі» була збільшена на екрані в кінотеатрі Le Do в Данангу, відкриваючи програму «У центрі уваги американського кіно» вранці 29 червня.

Пані Дінь Тхань Хьонг розповідає про в'єтнамський кіноринок - Фото: Організаційний комітет

Зокрема, проекти стають дедалі ретельнішими, часто на початок виробництва потрібно 3-5 років. Все більше проектів розробляється з чіткішим позиціонуванням та цінністю, яка може тривати довше одного кіносезону. Це сигналізує про те, що в'єтнамське кіно сьогодні не лише розширюється, а й потужно розвивається зсередини.

Представники студії Galaxy прогнозують, що загальна кількість в'єтнамських фільмів досягне 80 до 2027 року, порівняно з 47 минулого року, а бюджети на виробництво, розповсюдження та маркетинг, як очікується, перевищать 5 мільйонів доларів на фільм.

1 липня Galaxy Studio відкрила в Данангу Galaxy CineX AEON Mall Thanh Khê – кінотеатр із залами Dolby Vision + Atmos, довівши загальну кількість своїх кінокомплексів до 30. – Фото: Виробник

69% в'єтнамських кіноглядачів належать до покоління Z.

Пані Хьонг використала слово «зрілий» для опису в'єтнамського кіно. Це відображається не лише в його масштабі, але й у різноманітності, що охоплює такі жанри, як сімейні драми, комедії, військові фільми, історичні драми, бойовики, детективи та фільми жахів.

Є історії, які дуже в'єтнамські, але водночас зачіпають універсальні емоції. Це ознака того, що кіноіндустрія стає більш впевненою у власній ідентичності.

Купівля, продаж та презентація кінопроектів між в'єтнамськими та міжнародними організаціями відбулися в рамках Днів промисловості - Фото: DAU DUNG

На Днях промисловості було представлено багато нових проектів - Фото: DAU DUNG

Сполучені Штати - Вʼєтнам: Не пропустіть

Міністерство закордонних справ отримало копію вірчої грамоти для посла США у В'єтнамі.2 липня вдень у штаб-квартирі Міністерства закордонних справ пан Ле Конг Зунг, директор Департаменту державного протоколу та перекладу за кордон, отримав копію вірчої грамоти від пані Дженніфер Вікс, посла Сполучених Штатів Америки у В'єтнамі.

Посол Нгуєн Куок Зунг відвідує та працює в Міннесоті, США.З 28 по 30 червня посол В'єтнаму в Сполучених Штатах Нгуєн Куок Зунг відвідав Міннесоту та працював у ній.

В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції у високі технології.Вранці 26 червня в урядовій будівлі віце-прем'єр-міністр Хо Куок Зунг прийняв пана Джеффа Плейса, директора з ланцюгів поставок Coherent Group (США). Під час зустрічі віце-прем'єр-міністр підтвердив, що В'єтнам заохочує американський бізнес розширювати інвестиції, особливо у високотехнологічну, інноваційну та напівпровідникову промисловість.

Вона пояснила, що це значне зростання частково зумовлене зміною поколіннєвої аудиторії: 69% в'єтнамських кіноглядачів належать до покоління Z, а 72,8% квитків зараз купуються через цифрові платформи. Сарафанне радіо також дедалі більше відіграє вирішальну роль в успіху чи провалі фільму.

Представник Galaxy Studio повторив тему цьогорічного DANAFF «Міст з Азії до світу» та запросив міжнародних баєрів та дистриб'юторів взяти участь у заходах DANAFF для представників кіноіндустрії.

Пані Хуонг окреслила п'ять напрямків, у яких вона сподівається розвивати співпрацю з іноземними партнерами: спільне виробництво, фінансові інвестиції, дистрибуція та маркетинг, технології та інновації, а також розвиток інтелектуальної власності.

Повертаючись до теми

Квасоля CENTURY

Джерело: https://tuoitre.vn/dien-anh-viet-nam-da-truong-thanh-100260702110953698.htm