Унікальна водна лялька Нгуєн Ха

Село водного лялькового театру Нгуєн Са (комуна Донг Хунг) є однією з колисок в'єтнамського мистецтва водного лялькового театру, визнаного національною нематеріальною культурною спадщиною. Незважаючи на злети та падіння історії та плин сучасності, місцеві майстри продовжують старанно зберігати та передавати своє ремесло, забезпечуючи, щоб звук лялькових барабанів продовжував резонувати як незмінний зв'язок між минулим і сьогоденням.

Водний ляльковий театр Нгуєн Са визнано національною нематеріальною культурною спадщиною.

Займаючись водним ляльковим театром понад півстоліття, народний артист Нгуєн Дінь Бай, керівник трупи водного лялькового театру Нгуєн Са, завжди присвячував свою пристрасть і серце цьому унікальному місцевому виду мистецтва. З тих пір, як він навчився виготовляти та керувати ляльками у своїх попередників, і до того, як став «лідером» трупи, він вкладав всю свою енергію в кожен рух і кожну історію, щоб запропонувати глядачам найзахопливіші лялькові вистави. Для нього водний ляльковий театр — це не просто професія, а й культурне джерело, яке потрібно зберігати, пропагувати та передавати майбутнім поколінням. Художник Нгуєн Дінь Бай сказав: «За словами старших, водний ляльковий театр існує в Нгуєн Са близько 700 років. Незважаючи на численні труднощі, злети та падіння, трупа водного лялькового театру Нгуєн Са залишилася сильною та утвердила свою позицію серед небагатьох народних труп водного лялькового театру в країні, визнаних національною нематеріальною культурною спадщиною». Відоме прислів’я «Почувши звук лялькових барабанів, можна відмовитися навіть від вареного рису» частково відображає привабливість цього виду мистецтва. Наразі трупа водних ляльок «Нгуєн Са» налічує 20 майстрів віком від 16 до 80 років, які беруть участь у виставах і самі займаються всіма аспектами, від виготовлення ляльок та підготовки реквізиту до організації вистав. Нгуєн Туонг Ван, учениця 10-го класу Центру професійної освіти та безперервної освіти «Донг Хунг», поділилася: «Коли я була маленькою, мій дідусь водив мене на лялькові вистави, і мене захоплювали народні казки. Щодня після школи я ходила до лялькової трупи, щоб попросити старших навчити мене, як робити ляльки та як керувати ними, щоб я могла виконувати прості історії, а потім складніші. Я не лише задовольняю свою пристрасть, але й хочу зробити свій внесок у збереження традиційного мистецтва мого рідного міста».

Трупа водних ляльок Нгуєн Са зберігає понад 20 традиційних п'єс, що зображують переважно сільськогосподарське виробництво, фестивальні ігри, релігійні ритуали та уривки з класичної опери Чео. Найбільш відмітною рисою, яка визначає водний ляльковий театр Нгуєн Са, є техніка керування ляльками за допомогою системи струн, захованих під водою, що повністю виключає використання жердин, як у багатьох інших місцях. Лялькарі стоять у глибокій воді, використовуючи довгі струни для створення надзвичайно складних рухів – секрет, що передається з покоління в покоління. Ще одним унікальним аспектом є те, що в кожній виставі використовується жива музика, створюючи яскраве поєднання музики та руху ляльок. «Важко заробляти на життя цією професією. Але найбільша нагорода – це радість і натхнення. Поки в мене є здоров’я, я продовжуватиму виступати. Щоразу, коли я бачу, як ляльки рухаються перед захопленими очима глядачів, я знову почуваюся молодим. З цим новим водним ляльковим театром ми дуже раді та повинні ще більше старатися зберегти спадщину, залишену нашими предками», – зізнався заслужений артист Ву Нгок Кхань з трупи водних ляльок Нгуєн Са.

Кожна вистава трупи водних ляльок «Нгуєн Са» приваблює велику аудиторію різного віку.

З перших днів весни 2026 року в нещодавно оновленому та відремонтованому театрі ляльок на воді лунали жваві звуки барабанів та ляльок, запрошуючи відвідувачів звідусіль доторкнутися до традиційного мистецтва. Вчитель Нгуєн Чуонг Сінь, заступник директора початкової школи Тан Фонг (район Тай Бінь ), поділився: «З нагоди місячного Нового року школа організувала поїздку для понад 450 вчителів та учнів на перегляд вистави ляльок на воді у театрі ляльок на воді (комуна Донг Хунг). Усі вчителі та учні були захоплені та із задоволенням переглядали десятки цікавих та змістовних історій. Програма була організована з надією, що учні відчують, дізнаються та оцінять унікальну традиційну народну культуру ляльок на воді в провінції». Щороку трупа ляльок на воді Нгуєн Са проводить понад 40 вистав у театрі ляльок на воді та десятки гастролей у провінції та за її межами, і всі вони тепло сприймаються глядачами.

Сцени сільського життя та сільськогосподарського виробництва з минулого відтворюються ремісниками за допомогою ляльок.

Ранньою весною відвідування села водних ляльок Нгуєн Са показує, що традиційні культурні цінності досі плекаються та зберігаються. І доки є глядачі та лунає звук барабанів, мистецтво водних ляльок продовжуватиме передаватись майбутнім поколінням.

Народний артист Нгуєн Дінь Бай, керівник трупи водних ляльок Нгуєн Са, оглядає ляльок.

Джерело: https://baohungyen.vn/doc-dao-roi-nuoc-nguyen-xa-3193354.html