Прочитайте "Дослідження стародавнього Куанг Трі" автора Ле Дик Тхо

QTO - Ле Дик Тхо — знайоме обличчя в спільноті історичних досліджень провінції Куанг Трі (давньої), динамічний письменник, досить завзятий читач, мандрівник, письменник, пристрасний та серйозний. Дослідницьку книгу «Дослідження стародавнього Куанг Трі» обсягом понад 900 сторінок можна назвати серцем і душею всього його життя, сповненого старанної наукової праці. Що варто відзначити та що цінно в авторі, так це плавне поєднання академічних знань з реальністю та польовими дослідженнями, часто обидві сторони підтримують одна одну.

Книга поділена на 4 частини. Частина 1 «Географія» містить 4 уроки, частина 2 «Слідуючи ходом історії» містить 13 уроків, частина 3 «Джерела та потоки культури» містить 19 уроків та частина 4 «Потенціал пробудження» містить 6 уроків.

Можна навести статтю, яка не лише «цитує правильні слова», а й доповнена та ґрунтується на фактичних опитуваннях, що призводять до переконливих результатів, як-от випадок із «горою Май» у вступній статті однойменної книги.

Люди на півдні провінції Куангчі часто кажуть: «Гора Май, річка Хан». Річка Тхатьхан дуже чиста, але де ж гора Май?

Обкладинка книги «Дослідження стародавнього Куанг Трі» – Фото: PXD

Автор Ле Дик Тхо доклав зусиль, щоб порівняти та відфільтрувати історичні документи та народні знання, а потім зіставити їх з польовими даними, шляхом численних досліджень та висновків, нарешті з'ясував точне місцезнаходження гори Май у природному заповіднику Дакронг. Це вивчення пов'язаної з нею давньої історії, ґрунтуючись на сучасних книгах, таких як «Довідник в'єтнамських топонімів» Дінь Суан Віня, а також думках журналістів, місцевих культурних менеджерів... Зрештою, наукова подорож відкрила двері до дешифрування. Це також визначний внесок дослідника Ле Дик Тхо. Нещодавно місцеві лісники виявили там цілий ліс стародавніх дерев май, що ще раз доводить, що інтерпретація автора збігається з реальністю.

Говорячи про Куанг Трі, ми говоримо про двох історичних постатей великого рівня з великими досягненнями у відкритті країни: на півночі це маркіз Ле Тхань Нгуєн Хыу Кань, на півдні – лорд Тьєн Нгуєн Хоанг, засновник династії Нгуєн у Данг Чонгу. Автор також має багато значних дослідницьких статей про династію Нгуєн, наприклад, з археологічної точки зору, щоб закріпити існуючі погляди або розкрити нову інформацію (Нові уявлення про 3 палаци лорда Нгуєн у Трієу Фонгу (1558-1626) за результатами археологічних досліджень). В останній частині статті «Пробудження потенціалу», «Палаци лорда Нгуєн у Куангчі від археології до ідей планування та реставрації», автор пропонує, щоб, пов’язуючи культуру з розвитком туризму, базуючись на двох основних осях, переважно автомобільним або водним шляхом: «Вісь, що з’єднує простір двох основних районів разом із буферною зоною, є головним маршрутом, що характеризується наданням туристичних продуктів, що носять історичний слід періоду Нгуєн Лорда, з історичними та культурними цінностями реліквій та супутніми послугами реконструкції історичної пам’яті. Ця вісь працює в основному автомобільним шляхом. Вісь, що з’єднує простір основного району та буферної зони з навколишньою територією вздовж річки Тхач Хан, є додатковим маршрутом, що характеризується наданням туристичних продуктів з історичним, культурним та природним екологічним досвідом, з простором, що носить історичний слід періоду Нгуєн Лорда та сліди багатьох різних історичних періодів, а також іншими досвідченими послугами духовності, кухні та мистецтва...».

Як і в частині 4, обговорюючи «Будівництво священного простору Стародавньої Цитаделі та священного простору 81 дня та ночі», автор також зазначив як пропозицію, якою варто поділитися: «Інвестування в реконструкцію реліквій Стародавньої Цитаделі, щоб вона стала священним простором, є необхідним, але якщо Стародавню Цитадель вважати місцем для демонстрації всієї історичної реконструкції битви 81 день і ніч, то цей простір занадто малий. Розширення простору до багатьох місць у старому районі міста Куанг Трі та передмістях, де знаходяться реліквії, пов’язані з битвою 81 день і ніч, є ще більш нагальним питанням».

Також є багато досить детальних, загальних статей, які містять багато корисної інформації, як-от «Процес формування сіл вздовж берега річки Тхат Хан, що видно з впливу та змін у географії річки», «Священні річкові осі регіону Куанг Трі за періоду Чампа», «Куанг Трі – історичні характеристики та переваги на шляху інтеграції»... та статті про звичай поклоніння матері, який також дуже подобається автору. У книзі, безумовно, є багато корисного та цікавого, що ця коротка стаття не може повністю описати. Тільки прочитавши книгу, можна повною мірою оцінити наукові статті, які представлені зв'язно, у легкому для розуміння та відчуттів стилі.

Багато читачів визнають, що праці Ле Дик Тхо, особливо ця книга, мають наукову цінність на різних рівнях, і в певному сенсі автора також вважають «дослідником Куанг Трі». Цю книгу також можна міцно помістити на полицю з інструментальними посібниками про стародавній Куанг Трі. «Огляд минулого, щоб пізнати нове», розуміння минулого може допомогти позиціонувати сьогодні та міцно будувати завтрашній день, світле майбутнє неодмінно прийде на батьківщину.

Фам Суан Дунг

Джерело: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202509/doc-khao-ve-quang-tri-xua-cua-tac-gia-le-duc-tho-3641dd7/